Teksty piosenek > A > AC/DC > Rock 'n' Roll Singer
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 257 oczekujących

AC/DC - Rock 'n' Roll Singer

Rock 'n' Roll Singer

Rock 'n' Roll Singer

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iloveganja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My daddy was workin' nine to five
When my momma was havin' me
By the time I was half alive
They knew what I was gonna be
But I left school and grew my hair
They didn't understand
They wanted me to be respected as a doctor or a lawyer man
But I had other plans

Gonna be a rock 'n' roll singer
Gonna be a rock 'n' roll star
Gonna be a rock 'n' roll singer
I'm gonna be a rock 'n' roll, a rock 'n' roll star

Well, I worked real hard and bought myself a rock 'n' roll guitar
I gotta be on top some day
I wanna be a star
I can see my name in lights and I can see the queue
I got the devil in my blood tellin' me what to do
And I'm all ears

Gonna be a rock 'n' roll singer
I'm gonna be a rock 'n' roll star
I'm gonna be a rock 'n' roll singer
I'm gonna be a rock 'n' roll, a rock 'n' roll star
I hear it pays well

Well, you can stick your nine to five livin'
And you collar and your tie
And stick your moral standards 'cause it's all a dirty lie
You can stick your golden handshake
And you can stick your silly rules
And all the other shit that they teach to kids in school
Cause I ain't no fool

Gonna be a rock 'n' roll singer
I'm gonna be a rock 'n' roll star
I'm gonna be a rock 'n' roll singer
I'm gonna be a rock 'n' roll, a rock 'n' roll star

Gonna be a rock 'n' roll singer
Gonna be a rock 'n' roll star
Gonna be a rock 'n' roll singer
I'm gonna be a rock 'n' roll, a rock 'n' roll star

Yes, I are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój tatuś pracował od dziewiątej do piątej
kiedy mamusia zajmowała się mną
W między czasie byłem na wpół żywy
Zaplanowali już kim mam zostać
Ale rzuciłem szkole i zapuściłem włosy
Oni tego nie rozumieli
Chcieli żebym był szanowany jak jakiś lekarz czy prawnik
Ale ja miałem inne plany

Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą
Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą

Więc pracowałem naprawdę ciężko i kupiłem sobie rock 'n' rollową gitarę
Muszę być na szczycie pewnego dnia
Chcę zostać gwiazdą
Widzę jak wyświetlają moje imię i widzę te kolejki
Mam diabła we krwi który mówi mi co mam robić
A ja zamieniam się w słuch

Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą
Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą
Słyszałem że nieźle za to płacą

Więc możesz sobie wsadzić swoje życie od dziewiątej do piątej
Swój kołnierzyk z krawatem
Możesz sobie wsadzić swoje standardy moralne bo to wszystko plugawe kłamstwo
Możesz sobie wsadzić odprawę
i te wszystkie głupie zasady
i całą resztę tych bzdur których uczą dzieci w szkole
Bo ja nie jestem taki głupi

Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą
Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą

Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą
Zostanę rock 'n' rollowym piosenkarzem
Zostanę rock 'n' rollową gwiazdą

Tak, jestem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

AC/DC (1975)

Covery:

Big Balls (1997); Supersuckers (1999); Mark Kozelek (2000); The Glasspack (2006); Jens Thomas & Verneri Pohjola (2012); 8 Bit Arcade (2017);

Płyty:

1/ LP-vinyl: AC/DC - T.N.T., 1975 (Albert Productions, APLPA-016 - Australia); 2/ LP-vinyl: AC/DC - High Voltage, 1976 (Atlantic, K 50257 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl x2: AC/DC - Double Dynamite 2 Originals, 1979 (Atlantic, ATD 11819 - Republika Południowej Afryki); 4/ LP-vinyl x3 + S-vinyl/7”: AC/DC - Coffret 3 Disques, 1980 (Atlantic, PRO 171 - Francja); 5/ LP-vinyl x6: AC/DC - Vol. 1, 1981 (Albert Productions, AC/DC1 - Australia + Nowa Zelandia); 6/ LP-vinyl x5: AC/DC - The Early Years, 1990 (WEA/Atlantic, ACDC 1 - Skandynawia); 7/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 8/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 9/ LP-CD x3: AC/DC - Collector's Crate, 2008 (Columbia/Albert Productions/Sony BMG, 88687399572 - Kanada);

Komentarze (2):

Carolinee73 27 sierpnia 2012 21:41
(+1)
Świetna piosenka!
Bon Scott = Rock 'N roll

jimmy1994 22 lutego 2012 13:22
(+3)
jest pier*olnięcie ;D

tekstowo.pl
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności