Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abney Park
Popularne teksty
11. LemON - Wibra
Abney Park - Child King
Child King
Tekst dodał(a): CaradelNeil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yasushiro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
cross from me sat the new emperor, Hardly 13
And I asked him why he cried
No one stays around anymore, I cannot guess why
In my world they should try
I asked how loyal are your subjects
"Not" was the child king's reply, "Rarely will they comply"
"I always search for new subjects, Still I'm loathsome to try"
"If they served me too long they would fortify"
"With all of my benevolence
There's still no obedience
Or is it just coincidence
That everyone here's indifferent
So I must move on"
"So I fear a dependence"
The Child King said
"Between my subjects and I
So if they leave me I won't die"
"I always search for new subjects
Still I'm loathsome to try
In my world they should try"
"With all of my benevolence
There's still no obedience
Or is it just coincidence
That everyone here's indifferent
So I must move on"
And I asked him why he cried
No one stays around anymore, I cannot guess why
In my world they should try
I asked how loyal are your subjects
"Not" was the child king's reply, "Rarely will they comply"
"I always search for new subjects, Still I'm loathsome to try"
"If they served me too long they would fortify"
"With all of my benevolence
There's still no obedience
Or is it just coincidence
That everyone here's indifferent
So I must move on"
"So I fear a dependence"
The Child King said
"Between my subjects and I
So if they leave me I won't die"
"I always search for new subjects
Still I'm loathsome to try
In my world they should try"
"With all of my benevolence
There's still no obedience
Or is it just coincidence
That everyone here's indifferent
So I must move on"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNaprzeciw mnie siedział nowy cesarz
Najwyżej trzynastoletni
A ja go zapytałem, czemu płacze
Nikt już wokół nie pozostał, nie wiem czemu,
Powinni spróbować w moim świecie
Zapytałem, jak wierni są twoi poddani?
''Wcale'' - odparło dziecko. ''Rzadko bywają odpowiedni''
''Zawsze szukam nowych poddanych. Wciąż próbuję do obrzydzenia''
''Jeśli służą zbyt długo, wtedy rosną w siłę''
"Z całą swą życzliwością
Wciąż mi brak poparcia
Albo to tylko zbieg okoliczności
Że każdy tu jest obojętny
Więc muszę iść naprzód''
''Boję się zależności''
Powiedział Mały Król
''Pomiędzy mymi poddanymi a mną
Więc jeśli mnie opuszczą, nie umrę''
''Zawsze szukam nowych poddanych. Wciąż próbuję do obrzydzenia
Powinni spróbować w moim świecie"
"Z całą swą życzliwością
Wciąż mi brak poparcia
Albo to tylko zbieg okoliczności
Że każdy tu jest obojętny
Więc muszę iść naprzód''
Najwyżej trzynastoletni
A ja go zapytałem, czemu płacze
Nikt już wokół nie pozostał, nie wiem czemu,
Powinni spróbować w moim świecie
Zapytałem, jak wierni są twoi poddani?
''Wcale'' - odparło dziecko. ''Rzadko bywają odpowiedni''
''Zawsze szukam nowych poddanych. Wciąż próbuję do obrzydzenia''
''Jeśli służą zbyt długo, wtedy rosną w siłę''
"Z całą swą życzliwością
Wciąż mi brak poparcia
Albo to tylko zbieg okoliczności
Że każdy tu jest obojętny
Więc muszę iść naprzód''
''Boję się zależności''
Powiedział Mały Król
''Pomiędzy mymi poddanymi a mną
Więc jeśli mnie opuszczą, nie umrę''
''Zawsze szukam nowych poddanych. Wciąż próbuję do obrzydzenia
Powinni spróbować w moim świecie"
"Z całą swą życzliwością
Wciąż mi brak poparcia
Albo to tylko zbieg okoliczności
Że każdy tu jest obojętny
Więc muszę iść naprzód''
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
From Dreams or Angels (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):