Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abbey Glover
Popularne teksty
15. Yame - Becane
Abbey Glover - I Wish You Liked Girls
I Wish You Liked Girls
Tekst dodał(a): seulgix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Minka123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I grew pretty attached to you,
Like a dog on a lead.
Thought you were everything I could ever of dreamed of
And more than I could ever need,
But you like boys, boys, boys
But you like boys, boys, boys
And you don't like me.
Always thought you looked at me differently
Than anyone that you'd see.
Thought you were aching to see me
At any, any possibility.
But you like boys, boys, boys
But you like boys, boys, boys
And you don't like me.
I could be a bitch and tell you a million reasons why,
Being with me would be much better than with any other guy
I could tell you I'll treat you right
And never wrong
Tell you in my arms is where you belong
But I know that you can't change someone
So I'll just leave you alone, although
I wish you liked girls, girls, girls
Wish you liked girls, girls, girls
Girls like me.
You could of had the decency to tell me
Everytime I'd kiss you
That women isn't really something
That you've ever been into
Cos you like boys, boys, boys
Cos you like boys, boys, boys
And you don't like me
You could of had the kindness to turn me
down privately
Instead of laughing about it with all of your friends
And talking shit about me
Cos you like boys, boys, boys
Cos you like boys, boys, boys
And you don't like me
I could be a bitch and tell you a million reasons why,
Being with me would be much better than with any other guy
I could tell you I'll treat you right
And never wrong
Tell you in my arms is where you belong
But I know that you can't change someone
So I'll just leave you alone, although
I wish you liked girls, girls, girls
Wish you liked girls, girls, girls
Girls like me.
And I know you don't swing that way
But that won't take my feelings away
Oh I wish you liked girls
I wish you liked girls
Like me.
I could be a bitch and tell you a million reasons why,
Being with me would be much better than with any other guy
I could tell you I'll treat you right
And never wrong
Tell you in my arms is where you belong
But I know that you can't change someone
So I'll just leave you alone, although
I wish you liked girls, girls, girls
Wish you liked girls, girls, girls
Girls like me.
Like a dog on a lead.
Thought you were everything I could ever of dreamed of
And more than I could ever need,
But you like boys, boys, boys
But you like boys, boys, boys
And you don't like me.
Always thought you looked at me differently
Than anyone that you'd see.
Thought you were aching to see me
At any, any possibility.
But you like boys, boys, boys
But you like boys, boys, boys
And you don't like me.
I could be a bitch and tell you a million reasons why,
Being with me would be much better than with any other guy
I could tell you I'll treat you right
And never wrong
Tell you in my arms is where you belong
But I know that you can't change someone
So I'll just leave you alone, although
I wish you liked girls, girls, girls
Wish you liked girls, girls, girls
Girls like me.
You could of had the decency to tell me
Everytime I'd kiss you
That women isn't really something
That you've ever been into
Cos you like boys, boys, boys
Cos you like boys, boys, boys
And you don't like me
You could of had the kindness to turn me
down privately
Instead of laughing about it with all of your friends
And talking shit about me
Cos you like boys, boys, boys
Cos you like boys, boys, boys
And you don't like me
I could be a bitch and tell you a million reasons why,
Being with me would be much better than with any other guy
I could tell you I'll treat you right
And never wrong
Tell you in my arms is where you belong
But I know that you can't change someone
So I'll just leave you alone, although
I wish you liked girls, girls, girls
Wish you liked girls, girls, girls
Girls like me.
And I know you don't swing that way
But that won't take my feelings away
Oh I wish you liked girls
I wish you liked girls
Like me.
I could be a bitch and tell you a million reasons why,
Being with me would be much better than with any other guy
I could tell you I'll treat you right
And never wrong
Tell you in my arms is where you belong
But I know that you can't change someone
So I'll just leave you alone, although
I wish you liked girls, girls, girls
Wish you liked girls, girls, girls
Girls like me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBardzo się do ciebie przywiązałam*
Jak pies na smyczy
Myślałam, że jesteś wszystkim o czym tylko mogłam marzyć
I więcej niż tym czego mogłam kiedykolwiek zapragnąć
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Zawsze myślałam, że patrzysz na mnie inaczej
Niż na każdego innego kogo widzisz
Myślałam, że chcesz mnie zobaczyć
Za wszelką cenę
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
Mogłaś być na tyle przyzwoita, by powiedzieć mi
Za każdym razem gdy Cię całowałam
Że kobiety to nie coś
Co Cię kiedykolwiek pociągało
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Mogłaś być na tyle miła, aby
Odrzucić mnie prywatnie
Zamiast śmiać się z tego z wszystkimi twoimi przyjaciółmi
I wygadywać o mnie gówna
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
I wiem, że Cię to nie kręci
Ale to nie zabierze moich uczuć z powrotem
Oh chciałabym, abyś lubiła dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny
Takie, jak ja
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
*piosenkę przetłumaczyłam tak, jakby była kierowana od jednej dziewczyny do drugiej, jednak oryginalny tekst nie zdradza płci ani nadawcy ani odbiorcy tekstu*
Jak pies na smyczy
Myślałam, że jesteś wszystkim o czym tylko mogłam marzyć
I więcej niż tym czego mogłam kiedykolwiek zapragnąć
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Zawsze myślałam, że patrzysz na mnie inaczej
Niż na każdego innego kogo widzisz
Myślałam, że chcesz mnie zobaczyć
Za wszelką cenę
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Ale ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
Mogłaś być na tyle przyzwoita, by powiedzieć mi
Za każdym razem gdy Cię całowałam
Że kobiety to nie coś
Co Cię kiedykolwiek pociągało
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Mogłaś być na tyle miła, aby
Odrzucić mnie prywatnie
Zamiast śmiać się z tego z wszystkimi twoimi przyjaciółmi
I wygadywać o mnie gówna
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
Bo ty lubisz chłopców, chłopców, chłopców
I nie lubisz mnie
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
I wiem, że Cię to nie kręci
Ale to nie zabierze moich uczuć z powrotem
Oh chciałabym, abyś lubiła dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny
Takie, jak ja
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
Mogłabym być suką i zdradzić ci milion powodów dlaczego
Bycie ze mną byłoby dużo lepsze niż bycie z każdym innym facetem
Mogłabym powiedzieć, że będę traktować cie dobrze
I nigdy źle
Powiedzieć, że Twoje miejsce jest w moich ramionach
Ale wiem, że nie możesz kogoś zmienić
Więc po prostu zostawię Cię samą
Mimo, że
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Chciałabym, abyś lubiła dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Dziewczyny jak ja
*piosenkę przetłumaczyłam tak, jakby była kierowana od jednej dziewczyny do drugiej, jednak oryginalny tekst nie zdradza płci ani nadawcy ani odbiorcy tekstu*
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Abbey Glover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Abbey Glover |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Abbey Glover |
Komentarze (0):