Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Agnetha Fältskog - Röm Är Dröm Och Saga Saga
Röm Är Dröm Och Saga Saga
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thomassokrpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ayo969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det som skett är gjort och redan
Episod för länge sedan
Många av oss bär på minnen av en tid som en gång varit
Andra har kanhända minnen av en vän som en gång farit
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Men ibland i svåra stunder,
Kan en drömbild bli ett under
Ty man saknar aldrig juni som man gör i januari
Längtar aldrig efter juli som i mörka februari
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Vem vill inte minnas vårar
Inför vinterns kalla kårar?
Vi har alla smultronställen dit vi drar oss många gånger
Alla har vi våra minnen, alla har vi våra sånger
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det är sagt och det är skrivet
Men nu är det så i livet,
Att dom starka som är unga, dom kan också kallas svaga
Dom vill drömma, dom vill sjunga, varje hjärta får sin saga
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det som skett är gjort och redan
Episod för länge sedan
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Vi behöver alla drömma, vi behöver alla glömma
Drömmer det gör blott dom svaga
Det som skett är gjort och redan
Episod för länge sedan
Många av oss bär på minnen av en tid som en gång varit
Andra har kanhända minnen av en vän som en gång farit
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Men ibland i svåra stunder,
Kan en drömbild bli ett under
Ty man saknar aldrig juni som man gör i januari
Längtar aldrig efter juli som i mörka februari
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Vem vill inte minnas vårar
Inför vinterns kalla kårar?
Vi har alla smultronställen dit vi drar oss många gånger
Alla har vi våra minnen, alla har vi våra sånger
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det är sagt och det är skrivet
Men nu är det så i livet,
Att dom starka som är unga, dom kan också kallas svaga
Dom vill drömma, dom vill sjunga, varje hjärta får sin saga
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det som skett är gjort och redan
Episod för länge sedan
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Vi behöver alla drömma, vi behöver alla glömma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
To, co się stało, jest już zrobione
Odcinek dawno temu
Wielu z nas ma w pamięci czasy, które kiedyś były
Inni mogą mieć wspomnienia o zmarłym przyjacielu
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Ale czasami w trudnych czasach
Czy wymarzony obraz może stać się cudem?
Ponieważ nigdy nie przegapisz czerwca, tak jak w styczniu
Nigdy nie tęskni za lipcem, jak w ciemnym lutym
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Kto nie chce pamiętać sprężyn
W obliczu mroźnej zimy?
Wszyscy mamy miejsca z truskawkami, do których chodzimy wielokrotnie
Wszyscy mamy swoje wspomnienia, wszyscy mamy swoje piosenki
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Mówi się i jest napisane
Ale teraz tak jest w życiu
Że silnych, którzy są młodzi, można ich również nazwać słabymi
Chcą marzyć, chcą śpiewać, każde serce dostaje swoją bajkę
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
To, co się stało, już się dokonało
Odcinek dawno temu
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Wszyscy musimy marzyć, wszyscy musimy zapomnieć
Śnienie o tym tylko ich osłabia
To, co się stało, jest już zrobione
Odcinek dawno temu
Wielu z nas ma w pamięci czasy, które kiedyś były
Inni mogą mieć wspomnienia o zmarłym przyjacielu
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Ale czasami w trudnych czasach
Czy wymarzony obraz może stać się cudem?
Ponieważ nigdy nie przegapisz czerwca, tak jak w styczniu
Nigdy nie tęskni za lipcem, jak w ciemnym lutym
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Kto nie chce pamiętać sprężyn
W obliczu mroźnej zimy?
Wszyscy mamy miejsca z truskawkami, do których chodzimy wielokrotnie
Wszyscy mamy swoje wspomnienia, wszyscy mamy swoje piosenki
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Mówi się i jest napisane
Ale teraz tak jest w życiu
Że silnych, którzy są młodzi, można ich również nazwać słabymi
Chcą marzyć, chcą śpiewać, każde serce dostaje swoją bajkę
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
To, co się stało, już się dokonało
Odcinek dawno temu
Sen to sen i baśń baśń
Śnienie o tym tylko ich osłabia
Wszyscy musimy marzyć, wszyscy musimy zapomnieć
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
ABBA (Agnetha Fältskog) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pa Svenska (CD, 1994) |
Komentarze (0):