Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace Frehley
Ace Frehley - Hide Your Heart
Hide Your Heart
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kirioo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Johnny caught a ride on the streetcar named desire
His fate was sealed
She could've seen him coming like a hundred other guys
It was no big deal
Rosa, had a lover on the shady side of town
He was King of the streets
She was his possession like a jewel on his crown
Johnny better run, better run!
Better hide your heart
Better hold on tight
Say your prayers 'cuz there's trouble tonight!
When pride and love battle with desire
Better hide your heart, 'cuz you're playing with fire!
Aha, ha, ha, ha
Ahey, hey, hey
Ado, do, do, do, do, do, do, do
Aha, ha,ha,ha
Ahey, hey, hey
Ado, do, do, do, do, do, do, do
The ride was over but the story doesn't end
He took her heart
She looked him in the eye and said they couldn't meet again
You could see the trouble start
The word went out that Rosa's messing with someone
It was on the street
Tito looked for Johnny with a vengeance and a gun
Johnny better run, better run
Johnny's holding Rosa on a rooftop in the night
As time stood still
They couldn't hear him coming 'til he had them both in site
You could feel a chill...
A shot rang out like thunder
And the blood was on her hands
With nothing won!
When someone has to die
You know they finally understand!
His fate was sealed
She could've seen him coming like a hundred other guys
It was no big deal
Rosa, had a lover on the shady side of town
He was King of the streets
She was his possession like a jewel on his crown
Johnny better run, better run!
Better hide your heart
Better hold on tight
Say your prayers 'cuz there's trouble tonight!
When pride and love battle with desire
Better hide your heart, 'cuz you're playing with fire!
Aha, ha, ha, ha
Ahey, hey, hey
Ado, do, do, do, do, do, do, do
Aha, ha,ha,ha
Ahey, hey, hey
Ado, do, do, do, do, do, do, do
The ride was over but the story doesn't end
He took her heart
She looked him in the eye and said they couldn't meet again
You could see the trouble start
The word went out that Rosa's messing with someone
It was on the street
Tito looked for Johnny with a vengeance and a gun
Johnny better run, better run
Johnny's holding Rosa on a rooftop in the night
As time stood still
They couldn't hear him coming 'til he had them both in site
You could feel a chill...
A shot rang out like thunder
And the blood was on her hands
With nothing won!
When someone has to die
You know they finally understand!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUKRYJ SWOJE SERCE
Johnny ujrzał ją, jak jedzie samochodem zwanym Pożądanie, Jego los został przypieczętowany
Mogła potraktować go jak stu innych łgarzy, To nie była duża sprawa
Rosa miała kochanka w ciemnej stronie miasta, Tito - on był królem ulic
Ona należała do niego jak klejnot w jego koronie, Johnny lepiej uciekaj, lepiej uciekaj
Lepiej ukryj swoje serce, lepiej trzymaj je na wodzy
Zmów swoje modlitwy, bo dziś w nocy nadeszły kłopoty
Kiedy duma i miłość walczą z pożądaniem
Lepiej ukryj swoje serce, ponieważ igrasz z ogniem
Przejażdżka się skończyła, ale to nie koniec historii, On zawładnął jej sercem
Ona spojrzała mu w oczy, I powiedziała, że nie mogą się więcej spotykać
Możesz zauważyć, że zaczęły się kłopoty
Wieść się rozeszła, że Rosa z kimś sypia, To było na ulicy
Tito szukał Johnny'ego z pomstą i pistoletem
Johnny lepiej uciekaj, lepiej uciekaj
Lepiej ukryj swoje serce, lepiej trzymaj je na wodzy
Zmów swoje modlitwy, bo dziś w nocy nadeszły kłopoty
Kiedy duma i miłość walczą z pożądaniem
Lepiej ukryj swoje serce, ponieważ igrasz z ogniem
W nocy Johnny obejmował Rosę na dachu, Czas się zatrzymał
Nie mogli usłyszeć jego nadejścia, zanim on nie zauważył ich obojga
Możesz poczuć dreszcze
Pocisk wystrzelił jak piorun i krew trysnęła na jej ręce, Nikt na tym nie skorzystał
Kiedy ktoś umiera, kochankowie w końcu rozumieją, że
Lepiej ukryj swoje serce, lepiej trzymaj je na wodzy
Zmów swoje modlitwy, bo dziś w nocy nadeszły kłopoty
Kiedy duma i miłość walczą z pożądaniem
Lepiej ukryj swoje serce, ponieważ igrasz z ogniem
Johnny ujrzał ją, jak jedzie samochodem zwanym Pożądanie, Jego los został przypieczętowany
Mogła potraktować go jak stu innych łgarzy, To nie była duża sprawa
Rosa miała kochanka w ciemnej stronie miasta, Tito - on był królem ulic
Ona należała do niego jak klejnot w jego koronie, Johnny lepiej uciekaj, lepiej uciekaj
Lepiej ukryj swoje serce, lepiej trzymaj je na wodzy
Zmów swoje modlitwy, bo dziś w nocy nadeszły kłopoty
Kiedy duma i miłość walczą z pożądaniem
Lepiej ukryj swoje serce, ponieważ igrasz z ogniem
Przejażdżka się skończyła, ale to nie koniec historii, On zawładnął jej sercem
Ona spojrzała mu w oczy, I powiedziała, że nie mogą się więcej spotykać
Możesz zauważyć, że zaczęły się kłopoty
Wieść się rozeszła, że Rosa z kimś sypia, To było na ulicy
Tito szukał Johnny'ego z pomstą i pistoletem
Johnny lepiej uciekaj, lepiej uciekaj
Lepiej ukryj swoje serce, lepiej trzymaj je na wodzy
Zmów swoje modlitwy, bo dziś w nocy nadeszły kłopoty
Kiedy duma i miłość walczą z pożądaniem
Lepiej ukryj swoje serce, ponieważ igrasz z ogniem
W nocy Johnny obejmował Rosę na dachu, Czas się zatrzymał
Nie mogli usłyszeć jego nadejścia, zanim on nie zauważył ich obojga
Możesz poczuć dreszcze
Pocisk wystrzelił jak piorun i krew trysnęła na jej ręce, Nikt na tym nie skorzystał
Kiedy ktoś umiera, kochankowie w końcu rozumieją, że
Lepiej ukryj swoje serce, lepiej trzymaj je na wodzy
Zmów swoje modlitwy, bo dziś w nocy nadeszły kłopoty
Kiedy duma i miłość walczą z pożądaniem
Lepiej ukryj swoje serce, ponieważ igrasz z ogniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Desmond Child, Holly Knight, Paul Stanley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Desmond Child, Holly Knight, Paul Stanley |
| Płyty: |
Trouble Walkin' (MC/LP/CD, 1989), 12 Picks (CD, 1997), 2 Originals of Ace Frehley (2xCD, 2001) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako hard rock. |
Komentarze (0):