Teksty piosenek > A > Adam Lambert > Soaked
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Adam Lambert - Soaked

Soaked

Soaked

Tekst dodał(a): klaudzinka91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenja7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia07101994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Soaked to the bone, sink like a stone
Walk home alone
It's not the first time, it's not the worst crime
Your soul will be okay

And you've had enough
Searching for love
And you miss the touch
Of someone new

Burned by your dreams, it's never how it seems
Cold crushed esteem
Take shelter and hide forever
Your soul will be okay

And you've had enough
Searching for love
But you miss the touch
Of someone new

And you've had enough
Searching for love
And you miss the touch
Of someone new

Soaked to the bone, sink like a stone
I will take you home
It's not the first time, it's not the worst crime
Our souls will be okay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przemoknięta do kości, zatopiona jak kamień,
spacerujesz do domu samotnie.
To nie jest pierwszy raz, to nie jest najgorsza zbrodnia.
Twoja dusza będzie w porządku.

I miałaś dosyć,
szukając miłości.
I tęsknisz za dotknięciem
kogoś nowego.

Wykiwana przez swoje marzenia, to nigdy tak nie wygląda.
Zimny zgnieciony szacunek.
Weź schronienie i ukryj się na zawsze.
Twoja dusza będzie w porządku.

I miałaś dosyć,
szukając miłości.
I tęsknisz za dotknięciem
kogoś nowego.

I miałaś dosyć,
szukając miłości.
I tęsknisz za dotknięciem
kogoś nowego.

Przemoknięta do kości, zatopiona jak kamień.
Wezmę Cię do domu.
To nie jest pierwszy raz, to nie jest najgorsza zbrodnia.
Nasze dusze będą w porządku.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

For Your Entertainment (CD, 2009), Acoustic Live! (EP CD, 2010), Glam Nation Live (CD, 2011)

Ścieżka dźwiękowa:

Adam lambert Glam Nation Tour

Komentarze (22):

ewelinka22 6 stycznia 2015 16:53
(0)
***cudo<3

malwina9374 1 lutego 2014 20:52
(0)
No cóż... bardzo lubię obydwa wykonania, Adam też ma niezły głos i w ogóle całe jego wykonanie tego utworu jest znakomite.
Ale...ja jednak wolę wykonanie Muse.

Unda 28 sierpnia 2012 22:45
(0)
Słuchajcie! Glamberts potrzebują pomocy!
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html

michael2009 23 sierpnia 2012 20:21
(0)
ten głos cudna piosenka wzruszyłam się

olcia1200 14 lipca 2012 21:00
(+5)
Mam dziwne wrażanie, że on cały jest największym talentem jaki znam.....

Iguśś17 12 lutego 2012 16:41
(+4)
Jestem fanką MUSE ale jego wykonanie jest niesamowite :) Ma chłopak talent i to trzeba mu przyznać. Nie umiem porównywać tych dwóch wykonań oba są świetne :)

marlenka707 18 sierpnia 2011 10:21
(+7)
przerobił tekst i co dlamnie jego wersja jest lepsza bez urazy dla fanów Muse♥

younggirl18 11 sierpnia 2011 11:27
(-1)
Możecie mnie zawalić minusami I don't care ale tekst nie jest jego autorstwa. auterem tekstu jest Matthew Bellamy z Muse. Dla anlojęzycznych tu jest wyjaśnienie.

Matt Bellamy spoke briefly about it in the Japanese magazine Crossbeat.

"I wrote a song called ‘Soaked’ when we were making Black Holes and Revelations, it is just like ‘Nikita’ by Elton John or one of those kind of tunes from the 80s. According to our publisher, it’s an Adam Lambert-esque song, who took second place in American Idol. I want to write various genres of music, classical music, pop music, and anything. I suppose Muse have the clear distinction that we must not go overboard, however, I sometimes cross that threshold as a songwriter. When I’m about to do so, it's made clear thanks to Chris and Dom.”

OlciaxGlamcio 15 czerwca 2011 15:08
(+3)
The Beściak !
wzruszam się normalnie ;******

sonea474 12 czerwca 2011 19:26
(+6)
odpływam...
tonę we własnych łzach
piękne

kiciasupernova 13 maja 2011 13:50
(+6)
Można się rozpłynąć...
; ***

kitty5 10 maja 2011 14:34
(+3)
Zajebistee !!! < 33

Lambertowa666 5 maja 2011 16:41
(+4)
piękna piosenka można się wzruszyć i ten głos<3
kocham ;*

Niewiadomka66 1 kwietnia 2011 16:30
(+2)
Adam wymiata <33 ^_____^

kitty5 11 marca 2011 16:31
(+4)
Kurde, nie da się go nie lubić d-_-b

poprostujaiend 10 marca 2011 19:53
(+5)
Ta piosenka w połączeniu z jego głosem może normalnie zahipnotyzować =) . < 3

Osore 26 lutego 2011 20:16
(0)
Nie ma to jak Muse... ale wersję Adama lubię bardziej, mimo mojej miłości do głosu Matt'a Bellamy'iego ;) Jednak cały credit oddaje Muse za napisanie tego, Adam Lambert tylko to wykonał lepiej.

loveadamlambert 7 lutego 2011 11:43
(+3)
cudowny tekst<3

AdamLambertLove 28 listopada 2010 14:01
(+3)
Jest najlepszy na świecie! Kocham Cię, Adasiu! ; **********

zoeynroses 16 października 2010 17:36
(+1)
cudowny tekst.

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności