Teksty piosenek > A > Achim Petry > Rettungsboot
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 241 oczekujących

Achim Petry - Rettungsboot

Rettungsboot

Rettungsboot

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klima5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wolfgang Petry:

Wenn ich Abend's in den Spiegel schau'
die Falten tief und die Stoppeln grau
Ich in Gedanken auf die Reise geh'
und mich dann selbst in alten Zeiten seh'
Ich hab in meinem Leben Glück gehabt
an schlechten Tagen durch Musik gelacht
Mein Ort der Zuflucht in der größten Not,
mit meiner Manschaft auf'm Rettungsboot

Nichts, nichts will ich vermissen
nicht ein kleines bisschen
Was wahr ist gut, was kommt braucht mut
Ich will nichts vermissen
und kommt auch was dazwischen
Alles gut, es wird alles gut
Es wird alles

Nichts, nichts will ich vermissen
nicht ein kleines bisschen
Was ist wird gut, was kommt braucht Mut
Ich will nichts vermissen
und kommt auch was dazwischen
Alles gut, es wird alles gut
Nichts, nichts will ich vermissen
nicht ein kleines bisschen
Was wahr ist gut, was kommt braucht Mut
Ich will nichts vermissen
und kommt auch was dazwischen
Alles gut, es wird alles gut

Achim Petry:

Wenn ich morgens vor dem Spiegel steh'
und völlig müde erstmal Duschen geh'
Ich in Gedanken schon bei Morgen bin
es gibt so vieles zu erledigen
Ich will das alles immer perfekt läuft
ich will am Ende nicht die Kür versäum'
In harten Zeiten teile ich das Brot
mit meiner Manschaft auf dem Rettungsboot

Nichts, nichts will ich vermissen
nicht ein kleines bisschen
Was ist wird gut, was kommt braucht Mut
Ich will nichts vermissen
und kommt auch was dazwischen
Alles gut, es wird alles gut
Es wird alles

Nichts, nichts will ich vermissen
nicht ein kleines bisschen
Was ist wird gut, was kommt braucht Mut
Ich will nichts vermissen
und kommt auch was dazwischen
Alles gut, es wird alles gut
Nichts, nichts will ich vermissen
nicht ein kleines bisschen
Was wahr ist gut, was kommt braucht Mut
Ich will nichts vermissen
und kommt auch was dazwischen
Alles gut, es wird alles gut

Alles gut
Es wird alles gut

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wolle:

kiedy wieczorem patrzę w lustro
głębokie zmarszczki i siwy zarost
myślami udaję się w podróż
wtedy widzę siebie w dawnych czasach
w moim życiu miałem wiele szczęścia
w złe dni mogłem się śmiać dzięki muzyce
moim miejscem dokąd uciekam w największej potrzebie
z moim zespołem na łodzi ratunkowej.


refren:

nic - nic nie żałuję
nawet odrobinki
co było było dobrze - co przyjdzie wymaga odwagi
nie chcę niczego żałować
a przecież pojawią się nowe rzeczy
wszystko dobrze - będzie wszystko dobrze.


achim:

kiedy rano stoję przed lustrem
i totalnie zmęczony dopiero idę pod natrysk
moimi myślami wybiegam do jutra
mam przecież tyle do załatwienia
chcę, żeby wszystko przebiegało perfekcyjnie
nie chę na końcu powiedzieć, że coś przespałem ( straciłem szansę)
w trudnych czasach dzielę chleb
z moim zespołem na łodzi ratunkowej.


refren:

nic - nic nie żałuję
nawet odrobinki
co jest, jest dobrze - co przyjdzie wymaga odwagi
nie chcę niczego żałować
a przecież pojawią się nowe rzeczy
wszystko dobrze - będzie wszystko dobrze.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Mittendrin (CD, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności