Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Popularne teksty
9. ENI - So Hot
Ace of Base - Giving It Up
Giving It Up
Tekst dodał(a): emilianuszczyk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): witxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beanie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ahh, ahha
Yeah, yeah, yeah
Uuh, uhh
What is your future boy in gestation
What do you want to do
Surfing in the cyber
Quit playing on your game
Where is your future boy in gestation
What do you want to do
Sitting in front of the TV
Or you'll dance the night away
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do (can I do)
Young man you're too good to be true
Why you are such a wild young man
Can't keep away from him
Things are always so out of control
Instruct me I'm your teacher
Gonna make you shapen up
I will tame the wilderness in you
Too good too good to be true
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do (ahha)
Young man you're too good to be true
Why you are such an ignorant and misbehaving child
Is what everybody wants to know
You blame your family for every careless in the past
You're just taking counter from yourself
Ahh, ahh, ah
Do believe, do, do, do, do, do, do believe
Without your family
You're lost, turn you on
Still blaming them for what you've done
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do (can I do)
Young man you're too good to be true
What is your future boy in gestation
What do you want to do
Surfing in the cyber
Quit playing on your game
Where is your future boy in gestation
What do you want to do
Sitting in front of the TV
Or you'll dance the night away
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Young man you're too good to be true
Yes, you are
Yeah, yeah, yeah
Uuh, uhh
What is your future boy in gestation
What do you want to do
Surfing in the cyber
Quit playing on your game
Where is your future boy in gestation
What do you want to do
Sitting in front of the TV
Or you'll dance the night away
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do (can I do)
Young man you're too good to be true
Why you are such a wild young man
Can't keep away from him
Things are always so out of control
Instruct me I'm your teacher
Gonna make you shapen up
I will tame the wilderness in you
Too good too good to be true
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do (ahha)
Young man you're too good to be true
Why you are such an ignorant and misbehaving child
Is what everybody wants to know
You blame your family for every careless in the past
You're just taking counter from yourself
Ahh, ahh, ah
Do believe, do, do, do, do, do, do believe
Without your family
You're lost, turn you on
Still blaming them for what you've done
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do (can I do)
Young man you're too good to be true
What is your future boy in gestation
What do you want to do
Surfing in the cyber
Quit playing on your game
Where is your future boy in gestation
What do you want to do
Sitting in front of the TV
Or you'll dance the night away
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Giving it up for a helping hand
Well I'm giving it up for you
What more can I do
Young man you're too good to be true
Yes, you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, aha
Tak tak tak
Uch, uch
Jaki jest Twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Surfowanie w cyberprzestrzeni
Przestań grać w swoją grę
Gdzie jest twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Siedząc przed telewizorem
Albo przetańczysz całą noc
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić (czy mogę zrobić)
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Dlaczego jesteś takim dzikim młodzieńcem
Nie mogę trzymać się od niego z daleka
Sprawy zawsze wymykają się spod kontroli
Naucz mnie, że jestem twoim nauczycielem
Sprawię, że się uformujesz
Oswajam w Tobie pustynię
Zbyt dobre, zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić (ahha)
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Dlaczego jesteś takim ignorantem i źle zachowującym się dzieckiem
To jest to, co każdy chce wiedzieć
Za każdą nieostrożność z przeszłości obwiniasz swoją rodzinę
Po prostu odbierasz sobie licznik
Ach, ach, ach
Wierz, rób, rób, rób, rób, rób, wierz
Bez twojej rodziny
Jesteś zagubiony, podnieć cię
Wciąż obwiniasz ich za to, co zrobiłeś
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić (czy mogę zrobić)
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Jaki jest Twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Surfowanie w cyberprzestrzeni
Przestań grać w swoją grę
Gdzie jest twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Siedząc przed telewizorem
Albo przetańczysz całą noc
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Tak, jesteś
Tak tak tak
Uch, uch
Jaki jest Twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Surfowanie w cyberprzestrzeni
Przestań grać w swoją grę
Gdzie jest twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Siedząc przed telewizorem
Albo przetańczysz całą noc
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić (czy mogę zrobić)
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Dlaczego jesteś takim dzikim młodzieńcem
Nie mogę trzymać się od niego z daleka
Sprawy zawsze wymykają się spod kontroli
Naucz mnie, że jestem twoim nauczycielem
Sprawię, że się uformujesz
Oswajam w Tobie pustynię
Zbyt dobre, zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić (ahha)
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Dlaczego jesteś takim ignorantem i źle zachowującym się dzieckiem
To jest to, co każdy chce wiedzieć
Za każdą nieostrożność z przeszłości obwiniasz swoją rodzinę
Po prostu odbierasz sobie licznik
Ach, ach, ach
Wierz, rób, rób, rób, rób, rób, wierz
Bez twojej rodziny
Jesteś zagubiony, podnieć cię
Wciąż obwiniasz ich za to, co zrobiłeś
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić (czy mogę zrobić)
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Jaki jest Twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Surfowanie w cyberprzestrzeni
Przestań grać w swoją grę
Gdzie jest twój przyszły chłopiec w ciąży
Co chcesz robić
Siedząc przed telewizorem
Albo przetańczysz całą noc
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Oddanie go za pomocną dłoń
Cóż, oddaję to dla ciebie
Co więcej mogę zrobić
Młody człowieku, jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
Tak, jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace Of Base (2013) |
| Płyty: |
1/ LP-CD/ROM: Ace Of Base - MP3 вкл. The Golden Ratio, 2013 (Ice Records, AR 2380 - Rosja); 2/ LP-CD: Ace Of Base - Hidden Gems, 2015 (Playground Music Scandinavia, PGMCD82 - Szwecja); 3/ LP-CD: Ace Of Base - Hidden Gems, Vol. 2, 2020 (Playground Music, brak nr. kat. - Europa+USA); 4/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa); |
Komentarze (0):