Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adele
Adele - I'll Be Waiting
I'll Be Waiting
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ryskana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): M1ssN0thing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hold me closer one more time,
Say that you love me in your last goodbye,
Please forgive me for my sins,
Yes, I swam dirty waters,
But you pushed me in,
I've seen your face under every sky,
Over every border and on every line,
You know my heart more than I do,
We were the greatest, me and you,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Let me stay here for just one more night,
Build your world around me,
And pull me to the light,
So I can tell you that I was wrong,
I was a child then, but now I'm willing to learn,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I'll be waiting,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you.
Say that you love me in your last goodbye,
Please forgive me for my sins,
Yes, I swam dirty waters,
But you pushed me in,
I've seen your face under every sky,
Over every border and on every line,
You know my heart more than I do,
We were the greatest, me and you,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Let me stay here for just one more night,
Build your world around me,
And pull me to the light,
So I can tell you that I was wrong,
I was a child then, but now I'm willing to learn,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I'll be waiting,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzytrzymaj mnie bliżej jeszcze raz
Powiedz, że mnie kochasz w twoim ostatnim pożegnaniu
Proszę wybacz mi moje grzechy
Tak, pływałam po brudnej wodzie
Ale Ty mnie popchnąłeś,
Widziałam twoją twarz pod każdym niebem
Ponad każdą granicą i na każdą linii
Znasz moje serce lepiej niż ja,
Byliśmy najlepsi, ja i ty.
Ale mamy czas przeciwko nam
I mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem, że zostawiłam Cię oniemiałego
Ale teraz niebo się wyczyściło i jest niebieskie
I widzę moja przyszłość w Tobie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę moje ręce do góry
Zrobię wszystko inaczej
Będę lepsza dla Ciebie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę ręce w gorę
Będę kimś innym,
Będę lepsza dla Ciebie
Pozwól mi zostać tutaj jeszcze przez jedną noc dużej
Wybuduj swój świat wokoło mnie
Pociągnij mnie do światła
Więc, mogę Ci powiedzieć, że się myliłam
Byłam dzieciakiem wtedy, ale teraz jestem chętna do nauki
Ale mamy czas przeciwko nam
I mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem że zostawiłam Cię oniemiałego,
ale teraz niebo się wyczyściło i jest niebieskie
i widzę swoją przyszłość w Tobie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę moje ręce do góry
Zrobię wszystko inaczej
Będę lepsza dla Ciebie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę ręce w gorę
Będę kimś innym,
Będę lepsza dla Ciebie
Czas przeciwko nam
Mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem, że zostawiłam Cię oniemiałego
Czas przeciwko nam
Mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem, że zostawiłam cię oniemiałego
wiem, że zostawiłam cię oniemiałego
Będę czekała.
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wzniosę moje ręce do góry
Zrobię wszystko inaczej
Będę lepsza dla Ciebie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę ręce w gorę
Będę kimś innym,
Będę lepsza dla Ciebie
Powiedz, że mnie kochasz w twoim ostatnim pożegnaniu
Proszę wybacz mi moje grzechy
Tak, pływałam po brudnej wodzie
Ale Ty mnie popchnąłeś,
Widziałam twoją twarz pod każdym niebem
Ponad każdą granicą i na każdą linii
Znasz moje serce lepiej niż ja,
Byliśmy najlepsi, ja i ty.
Ale mamy czas przeciwko nam
I mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem, że zostawiłam Cię oniemiałego
Ale teraz niebo się wyczyściło i jest niebieskie
I widzę moja przyszłość w Tobie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę moje ręce do góry
Zrobię wszystko inaczej
Będę lepsza dla Ciebie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę ręce w gorę
Będę kimś innym,
Będę lepsza dla Ciebie
Pozwól mi zostać tutaj jeszcze przez jedną noc dużej
Wybuduj swój świat wokoło mnie
Pociągnij mnie do światła
Więc, mogę Ci powiedzieć, że się myliłam
Byłam dzieciakiem wtedy, ale teraz jestem chętna do nauki
Ale mamy czas przeciwko nam
I mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem że zostawiłam Cię oniemiałego,
ale teraz niebo się wyczyściło i jest niebieskie
i widzę swoją przyszłość w Tobie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę moje ręce do góry
Zrobię wszystko inaczej
Będę lepsza dla Ciebie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę ręce w gorę
Będę kimś innym,
Będę lepsza dla Ciebie
Czas przeciwko nam
Mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem, że zostawiłam Cię oniemiałego
Czas przeciwko nam
Mile pomiędzy nami
Niebo płacze
Wiem, że zostawiłam cię oniemiałego
wiem, że zostawiłam cię oniemiałego
Będę czekała.
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wzniosę moje ręce do góry
Zrobię wszystko inaczej
Będę lepsza dla Ciebie
Będę czekała na Ciebie, kiedy będziesz gotów pokochać mnie znów
Wznoszę ręce w gorę
Będę kimś innym,
Będę lepsza dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Adele Adkins, Paul Epworth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adele Adkins, Paul Epworth |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adele |
| Płyty: |
21 (CD, 2011), Live at the Royal Albert Hall |
Komentarze (9):
Refren muzycznie nieziemski .