tekstowo.pl
1 604 946 tekstów w serwisie, 16 138 poszukiwanych i 662 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
ABBA - Eagle
Odsłon: 27153
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ćwiekson
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lonelygirl15
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PanTalon
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
One przybywają z bardzo daleka
Jestem nimi zafascynowana
Uwielbiam słuchać
Ich opowieści
One znają miejsca
Leżące poza moim krajem
I odnajdują nowe
Horyzonty
Mówią tak dziwnym językiem
Ale rozumiem
Marzę, aby być orłem
Marzę, aby móc rozwinąć
Swe skrzydła

Wznoszę się coraz wyżej
Jestem niczym ptak na niebie
Jestem orłem
Który wznosi się
Coraz wyżej
Co za uczucie
Latam nad górami i lasami
I morzami
Mogę polecieć tam
Gdzie zapragnę

Jak wszyscy dobrzy przyjaciele
Rozmawiamy całymi nocami
I latamy skrzydło przy skrzydle
Zadaję pytania
A oni znają na wszystko odpowiedz
Nie znam słów
Aby opisać to co czuję
Wznosimy się coraz wyżej
Czy ja śnię
Czy to dzieje się naprawdę?
Czy to prawda, że jestem orłem?
Czy to prawda, że mogę rozwinąć
Swe skrzydła?

Wznoszę się coraz wyżej
Jestem niczym ptak na niebie
Jestem orłem
Który wznosi się
Coraz wyżej
Co za uczucie
Latam nad górami i lasami
I morzami
Mogę polecieć tam
Gdzie zapragnę

Marzę, aby być orłem
Marzę, aby móc rozwinąć
Swe skrzydła

Wznoszę się coraz wyżej
Jestem niczym ptak na niebie
Jestem orłem
Który wznosi się
Coraz wyżej
Co za uczucie
Latam nad górami i lasami
I morzami x2

Mogę polecieć tam
Gdzie zapragnę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


They came flying from faraway
Now I’m under their spell
I love hearing the stories that they tell

They’ve seen places beyond my land
And they’ve found new horizons
They speak strangely but I understand

And I dream I’m an eagle
And I dream I can spread my wings

Flying high, high
I’m a bird in the sky
I’m an eagle that rides on the breeze

High, high
What a feeling to fly
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

As all good friends we talk all night
And we fly wing to wing
I have questions and they know everything

There's no limit to what I feel
We climb higher and higher
Am I dreaming or is it all real?

Is it true I'm an eagle?
Is it true I can spread my wings?

Flying high, high
I'm a bird in the sky
I'm an eagle that rides on the breeze

High, high
What a feeling to fly
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

And I dream I'm an eagle
And I dream I can spread my wings

Flying high, high
I'm a bird in the sky
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high
What a feeling to fly
Over mountains and forests and seas

Flying high, high
I'm a bird in the sky
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high
What a feeling to fly
Over mountains and forests and seas

And to go anywhere that I please

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Benny Andersson/Björn Ulvaeus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benny Andersson/Björn Ulvaeus

Rok powstania:

1977

Wykonanie oryginalne:

ABBA (1977)

Covery:

Papa Dee, YUP, Rob Rock, Sargant Fury

Płyty:

1/ LP-vinyl: ABBA ‎- The Album, 1977 (Polar, POLS 282 - Szewcja); Eagle (SP, 1978), Greatest Hits Vol.2 (LP, 1979), More ABBA Gold - More ABBA Hits (CD, 1993), Thank You For The Music (CD, 1994), The Complete Singles Collection (CD, 1999), The Definitive Collection (CD, 2001), Live at Wembley Arena (CD, 2014), ABBA Gold Anniversary Edition (CD, 2014), Rage of Creation

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

ABBA. Film

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności