Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
ABBA - Estoy Sonando (I Have A Dream)
Estoy Sonando (I Have A Dream)
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RasperryChick
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo lo sone
Y el corazon
Me hablo de amor
Con emocion
Si vives la magia
De hadas que hacen bien
Veras que el futuro
Sonrie tambien
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegare
Yo lo sone
Yo lo sone
No fue ilusion
Y me ayudo
En mi afliccion
Y la fantasia
A la oscuridad
La transforma en dia
En una verdad
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegare
Yo lo sone
Y llegare
Yo lo sone
Yo lo sone
Y el corazon
Me hablo de amor
Con emocion
Si vives la magia
De hadas que hacen bien
Veras que el futuro
Sonrie tambien
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegare
Yo lo sone
Y el corazon
Me hablo de amor
Con emocion
Si vives la magia
De hadas que hacen bien
Veras que el futuro
Sonrie tambien
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegare
Yo lo sone
Yo lo sone
No fue ilusion
Y me ayudo
En mi afliccion
Y la fantasia
A la oscuridad
La transforma en dia
En una verdad
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegare
Yo lo sone
Y llegare
Yo lo sone
Yo lo sone
Y el corazon
Me hablo de amor
Con emocion
Si vives la magia
De hadas que hacen bien
Veras que el futuro
Sonrie tambien
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegare
Yo lo sone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłam o tym
I serce
Mówiło mi o miłości
Z emocją
Jeśli żyjesz magią
Wróżkami, które czynią dobrze
Zobaczysz, że przyszłość
Uśmiechnie się także
Wierzę w anioły,
Które mnie strzegą zawsze od upadku
Wierzę w anioły,
Które sprawiają, że widzę świat piękny
I przybędę
Śniłam o tym
Śniłam o tym
Nie było to złudzenie
I pomagam sobie
W mojej rozpaczy
I fantazja
Ciemność
Przekształca w dzień
W prawdę
Wierzę w anioły,
Które mnie strzegą zawsze od upadku
Wierzę w anioły,
Które sprawiają że widzę świat piękny
I przybędę
Śniłam o tym
I przybędę
Śniłam o tym
Śniłam o tym
I serce
Mówiło mi o miłości
Z emocją
Jeśli żyjesz magią
Wróżkami, które czynią dobrze
Zobaczysz, że przyszłość
Uśmiechnie się także
Wierzę w anioły,
Które mnie strzegą zawsze od upadku
Wierzę w anioły,
Które sprawiają, że widzę świat piękny
I przybędę
Śniłam o tym
I serce
Mówiło mi o miłości
Z emocją
Jeśli żyjesz magią
Wróżkami, które czynią dobrze
Zobaczysz, że przyszłość
Uśmiechnie się także
Wierzę w anioły,
Które mnie strzegą zawsze od upadku
Wierzę w anioły,
Które sprawiają, że widzę świat piękny
I przybędę
Śniłam o tym
Śniłam o tym
Nie było to złudzenie
I pomagam sobie
W mojej rozpaczy
I fantazja
Ciemność
Przekształca w dzień
W prawdę
Wierzę w anioły,
Które mnie strzegą zawsze od upadku
Wierzę w anioły,
Które sprawiają że widzę świat piękny
I przybędę
Śniłam o tym
I przybędę
Śniłam o tym
Śniłam o tym
I serce
Mówiło mi o miłości
Z emocją
Jeśli żyjesz magią
Wróżkami, które czynią dobrze
Zobaczysz, że przyszłość
Uśmiechnie się także
Wierzę w anioły,
Które mnie strzegą zawsze od upadku
Wierzę w anioły,
Które sprawiają, że widzę świat piękny
I przybędę
Śniłam o tym
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus (angielski); Buddy McCluskey / Mary McCluskey (hiszpański); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1979 (oryginalny tytuł: I Have A Dream) |
| Wykonanie oryginalne: |
ABBA (1979) |
| Covery: |
ABBA (spanish version, 1979) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: ABBA - Chiquitita (spanish version), 1979 (Atlantic, 3630 - USA); 2/ LP-vinyl: ABBA - Aniversario Los 10 Años De ABBA, 1981 (RCA Victor, MILS-4542 - Meksyk); |
Komentarze (3):
Don't you sometimes think about angels?2012