1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 160 oczekujących

Aborym - Tragedies for Sale

Tekst dodał(a): Zły wujek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is not much left to hide
I'm wrong about everything
You point the finger at me
I don't owe you anything

You slam the door in my face
Instead of wondering why
How is it that I feel fine
And I don't know who to trust

I'm just a ghost in a mass
Not even trying to stand out
Give me enough rope and I
Will hang myself and my lies

I'm just a whisper of smoke
No second chance for a despised
Go and sell some other lies
More futures to advertise

I learnt to write and to read
I learnt to avoid obstacles
To walk the dead-line alone
And to cohabit with pain

No one hears and no one sees
My moves, my hysterical thoughts
What I wrote on my sheets
And what I tried to tell you

My sharp projection on you
Isn't good as it seems
Wearisome theraphy
To figure out what is real
The fear of loosing control
Annihilates the way out
Too much sex, too much drugs
Broken glasses around
Lusting the vicious white pills
That sent us up to the sky
Struggling hard through the nights
Shuffling fast through the days

I learnt to sell tragedies
To feel guilty and to accept
The tragic consequences
For everything I've done

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niewiele zostało do ukrycia
Mylę się prawie we wszystkim
Wskazujesz na mnie palcem
Nie jestem ci nic winien

Zatrzaśnij mi drzwi przed nosem
Zamiast zastanawiać dlaczego
Jak to jest, że czuję się dobrze
I nie wiem komu ufać

Jestem tylko duchem w masie
Nawet nie próbując się wyróżniać
Daj mi wystarczająco liny, a ja
Powieszę siebie i moje kłamstwa

Jestem tylko szeptem dymu
Nie ma drugiej szansy dla wzgardzanego
Idź i sprzedaj inne kłamstwa
Więcej kontraktów terminowych do reklamowania

Nauczyłem się pisać i czytać
Nauczyłem się unikać przeszkód
Aby iść samotnie martwą linią
I współżyć z bólem

Nikt nie słyszy i nikt nie widzi
Moich ruchów, moich histerycznych myśli
Co napisałem na moich prześcieradłach
I co próbowałem tobie powiedzieć

Moja ostra projekcja na tobie
Nie jest dobra jak się wydaje
Nużąca terapia
Aby dowiedzieć się co jest prawdziwe
Strach przed utratą kontroli
Niszczy wyjście
Za dużo seksu, za dużo narkotyków
Wokół potłuczone szklanki
Pożądanie paskudnych białych pigułek
Co wysłały nas do nieba
Walcząc ciężko przez noce
Szybkie tasowanie przez dni

Nauczyłem się sprzedawać tragedie
Aby poczuć się winnym i zaakceptować
Tragiczne konsekwencje
Za wszystko co zrobiłem

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Aborym

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Aborym

Płyty:

"Shifting.Negative"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 160 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności