1 945 876 tekstów, 17 906 poszukiwanych i 152 oczekujących

Adam Kubera - Happyend

Tekst dodał(a): mariuszczy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yobeci Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.
Nadal trzymam w pustych dłoniach nas
Dla nic nieznaczących chwil
Szczerych myśli dawno we mnie brak
Czy są wciąż potrzebne mi?

Co dzień szukam dawnej wersji nas
Z czasem gubiąc przyszłe dni
A twój świat, mój świat
Których bezmiar spraw
W części wspólnej nie ma nic

Ref
Już wiem, tak wiem
W głębi szarych słów już nie chcę trwać
Już wiem, tak wiem
Znów rozproszę myśli, nie ma nas

2.
W nocy wiem, to co dniem
Gdzieś w pozorach skrywa się
Znów składam w myślach rzędy najtrudniejszych słów
Nie chce mieć wspólnych miejsc
Dawno rozmazanych zdjęć
Już nie będę szukał kodów Twoich snów

Ref
Już wiem, tak wiem
Tak zmeczony, wciąż niepewny nas
Już wiem, tak wiem
Nigdy więcej nie chce tracić szans

3.
Czas bym zaczął słuchać własnych rad
Z Twych płomieni zabrał dłoń
Pod palcami poczuł gładkość strun
Znów w C-Dur usłyszał ton

Ref.
Już wiem, tak wiem
W głębi szarych słów już nie chcę trwać
Już wiem, tak wiem
Znów rozproszę myśli, nie ma nas

Bridge
Zaślepiony lepszą częścią nas

Ref.
Już wiem, tak wiem
W głębi szarych słów już nie chcę trwać
Już wiem, tak wiem
Nigdy więcej nie chce tracić szans

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. I still hold us in empty hands
For nothing insignificant moments
Sincere thoughts long lack in me
Are I still needed?

Every day I'm looking for an old version of us
With time, losing future days
And your world, my world
Which vast affairs
In the common part, there is nothing


Ref. I already know today, I know
In the depths of the gray words I no longer want to last
I already know today, I know
Again, I will disperse my thoughts, we are not

2. At night I know what a day
Somewhere in appearances hides
Again, I put in my thoughts the rows of the most difficult words
She doesn't want to have common places
Long blurred photos
I will no longer look for the codes of your dreams

Ref. I already know today, I know
Tangled, still uncertain of us
I already know today, I know
He never wants to miss chances again

3. Time for me to start listening to my own advice
He took his hand from your flames
Under his fingers he felt the smoothness of the strings
Again in C Major heard the tone

Ref. I already know today, I know
In the depths of the gray words I no longer want to last
I already know today, I know
Again, I will disperse my thoughts, we are not

Bridge: Blinded by the better part of us

Ref. I already know today, I know
Tangled, still uncertain of us
I already know today, I know
He never wants to miss chances again

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Adam Kubera

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Kubera

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Adam Kubera

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 945 876 tekstów, 17 906 poszukiwanych i 152 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności