tekstowo.pl
1 583 975 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 184 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aaliyah - Enough Said (Feat. Drake)
Odsłon: 4620
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kickAs
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Aaliyah]
Ponieważ ja...


1. Aaliyah
Widzę, że jest coś nie tak z tobą, powiedz mi czy chcesz o tym porozmawiać ?
Mówisz, że masz dużo na głowie, usiądź, porozmawiajmy o tym
Nienawidzę widzieć cię w takim stanie
Proszę więc powiedz, co mogę dla ciebie zrobić
To dla twojego dobra, zrobię dla twojego dobra, kochanie?

Refren.


2. Aaliyah
Kochanie, powiedz mi co powinnam zrobić dla ciebie abyś porozmawiał o tym
Bo jesteśmy już zbyt długo abyś nie chciał o tym porozmawiać
Powiedz mi więc co chciałbyś abym zrobiła dla ciebie, by pomóc tobie, pomóc mi, pomóc tobie
Bo nie chce o tym naprawdę mówić bez ciebie
powiedz dlaczego

3.Drake
Udaliśmy się z moim czarnuchem serwującym to przez tele'
Do lokali w Manchesterze tak po prostu zahaczając z Balotelli
Co do cholery próbujesz mi powiedzieć?
Irytuje mnie kiedy próbujesz udawać terapeutkę, to gówno jest żenujące
Oni nawet przywołują tych czarnuchów do porównywania
Lecz muszą mi wybaczyć ,ten zegarek jest za 150
Nadal brakuje mi czasu dla tej suki aby udawać niepewnego
Ruszam przez miasto z czarnuchami, chcąc oddać nerkę
Sprzedać to za 150 tobie czarnuchu żartujesz sobie?
Czy to w ogóle ma być dyskusja ?
Czy ty nie obudziłeś się zniesmaczony?
Za każdy milion zyskuje wroga bądź kuzyna
I ludzkie uczucia uległy zmianie, gdy stałem się kimś
Dziewczyny stały się damami, i moi przyjaciele mają dzieci
I dzieci padają martwe w moim mieście, to gówno jest szalone
I nawet nie wiem czy jeśli mówię to pomaga
To gówno które siedzi w mojej głowie, po prostu zachowam to dla siebie

4. Aaliyah
Czy ty nie potrafisz ze mną rozmawiać? Porozmawiajmy o tym, porozmawiajmy o tym
Powiedź czego potrzebujesz(po prostu powiedz, powiedz kochanie)

Czasami jesteś zupełnie sam
Ale nie ma w tym wątpliwości
To trwa zbyt długo...
Bo tu nie ma nikogo...
[Hook]

[Bridge]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Intro: Aaliyah]
Cause I..
Yeah..

[Verse 1: Aaliyah]
I can tell there’s something wrong witchu, tell me do you wanna talk about it?
You say you got a lot on your mind, sit down, let’s talk about it
I hate to see you feel this way
So tell me, what can I do to make
It better for you, make it better for you, baby?

[Hook]
Yeah…

[Verse 2]
Baby, tell me what I gotta do to get you to talk about it
Cause we’ve been together a little too long for you not to talk about it
So tell me what you would like me to do, to help you, help me, help you
Cause I don’t really want to tell without you
Tell me why

[Hook]

[Verse 3: Drake]
Went from my nigga serving it by the tele
To venues in Manchester just swerving with Balotelli
The fuck are you trying to tell me?
Bothers me when you got to play therapist, that shit’s embarrassin’
They even bring up these niggas make a comparison
They just got to forgive me, this watch is a 150
Still ain’t got the time for a bitch to be acting iffy
Running through the city with niggas I’d give a kidney
Selling under 150 you niggas got to be kidding
Is this even still a discussion?
Don’t you ever wake up disgusted?
Every million I gain an enemy or a cousin
And people’s feelings have changed ever since I became something
Girls that becoming ladies, and my friends are having babies
And babies are dropping dead in my city, this shit is crazy
And I don’t know if speaking on it helps
This is shit that’s on my mind I just keep it to myself

[Bridge: Aaliyah]
Can’t you talk to me? Let’s talk about it, let’s talk about it
Tell me what you need (just tell me baby, tell me baby)

Sometimes you are, all alone
But there’s no doubt…
So long just …
Cause there’s no one …

[Hook]

[Bridge]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności