Teksty piosenek > A > Abney Park > Walls
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 543 oczekujących

Abney Park - Walls

Walls

Walls

Tekst dodał(a): CaradelNeil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flaviscavator Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One hundred years ago isn't long
Would you be blamed for another's wrong?
Generations claiming retribution
While your poets and your prophets are yelling "execution"

Who's building the walls now?
Who's building the walls now?
I never held you down, I never put you down
I never held you down, let's be brothers

Ten billion people all unique
You've only got one thing in common:
The colour of your cheeks
You put down your brothers who found a way to fit in

It's survival of the fittest
But you say they've betrayed their own kin

I'll never say you have no right
But the only cure today is not to fight
Hate will not stop hate, I know I'm right
But when you trust a man today whose skin is white

Who's putting the chains on now?
Who's putting the chains on now?
I never held you down
I never put you down
I never held you down
Let's be brothers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sto lat temu to nie tak dawno
Czy da się winić Ciebie za błąd, którego nie popełniłeś?
Pokolenia domagają się kar
Podczas gdy Twoi poeci i prorocy krzyczą "egzekucja"

Kto teraz zamyka się między czterema ścianami?
Kto teraz zamyka się między czterema ścianami?
Nigdy Cie nie potępiałem, nigdy Cie nie pognębiałem
Nigdy Cię nie potępiałem, zostańmy braćmi

Dziesięć bilionów ludzi, wszyscy unikatowi
Tylko jedno masz z nimi wspólnego
Kolor policzków
Pognębiałeś braci, którzy znaleźli sposób aby się wpasować

Przetrwają najsilniejsi
Ale Ty twierdzisz, że zdradzili własny ród

Nigdy nie mówiłem, że nie masz prawa
Ale jedynym lekarstwem na dziś jest zaprzestanie walk
Nienawiść nie powstrzyma nienawiści, wiem, że mam racje
Ale gdy dziś ufasz mężczyźnie, którego skóra jest biała...

To kto teraz nosi łańcuchy?
Kto teraz nosi łańcuchy?
Nigdy Cię nie potępiałem
Nigdy Cię nie pognębiałem
Nigdy Cię nie potępiałem
Zostańmy braćmi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lapicaroda 3 listopada 2015 00:43
(0)
Jeśli tu są jacyś fani AP - taka ciekawostka. Właśnie wychodzi nowy album ''Wasteland'', na dniach. Został już wydany z tej okazji kawałek ''Walls''...sęk w tym, że to nie jest to ''Walls'', bo ''Walls'' powyższe, to tekst nigdy nie wydane jako piosenka. To jest zupełnie inny kawałek, a ma taki sam tytuł. I co z tym fantem począć? Dopisać ''(Wasteland)''?

tekstowo.pl
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności