Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day At The Fair
Popularne teksty
13. LemON - Chamski
A Day At The Fair - Another Lonely Winter
Another Lonely Winter
Tekst dodał(a): Cysiek444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cysiek444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kissing you winter morning
I don't have the strength to say goodbye.
Sat around and drank all day,
knowing that tomorrow I'll be gone.
'Cause I'm so in love with you
and tonight when they played our song on the radio,
and tonight I thought everything I loved,
you're the girl that I'm dreaming of
kissing you in winter morning thinking back
to how it felt last night. I love you seems to hold
it's meaning even though they're just words after all.
And these words seem to mean
tonight I'll sing you songs until you fall asleep,
whisper every word into a smile,
and think of just how good this life could be with me...
I don't have the strength to say goodbye.
Sat around and drank all day,
knowing that tomorrow I'll be gone.
'Cause I'm so in love with you
and tonight when they played our song on the radio,
and tonight I thought everything I loved,
you're the girl that I'm dreaming of
kissing you in winter morning thinking back
to how it felt last night. I love you seems to hold
it's meaning even though they're just words after all.
And these words seem to mean
tonight I'll sing you songs until you fall asleep,
whisper every word into a smile,
and think of just how good this life could be with me...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałując cię o zimowym poranku
Nie mam sił by się pożegnać
Siedzę i piję cały dzień
wiedząc, że jutro odejdę.
Bo tak bardzo cię kocham
I dziś kiedy w radiu grali naszą piosenkę,
myślałem o wszystkim co kochałem
Jesteś dziewczyną moich snów
Całowanie ciebie w zimowy poranek - myślę jak to czułem wczoraj. "Kocham Cię" wciąż wydaj się mieć znaczenie mimo, że koniec końców, to tylko słowa.
Te słowa wydają się coś znaczyć.
Dziś będę ci śpiewał póki nie zaśniesz,
wyszepczę każde słowo czyniąc uśmiech,
I pomyślę jak cudowne mogłabyś mieć życie ze mną...
Nie mam sił by się pożegnać
Siedzę i piję cały dzień
wiedząc, że jutro odejdę.
Bo tak bardzo cię kocham
I dziś kiedy w radiu grali naszą piosenkę,
myślałem o wszystkim co kochałem
Jesteś dziewczyną moich snów
Całowanie ciebie w zimowy poranek - myślę jak to czułem wczoraj. "Kocham Cię" wciąż wydaj się mieć znaczenie mimo, że koniec końców, to tylko słowa.
Te słowa wydają się coś znaczyć.
Dziś będę ci śpiewał póki nie zaśniesz,
wyszepczę każde słowo czyniąc uśmiech,
I pomyślę jak cudowne mogłabyś mieć życie ze mną...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No Lights On Weldon (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek utworu określany jest jako rock w stylu łączącym emo i punk. |
Komentarze (0):