1 767 714 tekstów, 18 193 poszukiwanych i 886 oczekujących

AC/DC - Born To Be Wild

Tekst dodał(a): Iwonaa001 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iwonaa001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iwonaa001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space

I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space

Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die

Born to be wild
Born to be wild

Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space

Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die

Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odpal silnik motocykla
Wyrusz na autostradę
Szukając przygody
I wszystkiego, co możesz znaleźć po drodze
Tak, Kochanie, zrób to
Weź świat w miłosny uścisk
Natychmiast wystrzel wszystkie działa*
I pognaj w przestrzeń

Lubię dym i światła
Heavy metalowy** grzmot
Wyścig z wiatrem
I uczucie adrenaliny
Tak, Kochanie, zrób to
Weź świat w miłosny uścisk
Natychmiast wystrzel wszystkie działa
I pognaj w przestrzeń

Jak prawdziwe dziecko natury
Jesteśmy urodzeni, urodzeni by być dzikimi
Możemy wspiąć się wysoko
Nigdy nie chcę umrzeć

Urodzony, by być dzikim
Urodzony, by być dzikim

Odpal silnik motocykla
Wyrusz na autostradę
Szukając przygody
I wszystkiego, co możesz znaleźć po drodze
Tak, Kochanie, zrób to
Weź świat w miłosny uścisk
Natychmiast wystrzel wszystkie działa*
I pognaj w przestrzeń

Jak prawdziwe dziecko natury
Jesteśmy urodzeni, urodzeni by być dzikimi
Możemy wspiąć się wysoko
Nigdy nie chcę umrzeć

Urodzony, by być dzikim
Urodzony, by być dzikim
Urodzony, by być dzikim
Urodzony, by być dzikim

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mars Bonfire

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mars Bonfire

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Steppenwolf

Ciekawostki:

Utwór nagrany w stylu AC/DC przez KROKUS

Komentarze (2):

Matejko906 14 października 2019 10:20
(0)
epic utwór

Ziomaletto1 02 maja 2018 13:58
(0)
Zastanawiam się, czy w tym przypadku mam winić weryfikatora za to, że nie zrobił należytego researchu i odwalił manianę, czy osobę która nie umie czytać opisów i komentarzy na YT by zauważyć jedną, oczywistą rzecz - AC/DC NIE NAGRAŁO TEGO UTWORU.

Podrzucony tu kawałek nagrał Krokus, który z kolei jedynie przerobił kawałek Steppenwolf. Czy Wam wszystkim naprawdę tak ciężko przesunąć ten pieprzony ekran YT na sekcję komentarzy i ewentualnie wziąć słownik w rękę, bądź zajrzeć do tego cholernego opisu? Aż tak się rozleniwiliście?

tekstowo.pl
1 767 714 tekstów, 18 193 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności