Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
Popularne teksty
A-ha - Thought that it was you
Thought that it was you
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kfaho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought that it
was you
The things you saw me do
They were true
Little did I know
You found me in your joy
And there was I, a little boy
My shadows they're not new
My soul's split in two
Lord, I thought that it was you
This Christmas snow that falls
Gives silence to us all, amen, amen
You know my deepest sin
You've seen me deep within
So fill me now like wind
And let the miracle begin
There's a river and you know
There's a place we used to go
That's where I throw our ashes now
I must have walked into a cave
Among these things that you must save
And there I touched the grave
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fill me now like wind
And let the miracle begin
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fill me now like wind
And let the miracle begin
Sometimes I felt so sure
When I opened up your doors
That there'd been no one there before
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fly, fly higher from it
Just look into my eyes
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fill me now like wind
And let the miracle begin
And the secrets that you say
was you
The things you saw me do
They were true
Little did I know
You found me in your joy
And there was I, a little boy
My shadows they're not new
My soul's split in two
Lord, I thought that it was you
This Christmas snow that falls
Gives silence to us all, amen, amen
You know my deepest sin
You've seen me deep within
So fill me now like wind
And let the miracle begin
There's a river and you know
There's a place we used to go
That's where I throw our ashes now
I must have walked into a cave
Among these things that you must save
And there I touched the grave
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fill me now like wind
And let the miracle begin
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fill me now like wind
And let the miracle begin
Sometimes I felt so sure
When I opened up your doors
That there'd been no one there before
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fly, fly higher from it
Just look into my eyes
You know my deepest sin
You've seen me deep within
But fill me now like wind
And let the miracle begin
And the secrets that you say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWierzyłem że to
byłeś ty
rzeczy które widziałeś że czynię
one były prawdziwe
niewiele, czy wiedziałem
znalazłeś mnie w swojej radości
i to byłem ja, mały chłopiec
moje cienie nie były nieznane
moja dusza rozdwojona
Panie, wierzyłem że to byłeś ty
ten Świąteczny śnieg który pada
udziela nam wszystkim ciszy, amen, amen
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
tam jest rzeka i ty wiesz
tam jest miejsce to którego poszliśmy
to jest tam gdzie rozrzucam teraz nasze popioły
musiałem wejść w środek jaskini
pomiędzy te rzeczy które musisz ocalić
i tam dotknąłem grobu
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
czasami czułem się tak pewny
kiedy otwierałem twoje drzwi
tam gdzie nikt nie był wcześniej
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
i tajemnice które wypowiadasz
byłeś ty
rzeczy które widziałeś że czynię
one były prawdziwe
niewiele, czy wiedziałem
znalazłeś mnie w swojej radości
i to byłem ja, mały chłopiec
moje cienie nie były nieznane
moja dusza rozdwojona
Panie, wierzyłem że to byłeś ty
ten Świąteczny śnieg który pada
udziela nam wszystkim ciszy, amen, amen
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
tam jest rzeka i ty wiesz
tam jest miejsce to którego poszliśmy
to jest tam gdzie rozrzucam teraz nasze popioły
musiałem wejść w środek jaskini
pomiędzy te rzeczy które musisz ocalić
i tam dotknąłem grobu
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
czasami czułem się tak pewny
kiedy otwierałem twoje drzwi
tam gdzie nikt nie był wcześniej
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
znasz mój najgłębszy grzech
widziałeś w tym moją przepaść
tak czuję się teraz jak wiatr
i spraw aby zaczął się cud
i tajemnice które wypowiadasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ole Sverre Olsen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Morten Harket |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: A-ha - Minor Earth | Major Sky, 2000 (WEA, 8573 82183-2 - Europa); 2/ S-CD x4: A-ha - Minor Earth | Major Box, 2001 (WEA, 8573 86884-2 - Europa); 3/ LP-CD x2: A-ha - The Hits Of A-ha/Minor Earth Major Sky, 2003 (Warner Bros. Records, 29084616 - Niemcy); |
Komentarze (0):