Teksty piosenek > A > Acid Drinkers > Nie, nie, nie (T.Cover)
2 484 711 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 325 oczekujących

Acid Drinkers - Nie, nie, nie (T.Cover)

Nie, nie, nie (T.Cover)

Nie, nie, nie (T.Cover)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackmailer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Połóż pistolet na stół
I uprzedzenia wyrzuć w kąt
Na całym świecie są faszyści
Którzy nienawidzą innych rąk
Nie, nie, nie...

Nie wszystkich możesz zabić
To niemożliwe - uwierz mi
Nie, nie, nie...
Za dużo możesz stracić
Bo takie krótkie są nasze dni

Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego, że
Że nienawidzisz!

Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego, że
Że nienawidzisz!

Więc pomyśl o tym co cię boli
O wszystkich wojnach, które znasz
To najtrudniejsze zawsze jest
Powiedzieć "nie" gdy mówią "tak"
Nie, nie, nie...

Bądź pozytywnym wojownikiem
Kiedy na ringu zostajesz sam
Tak, tak, tak...
Za dużo dzieci nie ma już
Swoich tatusiów i swoich mam

Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego mi
Tylko nie mów tego, że
Że nienawidzisz!

Tylko nie mów tego, że
Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego, że
Że nienawidzisz!

Nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, że nienawidzisz

Nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie
Nienawidzisz mnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Put your gun on the table
And throw away prejudice
Fascists are everywhere,
And they hate others’ hands
No, no, no…
You can’t kill everyone
That’s impossible – believe me
No, no, no…
You can lose too much
‘Cause our days don’t last too long

Just don’t tell me this
Never tell me this
Just don’t tell me that
You hate
Just don’t tell me this
Just don’t tell me this
Never tell me that
You hate me

So think about what’s hurting you
About all the wars that you know about
It’s always the hardest thing to do -
To say ‘no’ when they say ‘yes’
No, no, no….
Be a positive warrior
When you're the only one left in the battle
Yes, yes, yes…
Too many children already don’t have
Their daddies and their mommies

Just don’t tell me this
Never tell me this
Just don’t tell me that
You hate
Just don’t tell me this
Just don’t tell me this
Never tell me that
You hate me

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zygmunt Staszczyk

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

T.Love

Płyty:

T.Cover

Ciekawostki:

T.Cover to akcja z okazji 35-lecia zespołu T.LOVE, w której różni artyści wykonują utwory T.LOVE we własnych interpretacjach.

Ścieżka dźwiękowa:

T.Cover

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 484 711 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności