Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Silent Film
Popularne teksty
15. FIA - Ohne Worte
A Silent Film - Harbour Lights
Harbour Lights
Tekst dodał(a): PoisonInVeins
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and I know I had to leave
And the harbour lights, I cannot see
But you were my rock never my stepping stone.
I held my tongue, I turn on my heels
I couldn't look back.
I want you to know, That you were my rock never my stepping stone.
You were never a stepping stone.
We both know I cannot come home.
The water rose faster than I could run.
All my love has bruised my grieving bones.
Forgive my sins for I haven't found God
And I don't know when I can trust my heart
But you were my rock never my stepping stone.
You were a stepping stone.
You were a stepping stone.
She said I'll be your rock when the water comes
Don't waste your life on the stepping stones. [x3]
You were never a stepping stone.
You were never a stepping stone.
And the harbour lights, I cannot see
But you were my rock never my stepping stone.
I held my tongue, I turn on my heels
I couldn't look back.
I want you to know, That you were my rock never my stepping stone.
You were never a stepping stone.
We both know I cannot come home.
The water rose faster than I could run.
All my love has bruised my grieving bones.
Forgive my sins for I haven't found God
And I don't know when I can trust my heart
But you were my rock never my stepping stone.
You were a stepping stone.
You were a stepping stone.
She said I'll be your rock when the water comes
Don't waste your life on the stepping stones. [x3]
You were never a stepping stone.
You were never a stepping stone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOboje wiemy, że muszę odejść
I zostawić bezpieczne strony, których już nie widzę,
Ale ty byłaś moją podporą, nigdy tylko odskocznią.
Trzymałem język za zębami, odwróciłem się na pięcie,
Nie byłem w stanie spojrzeć wstecz.
Chciałbym, żebyś wiedziała, że byłaś moją podporą, nigdy tylko odskocznią.
Nigdy nie byłaś dla mnie odskocznią.
Oboje wiemy, że nie mogę wrócić do domu.
Woda podniosła się szybciej niż zdołałem uciec.
Cała miłość, którą czułem wykończyła moje obolałe kości.
Wybacz mi moje grzechy, bo nie odnalazłem Boga
I nie wiem już, do kiedy będę w stanie ufać sercu.
Ale ty byłaś moją podporą, nigdy tylko odskocznią.
Byłaś odskocznią.
Byłaś odskocznią.
Ona powiedziała "Będę twoją skałą, gdy nadejdzie powódź.
Nie marnuj swojego życia na odskocznie."
Nigdy nie byłaś dla mnie odskocznią.
Nigdy nie byłaś dla mnie odskocznią.
I zostawić bezpieczne strony, których już nie widzę,
Ale ty byłaś moją podporą, nigdy tylko odskocznią.
Trzymałem język za zębami, odwróciłem się na pięcie,
Nie byłem w stanie spojrzeć wstecz.
Chciałbym, żebyś wiedziała, że byłaś moją podporą, nigdy tylko odskocznią.
Nigdy nie byłaś dla mnie odskocznią.
Oboje wiemy, że nie mogę wrócić do domu.
Woda podniosła się szybciej niż zdołałem uciec.
Cała miłość, którą czułem wykończyła moje obolałe kości.
Wybacz mi moje grzechy, bo nie odnalazłem Boga
I nie wiem już, do kiedy będę w stanie ufać sercu.
Ale ty byłaś moją podporą, nigdy tylko odskocznią.
Byłaś odskocznią.
Byłaś odskocznią.
Ona powiedziała "Będę twoją skałą, gdy nadejdzie powódź.
Nie marnuj swojego życia na odskocznie."
Nigdy nie byłaś dla mnie odskocznią.
Nigdy nie byłaś dla mnie odskocznią.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
A Silent Film |
| Płyty: |
Sand and Snow |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):