2 155 325 tekstów, 20 172 poszukiwanych i 688 oczekujących

A Pale Horse Named Death - Killer By Night

Tekst dodał(a): Cuauhtli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negative97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Family man by the day
Killer by the night
I’ve been living a double life
And I guess I’ll be that other guy tonight
And take a life

Hey little girl you better run from me (you better run from me)
Lover by day, killer by the night

Lightning in one hand, a gun in the other
Driving down 87 to kill me another
And I got a long list on the back of my hand
And your name is in high demand

Hey little girl you better run from me (you better run from me)
Lover by day, killer by the night

Got these urges in the midst of my dreams
I’ve got visions playing scary scenes
With all my fingers wrapped around your neck
Around your neck

Hey little girl you better run from me (you better run from me)
Lover by day, killer by the night

All my shadows follow me
Into my heartless therapy
Just to watch you, watch you bleed
Just to hear you, hear you scream

Body bag in the back of my truck
You know you just had some shitty luck
When you meet a guy like me, a guy like me
God won’t hear you begging please

Hey little girl you better run from me (you better run from me)
Lover by day, killer by the night (you better run from me)

Hey little girl you better run from me (you better run from me)
Lover by day, killer by the night (you better run from me)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dobry mąż i ojciec za dnia
Zabójca nocą
Żyję podwójnym życiem
I zgaduję, że dziś w nocy będę tym drugim gościem
I zabiorę życie

Hej, mała dziewczynko, lepiej uciekaj ode mnie (lepiej uciekaj ode mnie)
Kochanek za dnia, zabójca nocą

Latarka w jednej dłoni, broń w drugiej
Jadąc w dół 87 by znowu zabić
I mam długą listę na wierzchu dłoni
A twoje imię jest wysoko usytuowane

Hej, mała dziewczynko, lepiej uciekaj ode mnie (lepiej uciekaj ode mnie)
Kochanek za dnia, zabójca nocą

Mam te pragnienia pośród moich marzeń
Mam wizje pokazujące straszne sceny
Z wszystkimi moimi palcami owiniętymi wokół twojej szyi
Wokół twojej szyi

Hej, mała dziewczynko, lepiej uciekaj ode mnie (lepiej uciekaj ode mnie)
Kochanek za dnia, zabójca nocą

Wszystkie moje cienie podążają za mną
W moją nieczułą terapię
Tylko by patrzeć na ciebie, patrzeć jak krwawisz
Tylko by cię słuchać, słuchać jak krzyczysz

Torba z ciałem na tyle mojej ciężarówki
Wiesz, że miałaś trochę gównianego szczęścia
Gdy spotkałaś faceta jak mnie, faceta jak mnie
Bóg nie usłyszy cię, błagającej "proszę"

Hej, mała dziewczynko, lepiej uciekaj ode mnie (lepiej uciekaj ode mnie)
Kochanek za dnia, zabójca nocą (lepiej uciekaj ode mnie)

Hej, mała dziewczynko, lepiej uciekaj ode mnie (lepiej uciekaj ode mnie)
Kochanek za dnia, zabójca nocą (lepiej uciekaj ode mnie)

 

Historia edycji tłumaczenia
Płyty:

Lay My Soul to Waste (CD, 2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 155 325 tekstów, 20 172 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności