Teksty piosenek > A > ABBA > Merry go round
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 338 oczekujących

ABBA - Merry go round

Merry go round

Merry go round

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANeta0014 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have tried in vain never had success
So it seems my life is nothing but a mess
I have lost my only friend
Now it seems I have to start again

Merry go round
Where am I bound
With my love and feelings
Merry go round
Who wants to kiss me
And hug me and miss me
Yes, who wants to do it
I wish that I knew it
Merry go round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound
Life is so lonely
If life is just only
To love when my loving
Goes round and round

Looking for someone
Who would want to stay
I might find her
With a bit of luck one day
But who knows
So until then
I can only try and try again

Merry go round
Where am I bound
With my love and feelings
Merry go round
Who wants to kiss me
And hug me and miss me
Yes, who wants to do it
I wish that I knew it
Merry go round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound
Life is so lonely
If life is just only
To love when my loving
Goes round and round

Merry go round
Where am I bound
With my love and feelings
Merry go round
Who wants to kiss me
And hug me and miss me
Yes, who wants to do it
I wish that I knew it
Merry go round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound
Life is so lonely
If life is just only
To love when my loving
Goes round and round

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie próbowałem na próżno mieć powodzenia
Więc wydaje się, że moje życie jest niczym, tylko bałaganem
Straciłem swojego jedynego przyjaciela
Teraz wydaje się, że muszę zacząć od nowa

Szerokiej drogi
Gdzie jestem związany
Z moją miłością i uczuciami
Szerokiej drogi
Kto chce mnie pocałować
I przytulić i tęsknić za mną
Tak, kto chce to zrobić
Chciałbym, żebyś to wiedział
Szerokiej drogi
Moje marzenie to znaleźć kogoś
Kto zadba o mnie
Gdzie jestem związany
Życie jest takie samotne
Jeśli jest tylko po to
Żeby kochać gdy moja miłość
Chodzi w kółko

Szukając kogoś
Kto chciałby zostać
Mogłem znaleźć ją
Z odrobiną szczęścia pewnego dnia
Ale kto je zna
Więc do tego czasu
Mogę tylko próbować

Szerokiej drogi
Gdzie jestem związany
Z moją miłością i uczuciami
Szerokiej drogi
Kto chce mnie pocałować
I przytulić i tęsknić za mną
Tak, kto chce to zrobić
Chciałbym, żebyś to wiedział
Szerokiej drogi
Moje marzenie to znaleźć kogoś
Kto zadba o mnie
Gdzie jestem związany
Życie jest takie samotne
Jeśli jest tylko po to
Żeby kochać gdy moja miłość
Chodzi w kółko


Szerokiej drogi
Gdzie jestem związany
Z moją miłością i uczuciami
Szerokiej drogi
Kto chce mnie pocałować
I przytulić i tęsknić za mną
Tak, kto chce to zrobić
Chciałbym, żebyś to wiedział
Szerokiej drogi
Moje marzenie to znaleźć kogoś
Kto zadba o mnie
Gdzie jestem związany
Życie jest takie samotne
Jeśli jest tylko po to
Żeby kochać gdy moja miłość
Chodzi w kółko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stig Anderson / Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stig Anderson / Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Agnetha, Anni-Frid, Björn & Benny (1972)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Agnetha, Anni-Frid, Björn & Benny - People Need Love/Merry-Go-Round (En Karusell), 1972 (Polar, POS 1156 - Szwecja); 2/ S-vinyl/7” x27: ABBA - Singles Collection 1972-1982, 1984 (Polydor, 815 619-7 - Niemcy);

Komentarze (1):

wojwet4 19 listopada 2015 13:53
(0)
Merry go round to karuzela. Próbowałem na próżno zawsze bez sukcesu. I wish that I knew it - żałuję że nie wiedziałem.

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności