Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Sandler
Popularne teksty
18. DPR IAN - Limbo
Adam Sandler - Somebody Kill Me
Somebody Kill Me
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ok, I just want to warn you that
when I wrote this song
I was listening to the
Cure a lot.
You don't know how much I need you.
While you're near me I don't feel blue.
And when we kiss I know you need me too.
I can't believe I found
a love that's so pure and true.
But it all was bullshit.
It was a goddam joke.
And when I think of you Linda,
I hope you fucking choke.
I hope you're glad with what you've done to me.
I lay in bed all day long feeling melancholy.
You left me here all alone,
tears running constantly.
Oh somebody kill me please,
somebody kill me plee-ase,
I'm on my knees,
pretty pretty please kill me.
I want to die.
Put a bullet in my head.
I liked it.
He's losing his mind...
and I'm reaping all the benefits
when I wrote this song
I was listening to the
Cure a lot.
You don't know how much I need you.
While you're near me I don't feel blue.
And when we kiss I know you need me too.
I can't believe I found
a love that's so pure and true.
But it all was bullshit.
It was a goddam joke.
And when I think of you Linda,
I hope you fucking choke.
I hope you're glad with what you've done to me.
I lay in bed all day long feeling melancholy.
You left me here all alone,
tears running constantly.
Oh somebody kill me please,
somebody kill me plee-ase,
I'm on my knees,
pretty pretty please kill me.
I want to die.
Put a bullet in my head.
I liked it.
He's losing his mind...
and I'm reaping all the benefits
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOkej, chciałem cię tylko ostrzec,
że kiedy pisałem tę piosenkę...
bardzo dużo słuchałem "The Cure".
Nawet nie wiesz, jak bardzo cię potrzebuję
Kiedy jesteś obok, nie czuję się zdołowany
I kiedy się całujemy, czuję, że ty też mnie potrzebujesz
Nie mogę uwierzyć, że znalazłem
Miłość tak czystą i prawdziwą.
Ale wszytko to były brednie.
To był pieprzony żart.
I kiedy myślę o tobie, Lindo
Mam nadzieję, że się dusisz.
Mam nadzieję, że jesteś dumna z tego, co mi zrobiłaś
Leżę w łóżku cały dzień, czuję melancholię
Zostawiłaś mnie samego
Łzy płyną bezustannie.
Och, niech mnie ktoś zabije, proszę
Niech mnie ktoś zabije, prooooooszę
Błagam na kolanach
Ślicznotko, ślicznotko, proszę, zabij mnie.
Chcę umrzeć.
Strzelić sobie w łeb.
Polubiłam to.
On stracił zmysły...
A ja zbieram zyski.
że kiedy pisałem tę piosenkę...
bardzo dużo słuchałem "The Cure".
Nawet nie wiesz, jak bardzo cię potrzebuję
Kiedy jesteś obok, nie czuję się zdołowany
I kiedy się całujemy, czuję, że ty też mnie potrzebujesz
Nie mogę uwierzyć, że znalazłem
Miłość tak czystą i prawdziwą.
Ale wszytko to były brednie.
To był pieprzony żart.
I kiedy myślę o tobie, Lindo
Mam nadzieję, że się dusisz.
Mam nadzieję, że jesteś dumna z tego, co mi zrobiłaś
Leżę w łóżku cały dzień, czuję melancholię
Zostawiłaś mnie samego
Łzy płyną bezustannie.
Och, niech mnie ktoś zabije, proszę
Niech mnie ktoś zabije, prooooooszę
Błagam na kolanach
Ślicznotko, ślicznotko, proszę, zabij mnie.
Chcę umrzeć.
Strzelić sobie w łeb.
Polubiłam to.
On stracił zmysły...
A ja zbieram zyski.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
"Ok, chciałem tylko cie ostrzec,
że kiedy pisałem tę piosenkę..
bardzo dużo słuchałem The Cure".