Teksty piosenek > A > A Life Divided > Feel
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

A Life Divided - Feel

Feel

Feel

Tekst dodał(a): ShaineEleya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShaineEleya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleksandra128 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you’re weak, got lost in time
I dream a way so I can fly
There are stones on my legs
I can’t move aside, I got a rock on my chest
So heavy and might
It feels like I was dead but I’m alive

And I feel the world is closing but I love the good news
And I feel the time is running out but I’m still in touch with you

I wanna feel the sea
I wanna the love inside of me
I wanna feel the breeze
Drown in your beautiful ways
Oh let me drown in your sea

I watch the dust covering me
Locked in a shell, I can’t break free
Like a bird in a trap,
Willing to fly, I can’t get up and away
From the storm in my mind
This must be the last day of my life

And I feel the world is closing but I love the good news
And I feel the time is running out but I’m still in touch with you

I wanna feel the sea
I wanna the love inside of me
I wanna feel the breeze
Drown in your beautiful ways
Oh let me drown in your sea

I can live, I can die
I keep hanging on a lie
I can move, I can fly
With you everything’s alright
I keep floating around through my head for all my life

I wanna feel the sea
I wanna the love inside of me
I wanna feel the breeze
Drown in your beautiful ways
Oh let me drown in your sea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Czuję"

Wiem, że jesteś słaba, że zgubiłaś się w czasie
Śnię o drodze, po której mogę latać
Jestem uziemiony
Nie mogę się poruszać, mam pierś ze skały
Ciężkiej i potężnej
To jest tak jakbym był martwy ale jestem żywy

I czuję, że świat się zamyka ale kocham dobre wiadomości
I czuję, że czas się kończy lecz nadal jestem z Tobą

Chcę poczuć morze
Chcę miłości wewnątrz mnie
Chcę poczuć bryzę
Tonąc w twoich pięknych sposobach
Och, pozwól mi utonąć w Twoim morzu.

Obserwuję otaczający mnie pył
Uwięziony w powłoce, nie mogę się uwolnić
Jak ptak w pułapce
Chętny by latać, nie mogę wstać i uciec
od burzy w moim umyśle,
To musi być ostatni dzień mojego życia

I czuję, że świat się zamyka ale kocham dobre wiadomości
I czuję, że czas się kończy lecz nadal jestem z Tobą

Chcę poczuć morze
Chcę miłości wewnątrz mnie
Chcę poczuć bryzę
Tonąc w twoich pięknych sposobach
Och, pozwól mi utonąć w Twoim morzu.

Mogę żyć, mogę umrzeć,
Wciąż utrzymuję się przy kłamstwie,
Mogę się poruszać, Mogę latać,
Z Tobą wszystko jest w porządku,
Ciągle krążysz w mojej głowie przez całe życie

Chcę poczuć morze
Chcę miłości wewnątrz mnie
Chcę poczuć bryzę
Tonąc w twoich pięknych sposobach
Och, pozwól mi utonąć w Twoim morzu.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Feel (singel, 2013), Space (singel, 2013), The Great Escape (CD, 2013), The Great Escape. Winter Edition (CD, 2013), The Great Escape. Winter Edition Bonus EP (CD, 2013), Dark Emotion (CD, składanka, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności