Teksty piosenek > A > Above & Beyond > Can't Sleep
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Above & Beyond - Can't Sleep

Can't Sleep

Can't Sleep

Tekst dodał(a): PiotrekOne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Isana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): garfield9313 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Four thirty A.M, I'm awake again
Singing to the dark through open eyes
While dreaming I see only you and me
Stuck between desire and compromise

If I said I want you back I'd be a liar
There's nothing left of us to long for anymore
But inside the ashes burns an endless fire
And every night I can't help reaching out for more

And I can't sleep... You're so far away from me
And I can't sleep... And I can't sleep
And I can't sleep... You're so far away from me
And I can't sleep... And I can't sleep

You're leaving these scars scattered round my heart
A road map of all the places you have been
but I can't escape, can't wash this away
when love has burned your mark so deep within

If I said I want you back I'd be a liar
There's nothing left of us to long for anymore
But inside the ashes burns an endless fire
And every night I can't help reaching out for more

And I can't sleep... You're so far away from me
And I can't sleep... And I can't sleep
And I can't sleep... You're so far away from me
And I can't sleep... And I can't sleep

And I can't sleep... You're so far away from me
And I can't sleep... And I can't sleep
And I can't sleep... You're so far away from me
And I can't sleep... And I can't sleep

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czwarta trzydzieści, znowu nie śpię,
Śpiewając ciemności przez otwarte oczy.
W swym śnie widzę tylko Ciebie i mnie.
Tkwiących między pożądaniem a kompromisem.

Jeżeli powiem, że chcę Cię z powrotem, skłamię.
Nie zostało z nas nic, za czym można by tęsknić,
Ale w środku popioły tlą się niekończącym ogniem,
I każdej nocy nie mogę przestać sięgać po więcej.

I nie mogę spać... Jesteś tak daleko ode mnie...
I nie mogę spać... Nie mogę spać.
I nie mogę spać... Jesteś tak daleko ode mnie...
I nie mogę spać... Nie mogę spać.

Zostawiasz rozsiane blizny wokół mojego serca,
Mapa wszystkich miejsc, w których byłeś.
Ale nie mogę uciec, nie mogę tego zmyć,
Gdy miłość wypaliła we mnie tak głęboko Twoje piętno.

Jeżeli powiem, że chcę Cię z powrotem, skłamię.
Nie zostało z nas nic, za czym można by tęsknić,
Ale w środku popioły tlą się niekończącym ogniem,
I każdej nocy nie mogę przestać sięgać po więcej.

I nie mogę spać... Jesteś tak daleko ode mnie...
I nie mogę spać... Nie mogę spać.
I nie mogę spać... Jesteś tak daleko ode mnie...
I nie mogę spać... Nie mogę spać.

I nie mogę spać... Jesteś tak daleko ode mnie...
I nie mogę spać... Nie mogę spać.
I nie mogę spać... Jesteś tak daleko ode mnie...
I nie mogę spać... Nie mogę spać.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

Can't Sleep (singel, 2006), Hi-Bias. Absolute Dance 3 (CD, składanka, 2006), Hi-Bias. Juicy Beats 4 (CD, składanka, 2006), Hi-Bias. Now Dance (CD, składanka, 2006), Above & Beyond Presents Anjunabeats Volume 4 (CD, składanka, 2006), Above & Beyond Tri-State (CD, 2006), 10 Years of Anjunabeats (CD, 2011), Acoustic (CD, 2013), Anjunabeats pres. Super8 & Tab 02 (CD, składanka, 2013), Best of Trance (CD, składanka, 2013)

Komentarze (2):

Music92 23 lipca 2015 22:02
(+1)
Kocham ♥ Piękny klasyk na zawsze w moim serduchu ♥

andzia130 19 stycznia 2011 10:12
(+3)
Tekst=Cudo
Wokal=Niebo
Polecam:
Mr. Pit vs. A&B Shana Can't Sleep (Black Army Mashup)
Wielki +

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności