Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Acceptance
Popularne teksty
Acceptance - So Contagious
So Contagious
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julia_sg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh no, this couldn't be more unexpected
And I can tell that I've been moving in so slow
Don't let it throw you off too far
Cause I'll be running right behind you
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Oohhh, when I'm around you I'm predictable
Cause I believe in loving you with first sight
I know it's crazy but I'm hoping to..
To take a hold of you
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Oh you're everything I'm wanting
Come to think of it, I'm aching
On account of my transgression..
Will you welcome this confession?
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
And I can tell that I've been moving in so slow
Don't let it throw you off too far
Cause I'll be running right behind you
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Oohhh, when I'm around you I'm predictable
Cause I believe in loving you with first sight
I know it's crazy but I'm hoping to..
To take a hold of you
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Oh you're everything I'm wanting
Come to think of it, I'm aching
On account of my transgression..
Will you welcome this confession?
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Could this be out of line? (Could this be out of line?)
To say you're the only one breaking me down like this
You're the only one I would take a shot on
Keep me hanging on so contagiously
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak zaraźliwe
Oh nie, czy to nie bogłoby być bardziej niespodziewane
I mogę powiedzieć, że wprowadzałem to powoli,
nie pozwalając, by to odrzuciło cię zbyt daleko.
Bo i tak będę biegł tuż za tobą.
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Oh, kiedy jestem przy tobie, jestem taki przewidywalny,
ponieważ wierzę, że jestem w tobie zakochany od pierwszego wejrzenia.
Wiem, że to chore, ale mam nadzieje...
że będę się trzymał od ciebie z daleka.
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Oh, jesteś wszystkim, czego chcę.
Przyjdź, by to przemyśleć. Jestem zbolały
ze względu na moje wykroczenie...
Czy przyjmiesz moje wyznanie?
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Oh nie, czy to nie bogłoby być bardziej niespodziewane
I mogę powiedzieć, że wprowadzałem to powoli,
nie pozwalając, by to odrzuciło cię zbyt daleko.
Bo i tak będę biegł tuż za tobą.
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Oh, kiedy jestem przy tobie, jestem taki przewidywalny,
ponieważ wierzę, że jestem w tobie zakochany od pierwszego wejrzenia.
Wiem, że to chore, ale mam nadzieje...
że będę się trzymał od ciebie z daleka.
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Oh, jesteś wszystkim, czego chcę.
Przyjdź, by to przemyśleć. Jestem zbolały
ze względu na moje wykroczenie...
Czy przyjmiesz moje wyznanie?
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Czy to będzie niegrzeczne (czy to bedzie niegrzeczne)
Powiedzieć ci, ze jesteś jedyną, ktora łamie mnie w ten sposób.
Jesteś jedną jedyną, którą mógłbym zastrzelić.
Trzymasz mnie tak zaraźliwie.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Acceptance Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Acceptance |
| Płyty: |
Phantoms (CD, 2005), Phantoms (LP, 2013) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako rock alternatywny w tylu łączącym emo i indie. |
Komentarze (5):