Teksty piosenek > A > Abraham Mateo > Me Gustas
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Abraham Mateo - Me Gustas

Me Gustas

Me Gustas

Tekst dodał(a): Karola98x Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karola98x Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me gustan tus defectos, Te hacen más humana
Tu risa imperfecta, Tu cara despejada
Tus ojos aún dormidos, Desnuda o en pijama
Me gusta como eres recién levantada

Me gustas sincera y muy alocada
Riéndote por todo, Llorando por nada
Me gusta tu envoltorio de niña traviesa
Me gusta tu ternura, Tu olor a frambuesa

Tonight Yo Te Quiero Conquistar
Tonight Nadie Nos Podrá Parar
Let Your Heart Be Free
Fell My Energy
Come On Beat With Me,Amor

Tonight, Tonight
Let me ride with you
let me die on you
let me shake Tu Corazón
Tonight, Tonight
Serás para mí
Llegaré hasta el fin
Baby please don't get me wrong

Me gusta la lluvia cayendo en tu cara
Me gustas salvaje y muy despeinada!
Me gustas completa, de pies a cabeza
Me gustas cruda y de una pieza

Me gusta la sonrisa que ocultas tras los labios
Tus ojos cerrados cuando nos enrrollamos
Me gusta como tiemblas entre mis brazos
Tu risa nerviosa, tus manos sudando

Tonight yo te quiero conquistar
Tonight nadie nos podrá parar
let your heart be free
fell my energy
come on beat with me, amor

Tonight, Tonight
let me ride with you
let my die on you
let me shake tu corazón
Tonight, Tonight
Serás para mí
Llegaré hasta el fin
Baby please don't get me wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Podobasz mi się"

Podobają mi się twoje defekty, czynią cię bardziej ludzką,
twój niedoskonały uśmiech, twoja szeroka twarz,
twoje oczy jeszcze senne, naga czy w piżamie.
Podobasz mi się, gdy dopiero co wstałaś.

Podobasz mi się szczera i bardzo zwariowana,
śmiejąca się ze wszystkiego, płacząca bez powodu.
Podoba mi się twój wygląd figlarnej dzieciny.
Podoba mi się twoja delikatność, twój malinowy zapach.

Tej nocy chcę cię zawojować,
tej nocy nikt nie może nas zatrzymać.
Uwolnij swoje serce, poczuj moja energię.
Chodź walczyć ze mną, kochanie.

Tej nocy, tej nocy
pozwól mi jechać z tobą,
pozwól mi umrzeć na ciebie
pozwól mi wstrząsnąć twoim sercem.
Tej nocy, tej nocy
będziesz dla mnie,
dotrę aż do końca.
Skarbie, proszę, nie zrozum mnie źle.

Podoba mi się deszcz padający na twoją twarz.
Podobasz mi się dzika i nieuczesana.
Podobasz mi się cała, od stóp do głów,
podobasz mi się taka skomplikowana i w stroju jednoczęściowym.

Podoba mi się uśmiech, który kryjesz w swoich ustach,
twoje oczy zamknięte, kiedy się kochamy.
Podoba mi się, gdy drżysz w moim ramionach,
twój nerwowy uśmiech, twoje spocone ręce.

Tej nocy chcę cię zawojować,
tej nocy nikt nie może nas zatrzymać.
Uwolnij swoje serce, poczuj moja energię.
Chodź walczyć ze mną, kochanie.

Tej nocy, tej nocy
pozwól mi jechać z tobą,
pozwól mi umrzeć na ciebie
pozwól mi wstrząsnąć twoim sercem.
Tej nocy, tej nocy
będziesz dla mnie,
dotrę aż do końca.
Skarbie, proszę, nie zrozum mnie źle.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Abraham Mateo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Abraham Mateo

Płyty:

AM (CD, 2013), AM. Version Comentada-Exclusiva (CD, 2013)

Komentarze (1):

banda123 5 czerwca 2016 12:22
(0)
Najelszy

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności