Teksty piosenek > A > Adams > Seseragi
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Adams - Seseragi

Seseragi

Seseragi

Tekst dodał(a): aaga123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aaga123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Adeya ka ni miru
Haru no otozure
Setsunaku toui
Hajime no kisetsu
Iro ga afure te
Kokoro wasure ta
Anata to deai
Wakare ta kisetsu
Kasun de yuku yo
Sore wa yagate
Omoide ni naru?
Furubi ta sutourii
Demo wasure e nai
Toutotsu datta
Shinario no nai
Hatsukoi datta

“Dare ni mo mie nai kono basho de
Futari wa hajimete kisu wo shita
Kagi tsuki no nure ta rakuen ni
Boku wa mi wo touji ta”

Yabure ta koigokoro
Say good bye
Boku no seishun
Kizuke ba sakura chiri
Subete wo sasage ta atodeshi ta

Satsubatsu to shi ta kiri ni tsutsumare
Anata wa kyuu ni wagamama ni naru
Hazushi ta shatsu no botan ga hajike
Shiroi beeju ga mukidashi ni naru

“Koe wo dasu koto mo deki nai
Miushinai sou na jikuu to madoromu
Sabitsui ta kusari wo kowashi te
Boku wa muchuu ni, uchuu, mau”

Monogatari no saki ni michita fuan to kairaku
Matataku ma ni sore wa
Sugi ta haru no kyouki

Yabure ta koigokoro
Say good bye
Boku no seishun
Kidzukeba sakura chiri
Subete wo sasage
Monogatari no saki de kishi ta setsubou to zetsubou
Matataku ma ni sore wa
Sugi ta haru no kyouki
Lalala… Say good bye, say good bye, say good bye
Lalala… Sugi ta haru no kyouki
Kese nai Ao i seseragi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak oglądaliśmy nadejście wiosny w fascynacji
Pierwszy ambitny sezon przepełniony kolorami.
Nasze spotkanie zostalo zapomniane przez moje serce.
Czas, kiedy byliśmy rozdzieleni usuwa się w cień
Wkrótce będą to tylko wspomnienia?
Jak stara historia, której nie mogliśmy zapomnieć
To była pierwsza miłość bez scenariuszy.


"W miejscu, gdzie nikt nie mógł zobaczyć, pocałowaliśmy sie po raz pierwszy.
Rzuciłem się do tego zamkniętego raju."


Pożegnaj się z tą rozbitą miłością.
Zdałem sobie sprawę, że moja młodość była jak porozrzucane płatki Kwitnącej Wiśni,
Poświęciłem to wszystko dla Ciebie.


Otoczony krwiożerczą mgłą, nagle zmieniłeś się w egoistę.
Dzielnie rozpinałeś kolejne guziki koszuli,
Biało-beżowa skóra została odkryta.


"Nie mogłem nawet wydać z siebie najmniejszego dźwięku, zasypiając w dzień, w którym zacząłem tracić widok czegoś.
Zniszczę Twoje zardzewiałe łańcuchy, obracając się tylko w snach i w kosmosie".


To byla opowieść, której się spodziewałem przed poświęceniem wszystkiego.
Chwila między pragnieniem, a rozpaczą.
To bylo szaleństwo na wiosnę, która przeszła.


Pożegnaj się z tą rozbitą miłością.
Zdałem sobie sprawę, że moja młodość była jak porozrzucane płatki Kwitnącej Wiśni,
To byla opowieść, której się spodziewałem przed poświęceniem wszystkiego.
Chwila między pragnieniem, a rozpaczą.
To bylo szaleństwo na wiosnę, która przeszła.
Lalala... Pożegnać się, pożegnać się, pożegnać się.
Lalala... Szaleństwo na wiosnę, która się skończyła.
Niezapomniany błękitny potok...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ADAMS

Komentarze (1):

ewqa 13 grudnia 2013 15:45
(+3)
Dodałam tłumaczenie, teraz czekamy na akceptację :)))

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności