tekstowo.pl
1 604 627 tekstów w serwisie, 16 140 poszukiwanych i 928 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
ABBA - Rock me
Odsłon: 11962
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Basiulaa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): JTK1964
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Rozkołysz mnie, daj mi kopa
Rozkołysz mnie, pokaż mi tę sztuczkę
Zakręć mną, możesz zdziałać cuda, skarbie
A ja nadal będę miał ochotę na więcej
Rozkołysz mnie, chcę poczuć jak to jest
Zakręć mną, kołysz i obracaj mną, skarbie
Więc nie przestawaj
Teraz nie przestawaj

Chcę być, chcę być
W ramionach mojego skarba
Będę, będę
Miły i delikatny jeśli tylko chcesz
Póki będę w Tobie zakochany
Twój na zawsze, kochanie
Taki właśnie chcę być
Chcę być, chcę być, tak

Rozkołysz mnie, daj mi kopa
Rozkołysz mnie, pokaż mi tę sztuczkę
Zakręć mną, możesz zdziałać cuda, skarbie
A ja nadal będę miał ochotę na więcej
Rozkołysz mnie, chcę poczuć jak to jest
Zakręć mną, kołysz i obracaj mną, skarbie
Więc nie przestawaj
Teraz nie przestawaj

Chcę być, chcę być
Z tą jedyną, którą kocham, kocham, kocham
Będę, będę
Spędzać z Tobą, skarbie każdą noc
Nauczę Cię jak przetańczyć całą noc
Twoim słodkim kochankiem, skarbie
Taki właśnie chcę być
Chcę być, chcę być, tak

Rozkołysz mnie, daj mi kopa
Rozkołysz mnie, pokaż mi tę sztuczkę
Zakręć mną, możesz zdziałać cuda, skarbie
A ja nadal będę miał ochotę na więcej
Rozkołysz mnie, chcę poczuć jak to jest
Zakręć mną, kołysz i obracaj mną, skarbie
Więc nie przestawaj
Teraz nie przestawaj x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Rock me, gimme me that kick now
Rock me, show me that trick now
Roll me, you can do magic, baby
And I can’t get enough of it
Rock me, gimme that feeling
Roll me, rocking and reeling, baby
So don’t stop doing it
Don’t stop doing it now

Wanna be wanna be
In my baby’s arms
Gonna be gonna be
Nice and gentle if you want me to
Just as long as I’m in love with you
Yours forever honey
That’s what I wanna be
Wanna be wanna be, yeah

Rock me, gimme me that kick now
Rock me, show me that trick now
Roll me, you can do magic, baby
And I can’t get enough of it
Rock me, gimme that feeling
Roll me, rocking and reeling, baby
So don’t stop doing it
Don’t stop doing it now

Wanna be wanna be
With the one that I love, love, love
Gonna be gonna be
With you baby every single night
I can teach you how to rock alright
Your sweet lover honey
That’s what I wanna be
Wanna be wanna be, yeah

Rock me, gimme me that kick now
Rock me, show me that trick now
Roll me, you can do magic, baby
And I can’t get enough of it
Rock me, gimme that feeling
Roll me, rocking and reeling, baby
So don’t stop doing it
Don’t stop doing it x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Benny Andersson & Björn Ulvaeus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benny Andersson & Björn Ulvaeus

Rok powstania:

1975

Wykonanie oryginalne:

ABBA

Covery:

E-Rotic, ReinXeed

Płyty:

ABBA (LP, 1975), Greatest Hits Vol. 2 (LP, 1979), Live at Wembley Arena (CD, 2014), ABBA Gold Anniversary Edition (CD, 2014), Swedish Hitz Goes Metal II

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

ABBA. Film, ABBA in Australia

Komentarze (1):

joannak_
joannak. 14 października 2013 21:44
(0) + -
Moim skromnym zdaniem, rewelacyjna piosenka. Nawet wyczuwa się w niej rockowy pazur. :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności