Teksty piosenek > A > Accept > Bad religion
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Accept - Bad religion

Bad religion

Bad religion

Tekst dodał(a): mariollka17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrycja1812 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaggiePN Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As long as I remember -
I was left all by myself
When trouble crossed my way
I stood alone
My old man hit the bottle -
my mom was running scared
The old forgotten prayers turned
to stone
I1m searching for identity -
I don1t show who I am
The past has cast a shadow over me
Like a bad religion -
the only one I know
I never had no shelter - never had
a place to go
A bad religion - my life
is make-believe
Bad religion - I1m beggin1 for relief
I tried to break the circle - to
break the vicious spell
But the past is always heavy
on my mind
I1m dancing with the devil -
a dangerous romance
A daring way to leave it all behind
I1m searching for identity -
I don1t know who I am
The past has cast a shadow over me
Like a bad religion -
the only one I know
I never had no shelter
never had a place to go
A bad religion - my life
is make-believe
Bad religion
I need someone to talk to -
someone to understand
I need a friend to lend a helping hand
I1m gonna pull myself together -
shed this battered skin
I1m ready for the challenge -
this loser1s out to win
Like a bad religion -
the only one I know
I never had no shelter -
never had a place to go
A bad religion - my life
is make-believe
Bad religion - I1m beggin1 for
relief - bad religion

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ZŁA RELIGIA

Tak długo jak pamiętam-
Byłem zostawiony sam sobie
Kiedy kłopoty krzyżowały mi drogę
Stałem samotnie
Mój stary człowiek uderzył butelką-
moją mama uciekła przestraszona
Stary zapomniał modlitw skierowanych do kamienia
Szukam dla tożsamości
Nie pokazuje kim jestem
Przeszłość rzuciła cień na mnie
Jak zła religia-
jedyną jaką znam
Nigdy nie miałem osłony- nigdy nie
miałem gdzie iść
Zła religia- moje życie
jest udawane
Zła religia zaczynam dla ukojenia
Próbowałem złamać okrąg-dla
zepsutego okręgu
Lecz przeszłość jest zawsze ciężka
na mój rozum
Tańczę z diabłem
niebezpieczny romans
Odważna droga do zostawienia tego wszystkiego za sobą
Jak zła religia
Szukam dla tożsamości
Nie wiem kim jestem
Przeszłość rzuciła cień na mnie
Jak zła religia
jedyną jaką znam
Nigdy nie miałem osłony- nigdy nie
miałem gdzie iść
Zła religia moje życie
jest udawane
Zła religia
Potrzebuję kogoś do rozmowy
Kogoś kto zrozumie
Potrzebuję przyjaciela do pożyczenia pomocnej dłoni
Mam zamiar wziąć się w garść
Pozbyć się tej zniszczonej skóry
Jestem gotowy do walki
ten przegrany do wygrania
Jak zła religia
Jedyną jaką znam
Nigdy nie miałem osłony
nigdy nie miałem gdzie iść
Zła religia-moje życie
jest udawane
Zła religia zaczynam dla
ukojenia- zła religia

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Death Raw (CD, 1994)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ARCHIE95 24 września 2012 20:28
(0)
Fajnie jest wkleić wszystko z translatora... ;/

tekstowo.pl
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności