1 872 680 tekstów, 17 527 poszukiwanych i 626 oczekujących

AC/DC - Witch's Spell

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SemiXon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let me tell you your fortune
It could be sinister or maybe not
Like a leopard, can't change its own spots

Ride a moonbeam
Sail the starlight
A blaze in the night sky
See the witch's flight

Caught in a witch's spell
Got a tale to tell
Caught in a witch's spell
Got a tale to tell
Caught in a witch's spell

Good time maker who likes it hot
Like a card-playin' shark who takes the whole lot
(And that's a lot)

Ride a moonbeam
Sail the starlight
A blaze in the night sky
See the witch's flight

[Chorus]
Caught in a witch's spell
Got a tale to tell
Caught in a witch's spell
Got a tale to tell
Caught in a witch's spell

It's all coming to ya
It's all coming through ya
I get bathed in the light
The spell's just right

Caught in a witch's spell
Got a tale to tell
Caught in a witch's spell
Got a tale to tell
Caught in a witch's spell

Crystal balls and an almanac
She gonna take you to hell and back
I've got potions, snake oil style
Good luck charms and a witch's spell

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pozwól, że opowiem o twoim losie
Może być złowrogie, a może nie
Jak leopard, nie może zmienić własnych plam

Ujeżdżać promień księżyca
Żegluj w świetle gwiazd
Blask na nocnym niebie
Zobaczyć lot czarownicy

Złapany w zaklęcie wiedźmy
Mam historię do opowiedzenia
Złapany w zaklęcie wiedźmy
Mam historię do opowiedzenia
Złapany w zaklęcie wiedźmy

Dobrze się bawiący, lubiący ostrą zabawę
Jak rekin grający w karty, który bierze całą pulę
(I to bardzo dużą)

Ujeżdżać promień księżyca
Żegluj w świetle gwiazd
Blask na nocnym niebie
Zobaczyć lot czarownicy

[Refren]
Złapany w zaklęcie wiedźmy
Mam historię do opowiedzenia
Złapany w zaklęcie wiedźmy
Mam historię do opowiedzenia
Złapany w zaklęcie wiedźmy

Wszystko idzie do ciebie
Wszystko idzie przez ciebie
Kąpię się w świetle
Zaklęcie jest w sam raz

Złapany w zaklęcie wiedźmy
Mam historię do opowiedzenia
Złapany w zaklęcie wiedźmy
Mam historię do opowiedzenia
Złapany w zaklęcie wiedźmy

Kryształowe kule i almanach
Zabierze cię do piekła i z powrotem
Mam eliksiry, w oszukańczym stylu*
Uroki na szczęście i zaklęcie wiedźmy

*(Snake Oil Style) - hist. amer. medykamenty, sprzedawane w XIX wieku w USA na obwoźnych przedstawieniach, rzekomo wykonywane z tłuszczu węża według indiańskich receptur i leczące wszelkie choroby, uznawane za coś mocno reklamowanego, jednak wątpliwej użyteczności

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Angus Young / Malcolm Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Angus Young / Malcolm Young

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

AC/DC

Płyty:

Power Up (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 872 680 tekstów, 17 527 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności