Teksty piosenek > A > ABBA > Dancing Queen (på svenska)
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 281 oczekujących

ABBA - Dancing Queen (på svenska)

Dancing Queen (på svenska)

Dancing Queen (på svenska)

Tekst dodał(a): Danyeru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Danyeru Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

TANJA/KARIN
Du är dans
Du är sång
Natten blir aldrig för lång
Oh, sjutton år
Du är fin
Diggin' the Dancing Queen

Allt kan hända en fredagkväll
Letar efter nåt speciellt
Som kan höra musiken
Träffa samma ton
Väcka din inspiration

TANJA
Du är drottning och han är kung
Varm är natten och den är ung
Kropparna och musiken
Allting här och nu
Rytmen som dunkar i dig

TANJA/KARIN
Den säger aldrig nej

TANJ/KARIN/DONNA
Dansa till Dancing Queen
Ung och söt
Och med säker min
Dancing queen
Sjunger orden och melodin
Oh yeah

Du är dans
Du är sång
Natten blir aldrig för lång
Oh, sjutton år
Du är fin
Diggin' the Dancing Queen

DONNA
Paradiset dom tror dom ser
Va en hägring och inget mer

TANJA/KARIN/DONNA
Jakten går genom natten
Här är ditt revir
Rytmen som dunkar i dig
Den säger aldrig nej

Dansa till Dancing Queen
Ung och söt
Och med säker min
Sjunger orden och melodin
Oh yeah

Du är dans
Du är sång
Natten blir aldrig för lång
Oh, sjutton år
Du är fin
Diggin' the Dancing Queen

Diggin' the Dancing Queen

Sjutton år
Du är fin
Diggin' the Dancing Queen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
TANJA/KARIN
Ty jesteś tańcem
Ty jesteś pieśnią
Noc nigdy nie jest za długa
Och, siedemnaście lat
Ty jesteś piękna
Uwielbiam Tańczącą Królową

Wszystko może się zdarzyć w piątkowy wieczór
Szukam czegoś wyjątkowego
Co może usłyszeć muzykę
Spotykać ten sam ton
Pobudzać Twoją inspirację

TANJA
Ty jesteś królową, a on jest królem
Noc jest ciepła i młoda
Ciała i muzyka
Wszystko tutaj i teraz
Rytm, który w Tobie tętni

TANJA/KARIN
Nigdy nie mówi nie

TANJA/KARIN/DONNA
Tańcz do Tańczącej Królowej
Młoda i słodka
I z pewnym uśmiechem
Tańcząca królowa
Śpiewa słowa i melodię
Och tak

Ty jesteś tańcem
Ty jesteś pieśnią
Noc nigdy nie jest za długa
Och, siedemnaście lat
Ty jesteś piękna
Uwielbiam Tańczącą Królową

DONNA
Raj, myślą, że widzą
Było fatamorganą i niczym więcej

TANJA/KARIN/DONNA
Polowanie trwa przez noc
To Twoje terytorium
Rytm, który w Tobie tętni
Nigdy nie mówi nie

Tańcz do Tańczącej Królowej
Młoda i słodka
I z pewnym uśmiechem
Śpiewa słowa i melodię
Och tak

Ty jesteś tańcem
Ty jesteś pieśnią
Noc nigdy nie jest za długa
Och, siedemnaście lat
Ty jesteś piękna
Uwielbiam Tańczącą Królową

Uwielbiam Tańczącą Królową

Siedemnaście lat
Ty jesteś piękna
Uwielbiam Tańczącą Królową

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1986

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ABBA

Komentarze (1):

marta94 4.10.2024, 20:17
(0)
O wiele bardziej, podoba mi się szwedzka wersja.

tekstowo.pl
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności