tekstowo.pl
1 650 715 tekstów w serwisie, 17 050 poszukiwanych i 1 579 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Adam Lambert - Believe
Odsłon: 92
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Jagodija
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bez względu na to jak bardzo się staram
Ty ciągle mnie odpychasz
I nie mogę się przebić
Nie da się z tobą rozmawiać

To takie smutne, że odchodzisz
Potrzeba czasu aby w to uwierzyć
Ale po tym wszystkim
To ty będziesz samotny, oh.


Czy wierzysz w życie po miłości?
Czuję, jak wewnętrzny głos mi mówi:
Naprawdę nie sądzę, byś był wystarczająco silny

Czy wierzysz w życie po miłości?
Czuję, jak wewnętrzny głos mi mówi:
Naprawdę nie sądzę, byś był wystarczająco silny


Co powinienem zrobić?
Przesiadywać i czekać na ciebie?
Cóż, nie mogę tego zrobić
I nie ma odwrotu

Potrzebuję czasu, aby się pozbierać
Potrzebuję miłości, aby czuć się silnym
Bo miałem czas by to przemyśleć
I może jestem zbyt dobry dla ciebie, oh.


Czy wierzysz w życie po miłości?
Czuję, jak wewnętrzny głos mi mówi:
Naprawdę nie sądzę, byś był wystarczająco silny

Czy wierzysz w życie po miłości?
Czuję, jak wewnętrzny głos mi mówi:
Naprawdę nie sądzę, byś był wystarczająco silny

Dobrze wiem, że to przetrwam
Bo wiem, że jestem silny
I już cie nie potrzebuję
Nie, już cie nie potrzebuję
Oh, już cie nie potrzebuję
Nie, już cie nie potrzebuję

Czy wierzysz w życie po miłości?
Czuję, jak wewnętrzny głos mi mówi:
Naprawdę nie sądzę, byś był wystarczająco silny

Czy wierzysz w życie po miłości?
Czuję, jak wewnętrzny głos mi mówi:
Naprawdę nie sądzę, byś był wystarczająco silny

Czy wierzysz w życie po miłości? Ooh

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you

It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one, oh

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

What am I supposed to do?
Sit around and wait for you?
Well, I can't do that
There's no turning back

It takes time to move on
It takes love to feel strong
And I've had time to think it through
Baby, I'm too good for you, oh

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Well, I know that I'll get through this
'Cause I know that I'm strong
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough

Do you believe in life after love? Ooh

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Cher, Tim Powell, Matthew Gray, Stuart McLennen, Brian Higgins, Paul Barry & Steve Torch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cher, Tim Powell, Matthew Gray, Stuart McLennen, Brian Higgins, Paul Barry & Steve Torch

Wykonanie oryginalne:

Cher

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności