Teksty piosenek > A > AB6IX > Rose, Scent, Kiss
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

AB6IX - Rose, Scent, Kiss

Rose, Scent, Kiss

Rose, Scent, Kiss

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

더 이상은 안 해 Pet peeve
I do it I do it on my own
난 떠올리곤 했지 매일
새로운 My day Everyday I say
당당하게 나만의 길을 걸어가
덤덤하게 상처를 딛고 일어나
Imma let it
Be myself all night Oh Wuh

그 누가 내게 뭐라고 지껄여도
안대를 낀 채로
My way 난 앞으로
Go Go Go 더 뛰어가

전 보단 조금은 달리 느껴져도
내 안에 난 그대로 그게 나니
Just go go go
and then from now
Me

I’m not the kind of boy
You’ve seen before
Rose Scent Kiss
입어본 적 없는 옷을 걸치고

I’m not the kind of boy
You’re looking for
Rose Scent Kiss
나만 알고 있는
나의 모습으로 oh

Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss

붉은 장미를 내게 건네
좋은 향기를 내뿜으며
입을 맞추고

재가 돼버릴 듯이
타오르는 저 태양 아래
나의 그림자가 생기고

태양을 품어버린 저 달처럼
나의 실루엣은 너무나도 예쁘고
나를 보는 사람들의
눈빛이 새로워져
Everyone이 내게 놀라고

그 누가 내게 뭐라고 지껄여도
안대를 낀 채로 My way 난 앞으로
Go Go Go 더 뛰어가

전보단 조금은 달리 느껴져도
내 안에 난 그대로 그게 나니
Just go go go and then from now

Me

I’m not the kind of boy
You’ve seen before
Rose Scent Kiss
입어본 적 없는 옷을 걸치고

I’m not the kind of boy
You’re looking for
Rose Scent Kiss
나만 알고 있는 나의 모습으로 oh

I’m going nineteen to twenty
새로워진 나를 모르니
만지면 다칠 줄도 모르니
가만히 넌 지켜봐 Now

I’m going nineteen to twenty
너는 뭘 그리도 놀라니
만지면 다칠 줄도 모르니
가만히 넌 지켜봐 Now

I’m not the kind of boy
You’ve seen before
Rose Scent Kiss
입어본 적 없는 옷을 걸치고

I’m not the kind of boy
You’re looking for
Rose Scent Kiss
나만 알고 있는
나의 모습으로 Oh

Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss















Romanization

deo isangeun an hae Pet peeve
I do it I do it on my own
nan tteoolligon haessji maeil
saeroun My day Everyday I say
dangdanghage namanui gireul georeoga
deomdeomhage sangcheoreul ditgo ireona
Imma let it
Be myself all night Oh Wuh

geu nuga naege mworago jikkeoryeodo
andaereul kkin chaero
My way nan apeuro
Go Go Go deo ttwieoga

jeon bodan jogeumeun dalli neukkyeojyeodo
nae ane nan geudaero geuge nani
Just go go go
and then from now
Me

I’m not the kind of boy
You’ve seen before
Rose Scent Kiss
ibeobon jeok eopsneun oseul geolchigo

I’m not the kind of boy
You’re looking for
Rose Scent Kiss
naman algo issneun
naui moseubeuro oh

Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss

bulkeun jangmireul naege geonne
joheun hyanggireul naeppumeumyeo
ibeul majchugo

jaega dwaebeoril deusi
taoreuneun jeo taeyang arae
naui geurimjaga saenggigo

taeyangeul pumeobeorin jeo dalcheoreom
naui sillueseun neomunado yeppeugo
nareul boneun saramdeurui
nunbichi saerowojyeo
Everyonei naege nollago

geu nuga naege mworago jikkeoryeodo
andaereul kkin chaero My way nan apeuro
Go Go Go deo ttwieoga

jeonbodan jogeumeun dalli neukkyeojyeodo
nae ane nan geudaero geuge nani
Just go go go and then from now

Me

I’m not the kind of boy
You’ve seen before
Rose Scent Kiss
ibeobon jeok eopsneun oseul geolchigo

I’m not the kind of boy
You’re looking for
Rose Scent Kiss
naman algo issneun naui moseubeuro oh

I’m going nineteen to twenty
saerowojin nareul moreuni
manjimyeon dachil juldo moreuni
gamanhi neon jikyeobwa Now

I’m going nineteen to twenty
neoneun mwol geurido nollani
manjimyeon dachil juldo moreuni
gamanhi neon jikyeobwa Now

I’m not the kind of boy
You’ve seen before
Rose Scent Kiss
ibeobon jeok eopsneun oseul geolchigo

I’m not the kind of boy
You’re looking for
Rose Scent Kiss
naman algo issneun
naui moseubeuro Oh

Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss
Rose Scent Kiss

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę już więcej tego robić, irytująca drobnostka
Zrobię to, zrobię to na mój własny sposób
Myślałem o tym każdego dnia
Nowy dzień, mój dzień, każdego dnia mówię
Będę pewnie szedł swoją ścieżką
Spokojnie krocząc po mych starych ranach, powstanę
Pozwolę na to
Będę sobą przez całą noc Oh Wuh

Bez względu na to, co inni do mnie mówią
Nawet z zasłoniętymi oczami, będę szedł swoją drogą
Będę szedł, szedł, szedł, pobiegnę szybciej

Nawet jeśli wydaje się nieco inny niż wcześniej
Moje ja w środku mnie jest nadal takie same
Po prostu idź, idź i odtąd
(Ja)

Nie jestem tym typem chłopca
Którego widziałaś wcześniej
(Róża, zapach, pocałunek)
Nosząc ubrania, których nigdy dotąd nie nosiłem

Nie jestem tym typem chłopca
Którego szukasz
(Róża, zapach, pocałunek)
Ze stroną mnie, którą znam tylko ja

(Róża, zapach, pocałunek)
(Róża, zapach, pocałunek)

Dajesz mi czerwoną różę
Która roztacza wspaniały zapach
Pocałunkiem

Tak jak zamienia w popiół
Pod płonącym słońcem
Pojawia się mój cień

Jak księżyc, który obejmował słońce
Moja sylwetka jest taka piękna
Sposób, w jaki ludzie patrzą na mnie, jest nowy
Wszyscy są zaskoczeni

Bez względu na to, co inni do mnie mówią
Nawet z zasłoniętymi oczami, będę szedł swoją drogą
Będę szedł, szedł, szedł, pobiegnę szybciej

Nawet jeśli wydaje się nieco inny niż wcześniej
Moje ja w środku mnie jest nadal takie same
Po prostu idź, idź i odtąd
(Ja)

Nie jestem tym typem chłopca
Którego widziałaś wcześniej
(Róża, zapach, pocałunek)
Nosząc ubrania, których nigdy dotąd nie nosiłem

Nie jestem tym typem chłopca
Którego szukasz
(Róża, zapach, pocałunek)
Ze stroną mnie, którą znam tylko ja

Zamieniam się z dziewiętnastolatka w dwudziestolatka
Nie znasz nowego mnie?
Możesz się zranić, jeśli mnie dotkniesz
Więc zostań tam gdzie jesteś i patrz

Zamieniam się z dziewiętnastolatka w dwudziestolatka
Dlaczego jesteś taka zaskoczona?
Możesz się zranić, jeśli mnie dotkniesz
Więc zostań tam gdzie jesteś i patrz

Nie jestem tym typem chłopca
Którego widziałaś wcześniej
(Róża, zapach, pocałunek)
Nosząc ubrania, których nigdy dotąd nie nosiłem

Nie jestem tym typem chłopca
Którego szukasz
(Róża, zapach, pocałunek)
Ze stroną mnie, którą znam tylko ja

(Róża, zapach, pocałunek)
(Róża, zapach, pocałunek)
(Róża, zapach, pocałunek)
(Róża, zapach, pocałunek)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

이대휘 (AB6IX)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

이대휘 (AB6IX), FRANTS

Rok wydania:

2020

Płyty:

5NALLY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności