Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. B-QLL - Lodowce
Adams - Masquerade
Masquerade
Tekst dodał(a): aaga123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrincessRuki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kazaru usoto shinjitsu Masquerade
Yosou kageto kaori Masquerade
Mikansei bokutachiwa
Kasou shitai kono kokoro haka naku chiru hai no you ni
Sotto, sotto..
Umare kawareta nara itsuwari ni hana wo soetai
Kakusu kizuto ibara Masquerade
Mikansei bokutachiwa
Kasou shiteta kono kokoro mado gi wa ni kagi kakete
Zutto, zutto..
Kimi wo saga sitei tanda ai nia fure mune wo sometai
Laisse-moi enflammer le bucher qui mettra fin a ta mascarade
Laisse se consumer les restes du masque que tu as porte jusqu' a present
Et quand mourront les braises, je recueillerai les cendres de ta confession
1,2,3, et nous irons cueillir qui naitra de l' incendie
Je serai la pour ta renaissance
Je t' attends
Nagai tonneruwo mayoi aruita awai hikari no naka kimi ga i tanda
Kasou shitai kono kokoro haka naku chiru hai no you ni
Sotto, sotto..
Umare kawareta nara dore hodo raku darou?
Kasou shiteta kono kokoro mado gi wa ni kagi kakete
Zutto, zutto..
Kimi wo saga sitei tanda ai nia fure mune wo sometai
Yosou kageto kaori Masquerade
Mikansei bokutachiwa
Kasou shitai kono kokoro haka naku chiru hai no you ni
Sotto, sotto..
Umare kawareta nara itsuwari ni hana wo soetai
Kakusu kizuto ibara Masquerade
Mikansei bokutachiwa
Kasou shiteta kono kokoro mado gi wa ni kagi kakete
Zutto, zutto..
Kimi wo saga sitei tanda ai nia fure mune wo sometai
Laisse-moi enflammer le bucher qui mettra fin a ta mascarade
Laisse se consumer les restes du masque que tu as porte jusqu' a present
Et quand mourront les braises, je recueillerai les cendres de ta confession
1,2,3, et nous irons cueillir qui naitra de l' incendie
Je serai la pour ta renaissance
Je t' attends
Nagai tonneruwo mayoi aruita awai hikari no naka kimi ga i tanda
Kasou shitai kono kokoro haka naku chiru hai no you ni
Sotto, sotto..
Umare kawareta nara dore hodo raku darou?
Kasou shiteta kono kokoro mado gi wa ni kagi kakete
Zutto, zutto..
Kimi wo saga sitei tanda ai nia fure mune wo sometai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDekoracje, kłamstwa i prawda, Maskarada
Udawanie, cienie i zapach, Maskarada
Nie mamy w sobie wrażliwości
To serce chce być skremowane*, chwilowy popiół spada
Powoli, powoli...
Jeśli mógłbym narodzić się na nowo, chciałbym przywiązać kłamstwo do kwiatu
Zakrywanie, zadrapania i ciernie, Maskarada
Nie mamy w sobie wrażliwości
To serce w przebraniu, wkłada klucz do dziurki
Bardziej, bardziej...
Szukałem Ciebie, przekształcając kolor mojej klatki piersiowej w kolor miłości
Szedłem długim tunelem i zgubiłem się, lecz w bladym świetle stałeś Ty
Pozwól mi zapalić stos, który zakończy tą maskaradę
Skonsumujmy pozostałość maski, którą przybierałeś aż do teraz
I kiedy żar umrze, pozbieram popiół z Twoich wyznań
1,2,3 i zbierzemy kwiaty, które spalą się w ogniu
Będę tutaj dla Twojego ponownego narodzenia
Czekam na Ciebie
Szedłem długim tunelem i zgubiłem się, lecz w bladym świetle stałeś Ty...
To serce chce być skremowane*, chwilowy popiół spada
Powoli, powoli...
Jeśli mógłbym narodzić się na nowo, to stałoby się łatwiejsze, prawda?
To serce w przebraniu, wkłada klucz do dziurki
Bardziej, bardziej...
Szukałem Ciebie, przekształcając kolor mojej klatki piersiowej w kolor miłości...
*Skremowane dosłownie, jak kremuje się zwłoki.
Udawanie, cienie i zapach, Maskarada
Nie mamy w sobie wrażliwości
To serce chce być skremowane*, chwilowy popiół spada
Powoli, powoli...
Jeśli mógłbym narodzić się na nowo, chciałbym przywiązać kłamstwo do kwiatu
Zakrywanie, zadrapania i ciernie, Maskarada
Nie mamy w sobie wrażliwości
To serce w przebraniu, wkłada klucz do dziurki
Bardziej, bardziej...
Szukałem Ciebie, przekształcając kolor mojej klatki piersiowej w kolor miłości
Szedłem długim tunelem i zgubiłem się, lecz w bladym świetle stałeś Ty
Pozwól mi zapalić stos, który zakończy tą maskaradę
Skonsumujmy pozostałość maski, którą przybierałeś aż do teraz
I kiedy żar umrze, pozbieram popiół z Twoich wyznań
1,2,3 i zbierzemy kwiaty, które spalą się w ogniu
Będę tutaj dla Twojego ponownego narodzenia
Czekam na Ciebie
Szedłem długim tunelem i zgubiłem się, lecz w bladym świetle stałeś Ty...
To serce chce być skremowane*, chwilowy popiół spada
Powoli, powoli...
Jeśli mógłbym narodzić się na nowo, to stałoby się łatwiejsze, prawda?
To serce w przebraniu, wkłada klucz do dziurki
Bardziej, bardziej...
Szukałem Ciebie, przekształcając kolor mojej klatki piersiowej w kolor miłości...
*Skremowane dosłownie, jak kremuje się zwłoki.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
ADAM Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Shota Yokoyama |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
ADAMS |
| Płyty: |
69 [sixnine] |
Komentarze (0):