Teksty piosenek > A > Ada Szulc > A gift (Basia Trzetrzelewska)
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Ada Szulc - A gift (Basia Trzetrzelewska)

A gift (Basia Trzetrzelewska)

A gift (Basia Trzetrzelewska)

Tekst dodał(a): moniuszko977 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martamk4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A gift, a gift
strong, that's what they say
I’m only complacent
and i will admit to the crime
of being too blind
feeling too certain
that you'll always be on my side

i often forget
your love is a gift
a gift
i take it for granted
i know you don't have to be here
you don't have to love me
yet you do
you still do

weak, when on my own
confess i'm pathetic
befriended by panic and cold
and then you arrive
my torment relenting
again i appear to be strong
that's what they say

I’m only complacent
and i will admit to the crime
of being too blind
feeling too certain
that you'll always be on my side

i often forget
your love is a gift
a gift
i take it for granted
i know you don't have to be here
you don't have to love me
yet you do
you still do, still do

i often forget your love is a gift, a gift
i take it for granted
i know you don't have to be here
you don't have to love me
yet you do

i often forget your love is a gift, a gift
trusts and lets me breathe, repairs every cut
and sting
i often forget your love is a gift, a gift, a gift
you don't have to be here, you don't have to
love me

i know you don’t have to love me and be here
with me
you are a gift
i often forget your love is a gift, a gift
i take it for granted and...
how can i forget your love is a gift
and you do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Silna - tak o mnie mówią
Jednak mnie jest tylko dobrze
I przyznam się do zbrodni
Bycia zbyt ślepą
Bycia zbyt pewną
Że zawsze przy mnie będziesz

Często zapominam
Twoja miłość to dar
Dar
A ja mam go za pewniak
Wiem - nie musisz tu być
Nie musisz mnie kochać
Jednak robisz to
Mimo wszystko robisz

Słaba - gdy jestem sama
Przyznaj - jestem żałosna
Pełna paniki i zimna
I wtedy przybywasz
Męczarnie mijają
I znowu wydaję się silna -
Jak o mnie mówią

Często zapominam
Twoja miłość to dar, dar
Opieka i powietrze
Naprawia każdą ranę
Wiem - nie musisz tu być
Nie musisz mnie kochać

Wiem - nie musisz mnie kochać
Nie musisz być przy mnie
Jesteś darem
Mam cię za pewniak i...
Jak mogę zapomnieć, że twa miłość to dar?
Ty zapominasz

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Basia Trzetrzelewska

Edytuj metrykę
Covery:

Ada Szulc

Komentarze (4):

martamk4 23 lipca 2013 17:52
(+3)
@poker: Właśnie to zrobiłeś.

Pokaż powiązany komentarz ↓

poker 14 kwietnia 2012 00:50
(0)
' (...) pani Basia no niestety cienko przy niej wypadłą,zrypała cały jej występ :/'

Nawet tego nie skomentuję... -.-

kg777 19 sierpnia 2011 00:25
(0)
Zapraszamy na profil Ady Szulc prowadzony przez samą Adę!
"facebook.com/adaxszulc"

martamk4 15 sierpnia 2011 17:14
(0)
Aż chcę się jej słuchać, Ada cudownie śpiewa, pani Basia no niestety cienko przy niej wypadłą,zrypała cały jej występ :/

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności