Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Acid Black Cherry
Acid Black Cherry - Bit Stupid
Bit Stupid
Tekst dodał(a): Akumu_mori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keesha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aska15121
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Irony My Honey chotto matte kure! Ima kara kuru no!? Iya to ienai
Quietly Evenly Furikaeba konpa no take out temanekishiteru
Suddenly I'm sorry "shigoto ni natta" keredo koneko-chan wa dada koneru
Stop! Make up! Hurry up! Umaku gomakashi kaeraseta kedo kiss sae shitenai
Toriaezu heya miwatasushite korekara ga jikan to no shoubu
Toire no kami inoru na yo?! Purikura haru na yo?!
Nagai kami mo ochitenai shi kousui no nioi mo keshita shi
Donna mondai! It's OK! Ore wa kanzen hanzai sa!
Tsumari... kore wa... seibutsugakuteki... osu no seiriteki koudou de...
Don't you know? Understand? Yappari kore jya iiwake ni naranai?
Don't worry Take it easy "okaerinasai" shouko mo inmetsu konseki mo nai
The lip stick OH! Boo! Sit! Kanojo njanai?! Megami no sabaki wa hanpa jya nai
Arittake no seii to uso wo teinei ni umaku narabete
Tama ni tsuyosa misete hiraikinaosscha dame
Kuchikazu ga oosugita ka na? Subete mitooshi no kao de
Donna mondai mo kaiketsu!? Kimi wa meitantei ka?!
Masaka... kore ga... idenshigakuteki osu no dairokkanteki chotsukan?!
Unbelieve. I don't know. Toki sude ni osokushi nakiotoshi mo kikanai?
Gomakashiteru wake jyanakute kono bashinogi nanka jyanakute
Kigentori jyanakute ichigen dake kiite?
Herikutsu bakari da keredo nanpa natoko mo aru kedo
Ketsukyoku yappari totemo kimi ga itoshiin da yo
Kaeru basho wa kimi dake dakara sonna ni Musutto okoranai de
Tama ni yosomi suru kurai nara otoko da shi chotto kurai ii jyanai?
Don't you know? Understand? Seibutsugakuteki... osu no seiriteki koudou de...
I love you. Please believe! Yurushite kudasai mada ato nikai kurai
Quietly Evenly Furikaeba konpa no take out temanekishiteru
Suddenly I'm sorry "shigoto ni natta" keredo koneko-chan wa dada koneru
Stop! Make up! Hurry up! Umaku gomakashi kaeraseta kedo kiss sae shitenai
Toriaezu heya miwatasushite korekara ga jikan to no shoubu
Toire no kami inoru na yo?! Purikura haru na yo?!
Nagai kami mo ochitenai shi kousui no nioi mo keshita shi
Donna mondai! It's OK! Ore wa kanzen hanzai sa!
Tsumari... kore wa... seibutsugakuteki... osu no seiriteki koudou de...
Don't you know? Understand? Yappari kore jya iiwake ni naranai?
Don't worry Take it easy "okaerinasai" shouko mo inmetsu konseki mo nai
The lip stick OH! Boo! Sit! Kanojo njanai?! Megami no sabaki wa hanpa jya nai
Arittake no seii to uso wo teinei ni umaku narabete
Tama ni tsuyosa misete hiraikinaosscha dame
Kuchikazu ga oosugita ka na? Subete mitooshi no kao de
Donna mondai mo kaiketsu!? Kimi wa meitantei ka?!
Masaka... kore ga... idenshigakuteki osu no dairokkanteki chotsukan?!
Unbelieve. I don't know. Toki sude ni osokushi nakiotoshi mo kikanai?
Gomakashiteru wake jyanakute kono bashinogi nanka jyanakute
Kigentori jyanakute ichigen dake kiite?
Herikutsu bakari da keredo nanpa natoko mo aru kedo
Ketsukyoku yappari totemo kimi ga itoshiin da yo
Kaeru basho wa kimi dake dakara sonna ni Musutto okoranai de
Tama ni yosomi suru kurai nara otoko da shi chotto kurai ii jyanai?
Don't you know? Understand? Seibutsugakuteki... osu no seiriteki koudou de...
I love you. Please believe! Yurushite kudasai mada ato nikai kurai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIronio, kochanie, zaczekaj chwilunię! Przychodzisz teraz?! Nie mogę odmówić
Cichutko, nawet jeśli przyjdziesz, to firmowe jedzenie na wynos i tak mnie przyzywa
Nagle przepraszam, "Coś wypadło w pracy", pomimo tego, że jestem zajęty głaskaniem kota
Przestań! Zdecyduj się! Pośpiesz się! Chociaż wracam do domu po tym jak cię zdradziłem, dostajesz tylko pocałunek
Na razie rozglądam się po pokoju, od teraz albo coś zrobię, alebo umrę
Czy papier toaletowy się podarł?! Czy zdjęcia z budki fotograficznej są wszędzie poprzyklejane?!
Ani jeden długi włos nie spadł na podłogę, zapach jej perfum również już zniknął
I co na to powiesz?! Jest okej! Udało mi się wykonać zbrodnię doskonałą!
To znaczy... Widzisz... To rzecz biologiczna... Akcje zapisane w męskiej podświadomości
Nie wiesz? Rozumiesz? Oczywiście, że nie mogę się powstrzymać, czyli to jest jakąś wymówką, prawda?
Nie martw się, rozluźnij się, "witaj w domu", zniszczyłem wszystkie dowody, nie pozostal nawet ślad
Szminka, och! Buu! Siadaj! To nie jej, prawda?! Osąd bogini nie jest zrobiony nigdy na odwal
Grzecznie podstawiając całą moją szczerość i kłamstwa z całych swoich sił
Okazjonalnie pokazując moją siłę, przyjęcie defensywy nie jest dobrym pomysłem
Czy mówię za dużo? Z wyrazem twarzy, który wszystko ujawnia
Rozwiążesz każdą zagadkę?! Jesteś mistrzem detektywów?!
To niemożliwe...A może... To coś genetycznego... jak kobiecy szósty zmysł, jakiś rodzaj instynktu?!
Nie wierzę. Nie wiem. Ale teraz jest już za późno. Nawet łzy już nic nie pomogą?
Nie chciałem cię zdradzić, to nie tak, że było lepiej niż z tobą
Nie próbuję ci się tylko podlizać, nie spróbujesz mnie nawet posłuchać?
Pomimo tego, że to tylko mała sprzeczka i tego, że rzeczywiście dużo flirtuję
Zawsze będziesz dla mnie ważna
Skoro miejscem, do którego wracam jesteś ty i tylko ty, nie bądź taka wściekła
Jeśli moje oczy od czasu do czasu spojrzą gdzie indziej, jestem tylko facetem, zresztą odrobina nikomu nie zaszkodzi, prawda?
To znaczy... Widzisz... To rzecz biologiczna... Akcje zapisane w męskiej podświadomości
Kocham cię. Uwierz proszę! Wybacz mi! Nadal pozostały mi dwie szanse
Cichutko, nawet jeśli przyjdziesz, to firmowe jedzenie na wynos i tak mnie przyzywa
Nagle przepraszam, "Coś wypadło w pracy", pomimo tego, że jestem zajęty głaskaniem kota
Przestań! Zdecyduj się! Pośpiesz się! Chociaż wracam do domu po tym jak cię zdradziłem, dostajesz tylko pocałunek
Na razie rozglądam się po pokoju, od teraz albo coś zrobię, alebo umrę
Czy papier toaletowy się podarł?! Czy zdjęcia z budki fotograficznej są wszędzie poprzyklejane?!
Ani jeden długi włos nie spadł na podłogę, zapach jej perfum również już zniknął
I co na to powiesz?! Jest okej! Udało mi się wykonać zbrodnię doskonałą!
To znaczy... Widzisz... To rzecz biologiczna... Akcje zapisane w męskiej podświadomości
Nie wiesz? Rozumiesz? Oczywiście, że nie mogę się powstrzymać, czyli to jest jakąś wymówką, prawda?
Nie martw się, rozluźnij się, "witaj w domu", zniszczyłem wszystkie dowody, nie pozostal nawet ślad
Szminka, och! Buu! Siadaj! To nie jej, prawda?! Osąd bogini nie jest zrobiony nigdy na odwal
Grzecznie podstawiając całą moją szczerość i kłamstwa z całych swoich sił
Okazjonalnie pokazując moją siłę, przyjęcie defensywy nie jest dobrym pomysłem
Czy mówię za dużo? Z wyrazem twarzy, który wszystko ujawnia
Rozwiążesz każdą zagadkę?! Jesteś mistrzem detektywów?!
To niemożliwe...A może... To coś genetycznego... jak kobiecy szósty zmysł, jakiś rodzaj instynktu?!
Nie wierzę. Nie wiem. Ale teraz jest już za późno. Nawet łzy już nic nie pomogą?
Nie chciałem cię zdradzić, to nie tak, że było lepiej niż z tobą
Nie próbuję ci się tylko podlizać, nie spróbujesz mnie nawet posłuchać?
Pomimo tego, że to tylko mała sprzeczka i tego, że rzeczywiście dużo flirtuję
Zawsze będziesz dla mnie ważna
Skoro miejscem, do którego wracam jesteś ty i tylko ty, nie bądź taka wściekła
Jeśli moje oczy od czasu do czasu spojrzą gdzie indziej, jestem tylko facetem, zresztą odrobina nikomu nie zaszkodzi, prawda?
To znaczy... Widzisz... To rzecz biologiczna... Akcje zapisane w męskiej podświadomości
Kocham cię. Uwierz proszę! Wybacz mi! Nadal pozostały mi dwie szanse
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Black List (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):