Teksty piosenek > A > Aaliyah > Don't worry
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 238 oczekujących

Aaliyah - Don't worry

Don't worry

Don't worry

Tekst dodał(a): szkodniczkka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s no need for you,
Baby,
It ain’t what you think,
So don’t worry,

[Verse 1]
You remember back in the day when,
We thought it was special,
When we always stayed down,
No matter where we went you’d stay in touch,
Two people that were just so in love,
Now you probably ain’t feelin’ much,
Like things ain’t really been the way they used to be,
And you say it seems like I changed,
But I’m still the same.

[Chorus (2X)]
There’s no need for you,
(To worry ‘bout me)
Baby,
(Don’t worry ‘bout me)
It ain’t what you think,
(You still got me)
So don’t worry,
(Don’t worry ‘bout, don’t worry ‘bout me)
Even though it seems,
(You’re losing me)
And things,
(Ain’t what they used to be)
Baby,
(I ain’t gonna leave)
Don’t worry,
(Don’t worry ‘bout, don’t worry ‘bout me)

[Verse 2]
I was headin’ out to Cali,
For a show,
Said that on Tuesday,
I’d be home,
Left a message on your voicemail
Sayin’ I’d call you later,
To inform you I’m alright,
Now you callin’,
Just to tell me that you heard,
I was seen in a Bentley with my girls,
So I’m on my way to a spot where people hang,
But nothing’s changed.

[Chorus (2X)]

[Bridge]
There’s no need to
Worry ‘bout what
I do when I’m away.

(Don’t worry ‘bout a damn thing)
Don’t worry ‘bout what I do in my time,
(Don’t worry ‘bout a damn thing)
Don’t worry ‘bout how I do when I put it down,
(Don’t worry ‘bout a damn thing)
Trust in my everything’s gonna be alright,
Gonna work it out, be home tonight.

[Chorus (2X)]


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie masz potrzeby
Kochanie
Nie ma niczego, o czym myślisz
Więc nie martw się

Wracasz pamięcią do dnia, gdy
Myśleliśmy, że to było coś wyjątkowego
Gdy zawsze byliśmy przy sobie
Nieważne gdzie byliśmy, zawsze byliśmy w kontakcie
Dwoje ludzi, którzy po prostu się zakochali
Teraz prawdopodobnie nie czujesz juz tego
Jak rzeczy, które nigdy tak naprawdę nie były tym, czym miały być
I mówisz, że wydaje ci się, że ja się zmieniłam
Ale ja pozostałam taka sama...

Nie ma potrzeby
(żebyś się o mnie martwił)
Kochanie
(nie martw się o mnie)
To nie to o czym myślisz
(nadal mnie masz)
Więc nie martw się
(nie martw się o mnie, nie martw się do mnie)
Nawet, jeśli myślisz
(że straciłeś mnie)
I inne rzeczy
(to nie to, co było)
Kochanie
(nie odejdę)
Nie martw się
(nie martw się o mnie, nie martw się o mnie)

Byłam na czele do Cali
Dla pokazu
Powiedziałam, że we wtorek
Będe w domu
Zostawiłam wiadomość na twojej poczcie głosowej
Że później oddzwonię
Żeby poinformować cię, że u mnie w porządku
Teraz dzwonisz
Tylko po to, żeby powiedzieć mi, że odsłuchałeś
Byłam w Bentley z dziewczynami
Więc jestem na swej drodze, do miesca, gdzie ludzie się wieszają
Ale nic się nie zmieniło

Nie ma potrzeby
Żebyś się martwił o coś
Zrobię to, gdy będe daleko

(nie martw się o te cholerne rzeczy)
Nie martw się o to, co ja robię
(nie martw się o te cholerne rzeczy)
Nie martw się jak ja to robię
(nie martw się o te cholerne rzeczy)
Zaufaj mi, wszystko będzie dobrze
Muszę iść do pracy, będe w domu wieczorem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności