Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
Popularne teksty
14. SZA - Saturn
ABBA - Waterloo (SWE)
Waterloo (SWE)
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaczkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jo, jo, vid Waterloo Napoleon fick ge sig
Men, men, sitt öde kan man möta på så många skilda sätt
Själv känner jag, sen jag mött dig
Historien upprepar sig
Waterloo - jag är besegrad, nu ger jag mig
Waterloo - lova mej nöjet att älska dig
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Jo, jo, man värjer sig och fäktas i det längsta
Men, men, mot känslor kämpar gudarna förgäves har man sagt
Det är som jag hörde en sång
Jag tror det är kärlek på gång
Waterloo - så har man funnit sin överman
Waterloo - mäktig och väldig och stark är han
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Det är som jag hörde en sång
Jag tror det är kärlek på gång
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Men, men, sitt öde kan man möta på så många skilda sätt
Själv känner jag, sen jag mött dig
Historien upprepar sig
Waterloo - jag är besegrad, nu ger jag mig
Waterloo - lova mej nöjet att älska dig
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Jo, jo, man värjer sig och fäktas i det längsta
Men, men, mot känslor kämpar gudarna förgäves har man sagt
Det är som jag hörde en sång
Jag tror det är kärlek på gång
Waterloo - så har man funnit sin överman
Waterloo - mäktig och väldig och stark är han
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Det är som jag hörde en sång
Jag tror det är kärlek på gång
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa Wa Wa Wa Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWaterloo
O matko, pod Waterloo Napoleon się poddał
O tak, ja poznałam moje przeznaczenie w całkiem podobny sposób
Książka o historii na półce
Ciągle się powtarza
Waterloo - ja zostałam pokonana, ty wygrałeś wojnę
Waterloo - obietnica miłości do ciebie na zawsze
Waterloo - Nie moge uciec, nawet jeślibym chciała
Waterloo - wreszcie stawiłam czoło mojemu Waterloo
O matko, próbowałam cię zatrzymać, lecz ty byłeś silniejszy
O tak, i teraz wygląda na to, że moja jedyna szansa poddała się w walce
I jak mogłabym kiedykolwiek odmówić
Czuje się jakbym wygrała, kiedy przegrywam
Waterloo - ja zostałam pokonana, ty wygrałeś wojnę
Waterloo - obietnica miłości do ciebie na zawsze
Waterloo - Nie moge uciec, nawet jeślibym chciała
Waterloo - wreszcie stawiłam czoło mojemu Waterloo
Więc jak mogłabym kiedykolwiek odmówić
Czuje się jakbym wygrała, kiedy przegrywam
Waterloo - ja zostałam pokonana, ty wygrałeś wojnę
Waterloo - obietnica miłości do ciebie na zawsze
Waterloo - Nie moge uciec, nawet jeślibym chciała
Waterloo - wreszcie stawiłam czoło mojemu Waterloo
O matko, pod Waterloo Napoleon się poddał
O tak, ja poznałam moje przeznaczenie w całkiem podobny sposób
Książka o historii na półce
Ciągle się powtarza
Waterloo - ja zostałam pokonana, ty wygrałeś wojnę
Waterloo - obietnica miłości do ciebie na zawsze
Waterloo - Nie moge uciec, nawet jeślibym chciała
Waterloo - wreszcie stawiłam czoło mojemu Waterloo
O matko, próbowałam cię zatrzymać, lecz ty byłeś silniejszy
O tak, i teraz wygląda na to, że moja jedyna szansa poddała się w walce
I jak mogłabym kiedykolwiek odmówić
Czuje się jakbym wygrała, kiedy przegrywam
Waterloo - ja zostałam pokonana, ty wygrałeś wojnę
Waterloo - obietnica miłości do ciebie na zawsze
Waterloo - Nie moge uciec, nawet jeślibym chciała
Waterloo - wreszcie stawiłam czoło mojemu Waterloo
Więc jak mogłabym kiedykolwiek odmówić
Czuje się jakbym wygrała, kiedy przegrywam
Waterloo - ja zostałam pokonana, ty wygrałeś wojnę
Waterloo - obietnica miłości do ciebie na zawsze
Waterloo - Nie moge uciec, nawet jeślibym chciała
Waterloo - wreszcie stawiłam czoło mojemu Waterloo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Benny Andersson / Stig Anderson / Björn Ulvaeus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benny Andersson / Stig Anderson / Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
ABBA |
| Covery: |
ABBA (swedish version, 1974) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: ABBA, Björn, Benny, Agnetha & Frida - Waterloo (Svensk Version), 1974 (Polar, POS 1186 - Szwecja); 2/ LP-vinyl x2: ABBA - El Gran Show, 1978 (RCA Victor, XRPL2-765 - Peru); 3/ LP-vinyl x7: ABBA - Golden Box, 1988 (Polar, Epic, brak nr. kat. - Szwecja); |
Komentarze (0):