Teksty piosenek > A > Adam Ant > Stand And Deliver
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 591 oczekujących

Adam Ant - Stand And Deliver

Stand And Deliver

Stand And Deliver

Tekst dodał(a): Cysiek444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vancutsem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Adam Ant/Marco Pirroni

Stand and Deliver!


I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
The devil take your stereo and your record collection!
the way you look you'll qualify for next year's old age pension!

Stand and deliver your money or your life!
try and use a mirror no bullet or a knife!

I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
the clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
so what's the point of robbery when nothing is worth taking?
it's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making

Stand and deliver your money or your life!
try and use a mirror no bullet or a knife!

and even though you fool your soul
your conscience will be mine
all mine

We're the dandy highwaymen so tired of excuses
of deep meaning philosophies where only showbiz loses
we're the dandy highwaymen and here's our invitation
"throw your safety overboard and join our insect nation"

Stand and deliver your money or your life!
try and use a mirror no bullet or a knife!

and even though you fool your soul
your conscience will be mine, all mine

qa qa, bo diddley qa qa bo diddley qa qa
bo diddley qa qa bo diddley qa qa, bo diddley qa qa...

Stand and deliver your money or your life!
Stand and deliver your money or your life!...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Adam Ant/Marco Pirroni

Stój bo strzelam!


Jestem eleganckim rozbójnikiem, który jest zbyt przerażający aby o nim wspominać
Wydaję pieniądze aby wyglądać dobrze i przyciągać twoją uwagę
Diabeł wziął twoje stereo i kolekcję płyt!
Twój styl kwalifikuje Cię do emerytury w przyszłym roku!

Stój bo strzelam, pieniądze albo życie!
Spróbuj użyć lustra nie kuli lub noża!

Jestem eleganckim rozbójnikiem, chorym na puncie mody
Niechlujne buty, gwizdu warte , a ludzie myślą że to klasa
Więc po co rabować, gdy nic to nie jest warte?
To trudne aby powiedzieć prostakowi jak wielki błąd robi

Stój bo strzelam, pieniądze albo życie!
Spróbuj użyć lustra nie kuli lub noża!

I mimo to, że ogłupicie wasze dusze
Wasze sumienia będą moje
wszystkie moje

Jesteśmy eleganckimi rozbójnikami, tak zmęczonymi wymówkami
Głęboko filozoficznymi, gdyż tylko traci showbiznes
Jesteśmy eleganckimi rozbójnikami,i tu jest nasze zaproszenie
"Wyrzućcie za burtę swoje bezpieczeństwo i dołączcie do naszej owadowej nacji"

Stój bo strzelam, pieniądze albo życie!
Spróbuj użyć lustra nie kuli lub noża!

I mimo to, że ogłupicie wasze dusze
Wasze sumienia będą moje
wszystkie moje

Da Diddley qa qa da Diddley qa qa
Da Diddley qa qa da Diddley qa qa

Stój bo strzelam, pieniądze albo życie!
Stój bo strzelam, pieniądze albo życie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Ant / Marco Pirroni

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Ant / Marco Pirroni

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Adam & The Ants (1981)

Covery:

Adam Ant (2008)

Płyty:

1/ LP-CD: Adam Ant - Live At The Bloomsbury, 2008 (Essential Works Limited, AACD001 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności