Teksty piosenek > A > Aaliyah > What if
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 358 oczekujących

Aaliyah - What if

What if

What if

Tekst dodał(a): szkodniczkka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What if every guy I saw
(What if) sittin' down at the bar
(What if) told him, "Give me a call"
What if, what if, what if
What if every guy in the place
(What if) was all up in my face
(What if) what would you say?
What if, what if

I hate a jealous man, one who doesn't understand
That I'm attractive, so of course men wanna take my hand
And lead me off around the corner, maybe to their place
But when they speak, you get mad, jumpin' all up in my face
But on the other hand when women come and speak to you
You kiss and hug 'em like it's somethin' that you let me do
You're only jealous 'cause you know the ish you put me through
I might turn right around and do that ish to you

What if every guy I saw
(What if) sittin' down at the bar
(What if) told him, "Give me a call"
What if, what if, what if
What if every guy in the place
(What if) was all up in my face
(What if) what would you say?
What if, what if

I hate a lying dude, one who doesn't know the rules
If you're gon' cheat, burn the receipt from the hotel room
But instead you're up in my face, sayin' you were at friends
But they all call, askin' me where the hell you been

Why they keep treating us this way?
Hot grits is a new game we play
We'll burn you (Oh), we'll cut you (Oh), we'll kill you (Oh)
We don't have to take it no more

What if every guy I saw (No)
(What if) sittin' down at the bar
(What if) told him, "Give me a call"
What if, what if, what if
What if every guy in the place
(What if) was all up in my face
(What if) what would you say?
What if, what if
What if every guy I saw
(What if) sittin' down at the bar
(What if) told him, "Give me a call"
What if, what if, what if
What if every guy in the place (What would you do?)
(What if) was all up in my face (What would you say, baby?)
(What if) what would you say?
What if, what if

Why they keep treating us this way?
Hot grits is a new game we play
We'll burn you (Oh), we'll cut you (Oh), we'll kill you (Oh)
We don't have to take it no more

What if every guy I saw
(What if) sittin' down at the bar
(What if) told him, "Give me a call"
What if, what if, what if
What if every guy in the place
(What if) was all up in my face
(What if) what would you say?
What if, what if
What if every guy I saw
(What if) sittin' down at the bar
(What if) told him, "Give me a call"
What if, what if, what if
What if every guy in the place
(What if) was all up in my face
(What if) what would you say?
What if, what if
(x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Nienawidzę zazdrosnych mężczyzn,którzy nie rozumieją
Że jestem atrakcyjna więc oczywiście chcieli wziąć moją rękę
I zaprowadzlił mnie za róg do ich miejsca
Ale gdy mówią że się wściekam, skacząc im do twarzy

Ale z drugiej strony gdy kobieta przychodzi i mówi ci
Całujesz i przytulasz ją jak coś, co pozwalasz mi robić
Jesteś jedynym zazdrosnym bo wiesz, że kładłeś
Mogę się odwrócić i zwrócić to tobie

Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Nienawidzę zakłamanych gości, którzy nie znają zasad
Jeśli oszukujesz recepcjonistę z hotelowego pokoju
Ale zamiast być na mojej twarzy mówisz, że byłeś z przyjaciółmi
Ale oni wszyscy pytają mnie gdzie ty do diabła byłeś

Dlaczego oni ciągle nas tak traktują
Sądzę, że to taka mała gierka, w którą gramy
Spalimy cię, potniemy cię
Zabijemy cię
Nie musimy więcej tego robić

Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Dlaczego oni ciągle nas tak traktują
Sądzę, że to taka mała gierka, w którą gramy
Spalimy cię, potniemy cię
Zabijemy cię
Nie musimy więcej tego robić

Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Co jeśli każdy facet którego widziałam
Co jeśli siedząc przy barze
Co jeśli kazałam mu zadzwonić
Co jeśli każdy facet na świecie
Co jeśli był wszystkim na mojej twarzy
Co jesli coś powiedziałam
Co jeśli, co jeśli, co jeśli

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Durrell "Tank" Babbs

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Seats, Rapture Stewart

Wykonanie oryginalne:

Aaliyah

Płyty:

Aaliyah (CD, 2001), Girls of Hip Hop. Vol. 1 (CD, składanka, 2014/2015), Extra Smooth (CD, 2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności