Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adventure Time
Adventure Time - Journal Song
Journal Song
Tekst dodał(a): basia111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dmffie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dmffie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello, journal, it's me,
It's been a while since we've talked
About my life and stuff.
Let's start with my feelings about my friends.
Oh, wait, I don't have friends!
There's a whole lot to me and I can't reveal
Because they don't know what it's like to
Live... for-...
Ever... and for-
Get who you even are and
What do you even think about anything?
How can anyone relate to me
When they cannot see what I see?
My vampire eyes see only blood... red... skies;
Blood red skies make tears inside that I always hide.
So, I walk alone...
In... my... mental home,
I can't let on—
It's been a while since we've talked
About my life and stuff.
Let's start with my feelings about my friends.
Oh, wait, I don't have friends!
There's a whole lot to me and I can't reveal
Because they don't know what it's like to
Live... for-...
Ever... and for-
Get who you even are and
What do you even think about anything?
How can anyone relate to me
When they cannot see what I see?
My vampire eyes see only blood... red... skies;
Blood red skies make tears inside that I always hide.
So, I walk alone...
In... my... mental home,
I can't let on—
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj pamiętniku,
dawno nie było już nic,
o tym jak trudno jest żyć.
Dziś o przyjaciołach
powiedzieć chcę
oh nie ma ich to wiesz!
...........
Nie więdzą nic.
Zapomnieć kim się jest i tego co w życiu robiło się
Nie można się do mnie zbliżyć, jeśli się nie widziało tego, co widziałam ja
I tylko krwiste niebo przed oczami mam
krwawe łzy chcę skryć, by ich nie zobaczył świat!
Więc jestem sama wciąż!
I nie mogę zdradzić, że.....
dawno nie było już nic,
o tym jak trudno jest żyć.
Dziś o przyjaciołach
powiedzieć chcę
oh nie ma ich to wiesz!
...........
Nie więdzą nic.
Zapomnieć kim się jest i tego co w życiu robiło się
Nie można się do mnie zbliżyć, jeśli się nie widziało tego, co widziałam ja
I tylko krwiste niebo przed oczami mam
krwawe łzy chcę skryć, by ich nie zobaczył świat!
Więc jestem sama wciąż!
I nie mogę zdradzić, że.....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):