Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Lambert
Adam Lambert - Trespassing
Trespassing
Tekst dodał(a): AdamLambertLove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domino177
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Draculorra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I was walkin' for some time
When I came across this sign
Sayin' "Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
One day I was trippin' and that's when I could see
That the ether that I had tapped into could be reality
It was great, that's when I climbed that optimistic vine
Once I hit that mountain peak, I began to lose my mind
I don't need no sympathy
I won't cry and whine
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine
Make their faces crack
There's no turnin' back
Let's go!
Well I was walkin' for some time
When I came across this sign sayin'
"Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
I ain't got B.S. in my bag
That's the one thing you can believe
My heart is gold, my body is glass
Come on baby, can't you see?
I don't need no GPS
To show me where to go
But I can turn into the North Pole
And show you what is cold
I don't need no sympathy
I won't cry and whine
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine
Make their faces crack
(crack)
There's no turnin' back
Let's go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign sayin'
"Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
Wait till ya get a load of me!
I said wait till ya get a load of me!
I ain't staying at home
I got places to roll
I ain't staying at home, no
I don't need no sympathy
I won't cry and whine
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine
Let's go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign sayin'
"Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
When I came across this sign
Sayin' "Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
One day I was trippin' and that's when I could see
That the ether that I had tapped into could be reality
It was great, that's when I climbed that optimistic vine
Once I hit that mountain peak, I began to lose my mind
I don't need no sympathy
I won't cry and whine
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine
Make their faces crack
There's no turnin' back
Let's go!
Well I was walkin' for some time
When I came across this sign sayin'
"Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
I ain't got B.S. in my bag
That's the one thing you can believe
My heart is gold, my body is glass
Come on baby, can't you see?
I don't need no GPS
To show me where to go
But I can turn into the North Pole
And show you what is cold
I don't need no sympathy
I won't cry and whine
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine
Make their faces crack
(crack)
There's no turnin' back
Let's go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign sayin'
"Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
Wait till ya get a load of me!
I said wait till ya get a load of me!
I ain't staying at home
I got places to roll
I ain't staying at home, no
I don't need no sympathy
I won't cry and whine
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine
Let's go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign sayin'
"Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come."
"No trespassing" that's what it said
At least that's what I could read
No trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Pewnego dnia szedłem lekkim krokiem, i wtedy zobaczyłem,
że eter, którego dotknąłem, mógł być prawdziwy.
To było wspaniałe, to wtedy wspiąłem się na winorośl optymizmu.
Kiedy trafiłem na sam szczyt góry, zacząłem tracić zmysły.
Nie potrzebuję żadnego współczucia.
Nie będę płakał i skomlał.
Życie jest mym światłem i wolnością.
I będę lśnił, kiedy zechcę lśnić.
Niech ich twarze pękną.
Tu nie ma odwrotu.
Chodźmy!
Więc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Nie mam kłamstw w torbie.
To jedna rzecz, w którą możesz uwierzyć.
Moje serce jest złote, me ciało jest szklane.
No już kochanie, nie widzisz?
Nie potrzebuję GPS'u,
by pokazał gdzie mam iść.
Ale mogę zamienić się w biegun północny
i pokazać ci co to zimno.
Nie potrzebuję żadnego współczucia.
Nie będę płakał i skomlał.
Życie jest mym światłem i wolnością.
I będę lśnił, kiedy zechcę lśnić.
Niech ich twarze pękną.
Pękną.
Tu nie ma odwrotu.
Chodźmy!
Więc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Powiedziałem poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Nie zostaję w domu.
Mam miejsca do zabawy.
Nie zostaję w domu, nie.
Nie potrzebuję żadnego współczucia.
Nie będę płakał i skomlał.
Życie jest mym światłem i wolnością.
I będę lśnił, kiedy zechcę lśnić.
Chodźmy!
Więc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Pewnego dnia szedłem lekkim krokiem, i wtedy zobaczyłem,
że eter, którego dotknąłem, mógł być prawdziwy.
To było wspaniałe, to wtedy wspiąłem się na winorośl optymizmu.
Kiedy trafiłem na sam szczyt góry, zacząłem tracić zmysły.
Nie potrzebuję żadnego współczucia.
Nie będę płakał i skomlał.
Życie jest mym światłem i wolnością.
I będę lśnił, kiedy zechcę lśnić.
Niech ich twarze pękną.
Tu nie ma odwrotu.
Chodźmy!
Więc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Nie mam kłamstw w torbie.
To jedna rzecz, w którą możesz uwierzyć.
Moje serce jest złote, me ciało jest szklane.
No już kochanie, nie widzisz?
Nie potrzebuję GPS'u,
by pokazał gdzie mam iść.
Ale mogę zamienić się w biegun północny
i pokazać ci co to zimno.
Nie potrzebuję żadnego współczucia.
Nie będę płakał i skomlał.
Życie jest mym światłem i wolnością.
I będę lśnił, kiedy zechcę lśnić.
Niech ich twarze pękną.
Pękną.
Tu nie ma odwrotu.
Chodźmy!
Więc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Powiedziałem poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Nie zostaję w domu.
Mam miejsca do zabawy.
Nie zostaję w domu, nie.
Nie potrzebuję żadnego współczucia.
Nie będę płakał i skomlał.
Życie jest mym światłem i wolnością.
I będę lśnił, kiedy zechcę lśnić.
Chodźmy!
Więc spacerowałem przez jakiś czas,
kiedy natknąłem się na ten znak.
Pisało na nim: "Kim jesteś i skąd pochodzisz?
Nie lubimy gdy przychodzą goście."
"Wstęp wzbroniony" tak było napisane.
Przynajmniej to mogłem przeczytać.
Żadnych obcych? Gówno prawda!
Poczekaj, aż spojrzysz na mnie z podziwem!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Adam Lambert, Pharrell Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011/2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Lambert |
| Płyty: |
Trespassing (EP CD, 2012), Trespassing. Deluxe Version (CD, 2012) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (27):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html
genialna piosenka tylko...brakuje mi teledysku ;)