Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adriano Celentano
Adriano Celentano - Stai lontana da me
Stai lontana da me
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daras17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io che ho pianto per te
pregandoti
di stare con me
mi pento perche'
non ti voglio piu'
non ti amo
non ti credo e percio
stai lontana da me
non cercami perche
non ti voglio non ti voglio cosi'
ho capito chi sei
e le strade sono piene di donne
uguali a te...
Ed io che vivevo per te
scordandomi
chi pianse per me, mi pento perche'
non ti voglio, piu'
non ti amo piu'
non ti credo e percio
s'e' ormai chiusa per me
questa storia perche
io ritorno da chi
gia sapeva che sarebbe finita
solo cosi...
Non ti voglio mai piu'm
non ti credo e percio'
stai lontana da me
non cercarmi perche'
io ritorno da chi
gia' speva che sarebbe finita certo cosi'
gia' speva che sarebbe finita certo cosi'.
pregandoti
di stare con me
mi pento perche'
non ti voglio piu'
non ti amo
non ti credo e percio
stai lontana da me
non cercami perche
non ti voglio non ti voglio cosi'
ho capito chi sei
e le strade sono piene di donne
uguali a te...
Ed io che vivevo per te
scordandomi
chi pianse per me, mi pento perche'
non ti voglio, piu'
non ti amo piu'
non ti credo e percio
s'e' ormai chiusa per me
questa storia perche
io ritorno da chi
gia sapeva che sarebbe finita
solo cosi...
Non ti voglio mai piu'm
non ti credo e percio'
stai lontana da me
non cercarmi perche'
io ritorno da chi
gia' speva che sarebbe finita certo cosi'
gia' speva che sarebbe finita certo cosi'.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś daleko ode mnie
Ja ten który płakał za tobą błagając
Abyś ze mną została żałuję tego ponieważ
Nie chcę cię już
Nie kocham cię już i nie wierzę ci
A to dlatego że jesteś daleko ode mnie
Nie szukaj mnie ponieważ nie chcę ciebie takiej
Zrozumiałem kim jesteś
Ulice są pełne kobiet takich jak ty...
Ja który żyłem dla ciebie zapominając o sobie
Kto za mną płakał
Żałuję ponieważ już ciebie nie chcę
Już ciebie nie kocham i nie wierzę ci
A to dlatego że ta historia
Jest już dla mnie zamknięta
Ponieważ wracam do kogoś kto wiedział że
Tylko tak się to skończy
Nie chcę cię już
Nie wierzę ci
A to dlatego że jesteś
Daleko ode mnie
Nie szukaj mnie
Ponieważ wracam do kogoś kto wiedział że
Tylko tak się to skończy
Ja ten który płakał za tobą błagając
Abyś ze mną została żałuję tego ponieważ
Nie chcę cię już
Nie kocham cię już i nie wierzę ci
A to dlatego że jesteś daleko ode mnie
Nie szukaj mnie ponieważ nie chcę ciebie takiej
Zrozumiałem kim jesteś
Ulice są pełne kobiet takich jak ty...
Ja który żyłem dla ciebie zapominając o sobie
Kto za mną płakał
Żałuję ponieważ już ciebie nie chcę
Już ciebie nie kocham i nie wierzę ci
A to dlatego że ta historia
Jest już dla mnie zamknięta
Ponieważ wracam do kogoś kto wiedział że
Tylko tak się to skończy
Nie chcę cię już
Nie wierzę ci
A to dlatego że jesteś
Daleko ode mnie
Nie szukaj mnie
Ponieważ wracam do kogoś kto wiedział że
Tylko tak się to skończy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
tekst włoski: Mogol, tekst oryginalny: Bob Hilliard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Burt Bacharach |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene McDaniels with The Johnny Mann Singers (wrzesień 1961). |
| Covery: |
Adriano Celentano (1962). |
| Płyty: |
Non mi dir (LP, 1965), Super Best (1992), La Festa (CD, 2011), Super Best. Remastered (CD, 2011), Adriano Celentano (CD, 2013), I grandi successi di Celentano (CD, 2014), The Best of Adriano Celentano (CD, 2014), Un sole caldo, caldo, caldo (CD, 2015), Adriano Celentano. The Red Poppy Collection (CD, 2015), Le notti lunghe (CD, 2015) |
Komentarze (0):