Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Lambert
Adam Lambert - Never close our eyes
Never close our eyes
Tekst dodał(a): Meg2010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meg2010
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): motivate
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
I don’t wanna let a minute get away
'Cause we got no time to lose
None of us are promised to see tomorrow
And what we do is ours to choose
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better
If we want it to
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
It’s so hard to think this could fade away
What goes up must come down
Why can’t we just live life with no consequence
And always live in the now
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better
If we want it to
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
Oooo,yeahh
Oooo,yeahh
Yeahh
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
I don’t wanna let a minute get away
'Cause we got no time to lose
None of us are promised to see tomorrow
And what we do is ours to choose
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better
If we want it to
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
It’s so hard to think this could fade away
What goes up must come down
Why can’t we just live life with no consequence
And always live in the now
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better
If we want it to
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
Oooo,yeahh
Oooo,yeahh
Yeahh
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If had my way we’d never close our eyes
Our eyes
Never
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła.
Będzie pełno czasu na sen, kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Nie chcę stracić ani minuty.
Ponieważ nie mamy czasu do stracenia.
Żadnemu z nas nie obiecano zobaczyć jutra
i to, co zrobimy jest naszym wyborem.
Zapomnij o wschodzie słońca.
Walcz ze snem w twoich oczach.
Nie chcę stracić ani sekundy z tobą,
więc zostańmy tak na zawsze.
Będzie tylko lepiej.
Jeśli tego chcemy.
Wiesz, że chciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła.
Będzie pełno czasu na sen, kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Tak ciężko jest myśleć, że to mogłoby zniknąć.
Wszystko, co pójdzie w górę musi spaść.
Dlaczego nie możemy żyć życiem bez konsekwencji
i zawsze żyć teraźniejszością?
Zapomnij o wschodzie słońca.
Walcz ze snem w twoich oczach.
Nie chcę stracić ani sekundy z tobą,
więc zostańmy tak na zawsze.
Będzie tylko lepiej.
Jeśli tego chcemy.
Wiesz, że chciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła.
Będzie pełno czasu na sen, kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Oooo, tak
Oooo, tak
tak
Wiesz, że chciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła
Będzie pełno czasu na sen , kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Będzie pełno czasu na sen, kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Nie chcę stracić ani minuty.
Ponieważ nie mamy czasu do stracenia.
Żadnemu z nas nie obiecano zobaczyć jutra
i to, co zrobimy jest naszym wyborem.
Zapomnij o wschodzie słońca.
Walcz ze snem w twoich oczach.
Nie chcę stracić ani sekundy z tobą,
więc zostańmy tak na zawsze.
Będzie tylko lepiej.
Jeśli tego chcemy.
Wiesz, że chciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła.
Będzie pełno czasu na sen, kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Tak ciężko jest myśleć, że to mogłoby zniknąć.
Wszystko, co pójdzie w górę musi spaść.
Dlaczego nie możemy żyć życiem bez konsekwencji
i zawsze żyć teraźniejszością?
Zapomnij o wschodzie słońca.
Walcz ze snem w twoich oczach.
Nie chcę stracić ani sekundy z tobą,
więc zostańmy tak na zawsze.
Będzie tylko lepiej.
Jeśli tego chcemy.
Wiesz, że chciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła.
Będzie pełno czasu na sen, kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Oooo, tak
Oooo, tak
tak
Wiesz, że chciałbym, aby ta noc nigdy się nie skończyła
Będzie pełno czasu na sen , kiedy umrzemy.
Zostań przytomny póki się nie zestarzejemy.
Gdybym miał wybór, nigdy byśmy nie zamykali naszych oczu.
Naszych oczu.
Nigdy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Adam Lambert, Bruno Mars Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011-2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Lambert |
| Płyty: |
Trespassing (EP CD, 2012), Trespassing. Deluxe Version (CD, 2012) |
Komentarze (68):
Zobaczcie lepiej TO - http://youtu.be/Kx5D8uXlhFY
O wiele lepsze wykonanie akustyczne niż oryginał :)
alesz to jest zaje****e słucham ją na okrągło i nuta nie chce mi wyjść z głowy ( i dobrze he he he he ) :DDDDD
cały czas chodze po domu i ją nucę xd.
Nie lubię muzyki Adama Lamberta,nawet nie podoba mi się jego głos,ale ta nuta jest cudowna!!
Może dlatego że śpiewa tu Bruno Mars,nie wiem ! :)
Świetna !
Pokaż komentarz