Teksty piosenek > A > Adam Lambert > Nirvana
2 411 245 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 460 oczekujących

Adam Lambert - Nirvana

Nirvana

Nirvana

Tekst dodał(a): Meg2010 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): X-music Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alex2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the stars are too cold
Frozen over their glow
On the edge of the night
We can be their light
So give me more than your touch
And give yourself to the rush
Just keep holding my hand
As we're taking off
I know where we'll land

We can escape to a higher plane
In nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down
Safe on a higher plane
In nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down

Through the dark there's a way
There's a love, there's a place
Where we don't have to hide
We can dream all night
So follow me through the sky
And watch the oceans collide
Just keep holding my hand
As we're taking off
I know where we'll land

We can escape to a higher plane
In nirvana stay
Where the dreamers lay
And I'll lay you down, lay you down
Safe on a higher plane
In nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down

Oh, we don't need any diamonds or gold
Watch the mystic and cryptic unfold
As we fly high

We can escape to a higher plane
In nirvana stay
Where the dreamers lay
And I'll lay you down, lay you down
Safe on a higher plane
In nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down

I'll lay you down, lay you down
I'll lay you down, lay you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy gwiazdy są zbyt zimne
ich blask zamarza.
Na krawędzi nocy
możemy być ich światłem.
Więc daj mi więcej niż Twój dotyk
i oddaj mi się w pośpiechu.
Tylko trzymaj mnie za rękę
kiedy będziemy się zniżać.
Wiem, gdzie wylądujemy.

Możemy uciec na wyższy poziom
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.
Bezpieczniej jest na wyższym poziomie
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.

W ciemności znajdziemy drogę.
Jest tam miłość, jest tam miejsce
gdzie nie będziemy się chować.
Możemy śnić całą noc
więc podążaj za mną po niebie
i oglądajmy zderzające się oceany.
Tylko trzymaj mnie za rękę
kiedy będziemy się zniżać.
Wiem, gdzie wylądujemy.

Możemy uciec na wyższy poziom
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.
Bezpieczniej jest na wyższym poziomie
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.

Nie potrzebujemy żadnych diamentów lub złota.
Oglądania mistycznych i tajemniczych rozwinięć.
Kiedy polecimy wysoko.

Możemy uciec na wyższy poziom
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.
Bezpieczniej jest na wyższym poziomie
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.

Będę leżał bliżej, połóż się bliżej.
Będę leżał bliżej, połóż się bliżej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Lambert, Abraham, Goldstein, Stephen Wrabel

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011-2012

Wykonanie oryginalne:

Adam Lambert

Płyty:

Trespassing. Deluxe Version (CD, 2012)

Komentarze (22):

anusia216 18 maja 2016 19:16
(0)
Piękna!!!
Czego by Adam nie zaśpiewał we wszystkim się odnajdzie

ewelinka22 26 listopada 2014 22:22
(+2)
czemu teraz dopiero tego słucham? kocham<3 jego głos jest dla mnie jak nadzieja na lepsze jutro...

fankaMILEYCYRUS 2 marca 2013 17:36
(+2)
Lubię takie piosenki :)

fankaMILEYCYRUS 2 marca 2013 17:30
(+2)
Najbardziej podoba mi się moment w którym Adam śpiewa ,,In Nirvana stay" :)

ozix 24 października 2012 22:12
(+2)
Ej... Odkryłem tą piosenkę masę czasu temu, a jeszcze nie postawiłem tutaj czegoś w stylu: "O jaaaa... *.*"? Staczam się... ;|

Paciaaaa 19 października 2012 11:39
(+1)
Megastycznie piękne

Unda 28 sierpnia 2012 22:25
(+2)
Słuchajcie! Glamberts potrzebują pomocy!
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html

michael2009 23 sierpnia 2012 12:49
(+2)
cudna piosenka i jeszcze jego głois

Lilia5 4 sierpnia 2012 20:55
(+3)
Bajeczne. Sprawia, że odpływam. Ten tekst...

LadyStarscream 1 sierpnia 2012 13:02
(+3)
Adaś ma cudny głos, mogę tego słuchać godzinami ;* "I'll lay you down, lay you down" to takie hipnotyzujące :D
pozdrawiam ;*

moonlight002 1 sierpnia 2012 02:30
(+1)
Coś pięknego.........

kingusia2207 15 lipca 2012 09:15
(+4)
Kurde cudowna piosenka....szkoda że nie mam tej płyty de lux ;C tylko zwykłą

Agusiek118 9 lipca 2012 23:50
(+3)
Odlot i mega ;D

patttiee 11 czerwca 2012 15:41
(+3)
Wielbię Adama za tą nieziemsko piękną piosenkę, za jego całą nową płytę! <3

orangel 10 czerwca 2012 18:36
(+3)
Piękny tekst,*_* bo kto nie chciałby żyć w Nirvanie ?

FuckTheHeels 1 czerwca 2012 22:24
(+5)
Lubię tak się zrelaksować i pomarzyć z dobrą muzyką <3
To jest magia *u* .

Bella014 28 maja 2012 18:13
(+4)
Wspaniały utwór

Pati12341 26 maja 2012 21:20
(+5)
Cudowna <3

baby7602 12 maja 2012 18:26
(+12)
niesamowity wokal i ta gra uczuć. Boskie bajeczne + muza świetna!

Meg2010 10 maja 2012 21:40
(+5)
Cudowny song <3 Jeden z moich ulubionych z Trespassing :)

tekstowo.pl
2 411 245 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności