Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Heartwell Ending
A Heartwell Ending - If Looks Could Kill
If Looks Could Kill
Tekst dodał(a): Jaga_12.03
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalusia k.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarnulka170
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore, maybe you're a...
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore...
maybe just a whore
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
if looks could kill,
if looks could kill.
I'm sorry for, I'm sorry for, I'm sorry for,
bleeding on your porch.
I know I know I know,
knew that it wasn't right,
but of course I tried
to keep my heart inside of my
chest but that fell through
that's why I'm here with her not you
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
(if looks could kill)
if looks could kill you'd be a murderer,
(if looks could kill)
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job
It's a comfort to know
as you're watching him go,
as you're leaving him scream your name
is this what you wanted
is this what you needed
is this what you call a bleeding game
take a run for me, leave them all alone
see their eyes when their love's so far from home
with a flick of the tongue
and the shake in the hips
and the look in your eye
and the red in your lips
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
if looks could kill
if looks could kill
if looks could kill
I'm sorry for, I'm sorry for, I'm sorry for
bleeding on your porch
I know I know I know
knew that it wasn't right
but of course I tried
to keep my heart inside of my
chest but that fell through
well that's why that's why I'm here with you
here with you
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore
If looks could kill
if looks could, if looks could
you'd be a whore
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
if looks could kill
if looks could kill
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
maybe I'm the
maybe I'm the murderer
maybe you're the whore
If looks could kill
if looks could, if looks could kill
you'd be a murderer
If looks could kill
you'd be a murderer
maybe just a whore, maybe you're a...
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore...
maybe just a whore
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
if looks could kill,
if looks could kill.
I'm sorry for, I'm sorry for, I'm sorry for,
bleeding on your porch.
I know I know I know,
knew that it wasn't right,
but of course I tried
to keep my heart inside of my
chest but that fell through
that's why I'm here with her not you
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
(if looks could kill)
if looks could kill you'd be a murderer,
(if looks could kill)
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job
It's a comfort to know
as you're watching him go,
as you're leaving him scream your name
is this what you wanted
is this what you needed
is this what you call a bleeding game
take a run for me, leave them all alone
see their eyes when their love's so far from home
with a flick of the tongue
and the shake in the hips
and the look in your eye
and the red in your lips
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
if looks could kill
if looks could kill
if looks could kill
I'm sorry for, I'm sorry for, I'm sorry for
bleeding on your porch
I know I know I know
knew that it wasn't right
but of course I tried
to keep my heart inside of my
chest but that fell through
well that's why that's why I'm here with you
here with you
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore
If looks could kill
if looks could, if looks could
you'd be a whore
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
I promised so much more,
walking through that door became a job,
if looks could kill
if looks could kill
If looks could kill you'd be a murderer,
maybe just a whore,
maybe I'm the
maybe I'm the murderer
maybe you're the whore
If looks could kill
if looks could, if looks could kill
you'd be a murderer
If looks could kill
you'd be a murderer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką, może jesteś ...
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką ...
Może po prostu dziwką ...
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Przepraszam, przepraszam, przepraszam za
Krwawienie na twoim ganku
Wiem, wiem, wiem
Wiedziałem, że to nie było w porządku
Ale oczywiście próbowałem
Zatrzymać moje serce w mojej
Klatce piersiowej, ale to nie doszło do skutku
Dlatego jestem tu z nią, nie z tobą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
(Gdyby spojrzenie mogło zabijać)
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą
(Gdyby spojrzenie mogło zabijać)
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Wygodnie jest wiedzieć
Gdy patrzysz jak on odchodzi
Gdy odchodzisz od niego, wykrzykującego twoje imię
Czy tego chciałaś?
Czy tego potrzebowałaś?
Czy to nazywasz krwawą grą?
Uciekasz ode mnie, zostawisz ich całkiem samych
Zobaczysz ich wzrok, kiedy ich miłość będzie z dala od domu
Z jednym poruszeniem języka
I poruszeniem bioder
I spojrzeniem twoich oczu
I czerwienią na twych ustach
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Przepraszam, przepraszam, przepraszam za
Krwawienie na twoim ganku
Wiem, wiem, wiem
Wiedziałem, że to nie było w porządku
Ale oczywiście próbowałem
Zatrzymać moje serce w mojej
Klatce piersiowej, ale to nie doszło do skutku
Dlatego, dlatego jestem tu z tobą
Jestem tu z tobą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło, gdyby spojrzenie mogło
Byłabyś dziwką
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą
Może po prostu dziwką
Może ja jestem
Może jestem mordercą
Może jesteś dziwką
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło, gdyby spojrzenie mogło zabijać
Byłabyś mordercą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Byłabyś mordercą
Może po prostu dziwką, może jesteś ...
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką ...
Może po prostu dziwką ...
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Przepraszam, przepraszam, przepraszam za
Krwawienie na twoim ganku
Wiem, wiem, wiem
Wiedziałem, że to nie było w porządku
Ale oczywiście próbowałem
Zatrzymać moje serce w mojej
Klatce piersiowej, ale to nie doszło do skutku
Dlatego jestem tu z nią, nie z tobą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
(Gdyby spojrzenie mogło zabijać)
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą
(Gdyby spojrzenie mogło zabijać)
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Wygodnie jest wiedzieć
Gdy patrzysz jak on odchodzi
Gdy odchodzisz od niego, wykrzykującego twoje imię
Czy tego chciałaś?
Czy tego potrzebowałaś?
Czy to nazywasz krwawą grą?
Uciekasz ode mnie, zostawisz ich całkiem samych
Zobaczysz ich wzrok, kiedy ich miłość będzie z dala od domu
Z jednym poruszeniem języka
I poruszeniem bioder
I spojrzeniem twoich oczu
I czerwienią na twych ustach
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Przepraszam, przepraszam, przepraszam za
Krwawienie na twoim ganku
Wiem, wiem, wiem
Wiedziałem, że to nie było w porządku
Ale oczywiście próbowałem
Zatrzymać moje serce w mojej
Klatce piersiowej, ale to nie doszło do skutku
Dlatego, dlatego jestem tu z tobą
Jestem tu z tobą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło, gdyby spojrzenie mogło
Byłabyś dziwką
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą,
Może po prostu dziwką
Obiecałem znacznie więcej
Przechodzenie przez te drzwi stało się pracą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło zabijać byłabyś mordercą
Może po prostu dziwką
Może ja jestem
Może jestem mordercą
Może jesteś dziwką
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Gdyby spojrzenie mogło, gdyby spojrzenie mogło zabijać
Byłabyś mordercą
Gdyby spojrzenie mogło zabijać
Byłabyś mordercą
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Trust Us We Lie (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):