Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
ABBA - He is your brother
He is your brother
Tekst piosenki:
And my life was so empty, there was nothing left to live for
But then it happened one night as I got into a fight
I could hear someone saying as though he was praying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah
Treat him well, he is your brother
You might need his help one day
We depend on one another
Love him, that's the only way
On the road (on the road) that we're going
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother
Love him, that's the only way
I was a woman never thinking of others
And my life was so lonely, didn't care for anybody
But then I happened to meet a begging man in the street
As I turned down his praying I heard someone saying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that's the only way
On the road (on the road) that we're going (that we're going)
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother (brother)
Love him, that's the only way.
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that's the only way
(repeat and fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem wojownikiem szukającym problemów
A moje życie było takie puste nie było nic do stracenia
Ale wtedy to stało się jednej nocy kiedy wdałem się w bójkę
Usłyszałem jak ktoś mówi jak by się modlił
Traktuj go dobrze on jest twoim bratem
Pewnego dnia możesz potrzebować jego pomocy
Jesteśmy zależni od innych kochaj go to jedyna droga
Na drodze którą idziemy
Wszyscy potrzebujemy słów bezpieczeństwa i współczucia
Traktuj go dobrze on jest twoim bratem
Kochaj go to jedyne rozwiązanie
Byłam kobietą która nigdy nie myślała o innych
A moje życie było takie samotne nikt mnie nie obchodził
Ale wtedy spotkałam na ulicy żebrzącego człowieka
Kiedy odrzuciłam jego modlitwy usłyszałam jak ktoś mówi
Traktuj go dobrze on jest twoim bratem
Pewnego dnia możesz potrzebować jego pomocy
Jesteśmy zależni od innych kochaj go to jedyna droga
Na drodze którą idziemy
Wszyscy potrzebujemy słów bezpieczeństwa i współczucia
Traktuj go dobrze on jest twoim bratem
Kochaj go to jedyne rozwiązanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid (1972) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid - He Is Your Brother/Santa Rosa, 1972 (Polar, POS 1168 - Szwecja); 2/ LP-vinyl: Björn Benny & Agnetha Frida - Ring Ring, 1973 (Polar, POLS 242 - Szwecja); 3/ LP-vinyl: ABBA - Honey-Honey, 1975 (Karussell, 2345 103 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: ABBA - Greatest Hits, 1975 (Polar, POLS 266 - Szwecja); 5/ LP-vinyl: ABBA, Björn, Benny, Agnetha & Frida - ABBA (Björn, Benny, Agnetha & Frida), 1975 (Opus, 9113 0330 - Czechosłowacja); 6/ LP-Cass: ABBA - Greatest Hits, 1976 (Epic, 40-69218 - Wielka Brytania); 7/ LP-vinyl x2: ABBA - The Movie, 1978 (Bell Song Record, CKL-7017 - Taiwan); 8/ LP-vinyl x2: ABBA - El Gran Show, 1978 (RCA Victor, XRPL2-765 - Peru); 9/ LP-Cass: ABBA - The Movie, 1978 (Discomate, DCP-4002 - Japonia); 10/ LP-vinyl: ABBA - Dancing Special, 1982 (Discomate, DSP-3026 - Japonia); 11/ LP-vinyl x5: ABBA - The Best Of ABBA, 1982 (Reader's Digest/CBS, GABA A-112 - Wielka Brytania); 12/ LP-Cass: ABBA - Love Sounds Special/Dancing Special, 1982 (Discomate, DCP-4007 - Japonia); 13/ LP-Cass x4: Abba - The Best Of Abba, 1982 (Selecções Do Reader's Digest, brak nr. kat. - Portugalia); 14/ LP-CD: ABBA - The Collection, Volume 2, 1988 (Castle Communications, CCSCD198 - Europa); 15/ LP-Cass: ABBA - Waterloo, 1988 (Team Mariann Compilation, GH 001 - Dania); 16/ LP-Cass: ABBA - Grandes Creaciones, 1988 (RCA, TMS 45103 - Argentyna); 17/ LP-vinyl x2: ABBA - Unforgettable ABBA, 1989 (Sunshine, UFOD (H) 2 - Republika Południowej Afryki); |
Komentarze (0):