Teksty piosenek > A > Adelitas Way > Alive
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Adelitas Way - Alive

Alive

Alive

Tekst dodał(a): LexLe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LexLe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sexiAngel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What if I told you that I think you're perfect?
Beautiful sky in your eyes, it's so worth it.
I know you make me feel alive.

What if I told you that I'm in forever?
Nothing to hide, yeah, I'll go wherever you go.
You make me feel alive.

And I'll be hanging on every word you say to me.
Hanging on a feeling that I get,
'Cause you make me

Laugh a little louder,
Love a little harder.

And I feel alive when I'm with you.
Every time it's something new.
Never knew what love could feel like
Until I walked away the first time.

And I feel alive when I'm with you.
Deep inside, it's something true.
You're the only reason I fight,
You're the best thing in my life.

What if I told you that I'd never hurt you?
Always be there for you to hold on to.
I know you make me feel alive.


And every single second's a lifetime memory,
I'll be holding on each moment
'Cause you make me

Laugh a little louder,
Love a little harder.

And I feel alive when I'm with you.
Every time it's something new.
Never knew what love could feel like
Until I walked away the first time.

And I feel alive when I'm with you.
Deep inside, it's something true.
You're the only reason I fight,
You're the best thing in my life.

And I feel alive when I'm with you.
When I'm with you.

And I feel alive when I'm with you.
Every time it's something new.
Never knew what love could feel like
Until I walked away the first time.

And I feel alive when I'm with you.
Deep inside, it's something true.
You're the only reason I fight,
You're the best thing in my life.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jeśli powiedziałbym Ci, że myślę, że jesteś doskonała?
Piękne niebo w twoich oczach, to takie warte
Wiem, sprawiasz, że czuję się żywy

Co, jeśli powiem Ci to że wchodzę w to na zawsze
Nic do ukrycia, tak, pójdę za tobą gdziekolwiek pójdziesz
Sprawiasz, że czuję się żywy

I będę się trzymał każdego słowa które do mnie powiesz
Trzymał się tego uczucia które dostałem
Bo sprawiasz, że

Śmieję się nieco głośniej
Kocham trochę mocniej

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Za każdym razem to coś nowego
Nigdy nie wiedziałem jak można czuć miłość
Dopóki nie odszedłem po raz pierwszy

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Głęboko w środku jest to coś prawdziwego
Jesteś jedynym powodem, dla którego walczę
Jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu

Co, jeśli powiem ci, że nigdy bym cię nie zranił?
Zawsze będę przy tobie, byś miała się czego trzymać
Wiem, że czuję się żywy

I każda sekunda jest wspomnieniem na całe życie
Będę pamiętał każdą chwilę
Bo sprawiasz, że

Śmieję się nieco głośniej
Kocham trochę mocniej

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Za każdym razem to coś nowego
Nigdy nie wiedziałem jak można czuć miłość
Dopóki nie odszedłem po raz pierwszy

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Głęboko w środku jest to coś prawdziwego
Jesteś jedynym powodem, dla którego walczę
Jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Kiedy jestem z tobą

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Za każdym razem to coś nowego
Nigdy nie wiedziałem jak można czuć miłość
Dopóki nie odszedłem po raz pierwszy

I czuję się żywy, kiedy jestem z tobą
Głęboko w środku jest to coś prawdziwego
Jesteś jedynym powodem, dla którego walczę
Jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Home School Valedictorian (CD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

milanowa 29 kwietnia 2014 11:58
(0)
Cudowna! <3

annieak 20 marca 2013 19:44
(0)
Uwielbiam tą piosenkę :3

sexiAngel 1 grudnia 2012 13:30
(+1)
Ejj tam przypadkiem zamiast "I'll be holding on to every second" nie powinno być "I'll be holding on to each moment" .. ?
A co do piosenki ... Jest ZAJEBISTA ! ; D

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności