Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Siemek - Crystal
A Capella Science - Evo-Devo
Evo-Devo
Tekst dodał(a): SkillGG
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SkillGG
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkillGG
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hi?
Huxley
B. Mac.
Oh Carroll, Carroll
Gould, Stephen Jay yeah
D-D-D-D-Davidson and Peter
See
One cell divide and decide on a thousand fates
Did you ever figure how they know?
B. Mac.
We
Are built of modules combined in a planned out way
Each new piece must be told where to go
Oh
Now there's a science helping us to understand
How our cells encode this architectural plan
Signalling each other with genetic tools oh
Oh yeah
Wow
Phenotype the interface for mouse and man
Genotype the files and the subprograms
What then are the switches, circuit boards and boot code?
Evo-Devo
Looking at the logic in the ways that we grow
Every gene directed by a signal key code
Proteins that can activate, enhance or veto
Evo-Devo
Signals are controlled by other genes that signal
Calculating in a network labyrinthal
Where the heart and liver and the hands and feet go
Signal mapping tells each region what it ought to be yo
With circuits so deeply built upon
They're older than the Paleo
The Paleozoic Era baby
In a crucial pathway changes tend to get torpedoed
Where they go calamity goes
As this cyclopic sheep knows..
See down they cascade like a domino
Like you and I drosophila
The path that makes us optical
Was laid a long long time ago
Back before we blew up the cambrian like a bomb bomb
Now my eye protein can make you see out of your bom bom
And Hedgehog and its relatives like Indian and Sonic
Set up set up in a gradient on segments embryonic
Split forebrains and asymmetric parts depend upon it
Flipping on genetic switches and logic
From devo to evo
Adult and embryo
Mostly don't evolve in the genes of the genome
Safer the mutation aimed at regulation
Keep the building blocks and swap their activation
From devo to evo
Parts have alter egos
Homologs evolved from repeats in the schema
Switch a couple bases in the proper places
You'll be watching flies grow legs out of their faces oh yeah
Evo-Devo
Stick around for Modern Synthesis the sequel
Only by combining can a new theory grow
Evolution and development amigos
Evo-Devo
Signals trigger patterns of complexity so
Switching up the switches of a signalling node
Gives a modular and simple way to evolve
Look at how our spinal segments generate a neat row
Built on a molecular clock
One cycle, one vertebra
One vertebra one vertebra baby
Speeding up its rate is snakes' developmental cheat code
That and where a lizard's feet grow
They turn off distal aminos
Evo-Devo
This is how we go from single cells to people
Every generation and in life primeval
Life in variations endless and beautiful
Badaboom
From devo to evo
Larva to mosquito
Patterns are resolved as the signals proceed yo
Map out a gene with a glow tag
Kill it with a morpholino
Short oligo morpholino baby
From devo to evo
Voyage of the Beagle
Body plans evolve when proteins steer the genome
In this manner life's beauty grows
Aesthetica in vivo
Evo-Devo
Huxley
B. Mac.
Oh Carroll, Carroll
Gould, Stephen Jay yeah
D-D-D-D-Davidson and Peter
See
One cell divide and decide on a thousand fates
Did you ever figure how they know?
B. Mac.
We
Are built of modules combined in a planned out way
Each new piece must be told where to go
Oh
Now there's a science helping us to understand
How our cells encode this architectural plan
Signalling each other with genetic tools oh
Oh yeah
Wow
Phenotype the interface for mouse and man
Genotype the files and the subprograms
What then are the switches, circuit boards and boot code?
Evo-Devo
Looking at the logic in the ways that we grow
Every gene directed by a signal key code
Proteins that can activate, enhance or veto
Evo-Devo
Signals are controlled by other genes that signal
Calculating in a network labyrinthal
Where the heart and liver and the hands and feet go
Signal mapping tells each region what it ought to be yo
With circuits so deeply built upon
They're older than the Paleo
The Paleozoic Era baby
In a crucial pathway changes tend to get torpedoed
Where they go calamity goes
As this cyclopic sheep knows..
See down they cascade like a domino
Like you and I drosophila
The path that makes us optical
Was laid a long long time ago
Back before we blew up the cambrian like a bomb bomb
Now my eye protein can make you see out of your bom bom
And Hedgehog and its relatives like Indian and Sonic
Set up set up in a gradient on segments embryonic
Split forebrains and asymmetric parts depend upon it
Flipping on genetic switches and logic
From devo to evo
Adult and embryo
Mostly don't evolve in the genes of the genome
Safer the mutation aimed at regulation
Keep the building blocks and swap their activation
From devo to evo
Parts have alter egos
Homologs evolved from repeats in the schema
Switch a couple bases in the proper places
You'll be watching flies grow legs out of their faces oh yeah
Evo-Devo
Stick around for Modern Synthesis the sequel
Only by combining can a new theory grow
Evolution and development amigos
Evo-Devo
Signals trigger patterns of complexity so
Switching up the switches of a signalling node
Gives a modular and simple way to evolve
Look at how our spinal segments generate a neat row
Built on a molecular clock
One cycle, one vertebra
One vertebra one vertebra baby
Speeding up its rate is snakes' developmental cheat code
That and where a lizard's feet grow
They turn off distal aminos
Evo-Devo
This is how we go from single cells to people
Every generation and in life primeval
Life in variations endless and beautiful
Badaboom
From devo to evo
Larva to mosquito
Patterns are resolved as the signals proceed yo
Map out a gene with a glow tag
Kill it with a morpholino
Short oligo morpholino baby
From devo to evo
Voyage of the Beagle
Body plans evolve when proteins steer the genome
In this manner life's beauty grows
Aesthetica in vivo
Evo-Devo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej?
[Nazwy twórców książek o Ewolucyjnej Biologii Rozwoju]
Huxley
B.Mac.
Och Carroll, Carroll
Gould, Stephen Jay, tak
D-D-D-D-Davidson i Peter
Spójrz
Komórka dzieli się i decyduje spośród tysiąca możliwości
Czy kiedykolwek zastanawiałeś skąd wie jaką wybrać?
[B.Mac]
My
Jesteśmy zbudowani z modułów połączonych w zaplanowany sposób
Każda nowa część musi zostać poinformowana gdzie pójść
Och
Teraz. Jest taka nauka, która pomaga nam to zrozumieć:
"Jak nasze komórki kodują ten architektoniczny plan
komunikując się ze sobą za pomocą genetycznych narzędzi"
Och, och tak
Wow
Fenotyp - inerfejs dla człowieka i myszy
Genotyp - pliki i podprogramy
Gdzie zatem są przełączniki, płyta główna i boot code(1)?
Evo-Devo(2)
Przyglądanie się logice w jaki sposób rośniemy
Każdy gen kierowany przez sygnał z zakodowanym kluczem
Białka, które mogą aktywować, zamieniać lub usuwać
Evo-Devo
Sygnały są kontrolowane przez inne geny sygnałowe
Odnajdujące się w tym labiryncie
Gdzie są serce, wątroba, ręce i nogi
Mapowanie sygnałów mówi nam jakie regiony powinny gdzie być
Z pasami tak dawno zbudowanymi
One są starsze niż paleozoik
Era paleozoiku baby
W kluczowej ścieżce zmiany mogą być torpedujące
Tam często zdarzają się nieszczęścia
Jakże dobrze o tym wie ta owca-cyklop
Zobacz. One są kaskadowe jak domino
Jak ty i owocówka(3)
Droga, dzięki której obaj teraz widzimy
powstała bardzo bardzo dawno temu
Daleko przed naszym rozwojem jak bomba
Teraz moje białka oczu mogą sprawić, że zobaczysz sam bom bom
I Jeż i jego genetyczni krewni jak Indiański, a także Sonic
Ustawione-ustawione w gradiencie w zarodku gatunku
Rozdzielanie czoła i asymetryczność od tego zależy
Zamieniając genetyczne przełączniiki i ich logikę
Z Devo do Evo
Dorosły i embrion
Najczęściej nie ewoluują w genach z genomu
Bezpieczniejsze na mutacje, nastawione na regulacje
Zachowują każdy blok i zamieniają ich aktywacje
Z Devo do Evo
Części mają alter ego
Homologi wyewoulowały z powtórzeń w schemacie
Zmiana kilku podstaw w pewnych miejscach
i widziałbyś muchy z nogami wyrastającymi im z głowy
Evo-Devo
Oczekiwać na sequel Nowoczesnych Syntez
Tylko przez połączenia może powstać nowa teoria
Ewolucja i wytwarzanie kumpli
Evo-Devo
Sygnały trigerują(4) wzorce(5) złożoności więc
zamienianie przełączników na węźle sygnalizującym
daje nam modularny i prosty sposób na ewoluowanie
Zobacz jak nasz kręgosłup generuje prosty rząd
Dzięki wbudowanemu molekularnemu zegarowi
Jeden cykl - jeden krąg
[Jeden krąg, jeden krąg babe]
Przyśpieszenie jego obrotu tworzy wężowy rozwojowy cheat code (6)
Tam, gdzie wyrastają nogi jaszczurkom -
Wyłączają dystalne aminokwasy(7)
Evo-Devo
To jest to jak rośniemy z pojedyńczej komórki w ludzi
Każda generacja dziedzicząc z poprzedniego życia(8)
Życie w różnych wariantach nieskończonych i pięknych
Badaboom
Z Evo do Devo
Z larwy do komara
Wzorce są zdecydowanie jak sygnały je wykonujące
zaplanowane geny ze świecącą etykietą
Zabijane przez morfolinę
Krótka Oligo-morfolina baby
Z Evo do Devo
Wędrówka żaglówką
Plany ciała ewoluują gdy białka sterują genami
W tym porządku rośnie piękno życia
Aesthetica in vivo(9)
Evo-Devo
----------------------------
(1) boot code - eng. kod startowy
(2) Evo-Devo - ewolucyjna biologia rozwoju
(3) owocówka - muszka owocowa
(4) trigger(ang.) załączają/startują
(5) pattern(ang.) wzorzec
(6) cheat codes - kody do gier, które mogą ułatwić graczowi rozgrywkę
(7) rodzaj aminokwasów np. Histydyna dystalna
(8) (tutaj) Z życia z którego powstał(o/a)
(9) Aesthetica in vivo - Estetyka w życiu
[Nazwy twórców książek o Ewolucyjnej Biologii Rozwoju]
Huxley
B.Mac.
Och Carroll, Carroll
Gould, Stephen Jay, tak
D-D-D-D-Davidson i Peter
Spójrz
Komórka dzieli się i decyduje spośród tysiąca możliwości
Czy kiedykolwek zastanawiałeś skąd wie jaką wybrać?
[B.Mac]
My
Jesteśmy zbudowani z modułów połączonych w zaplanowany sposób
Każda nowa część musi zostać poinformowana gdzie pójść
Och
Teraz. Jest taka nauka, która pomaga nam to zrozumieć:
"Jak nasze komórki kodują ten architektoniczny plan
komunikując się ze sobą za pomocą genetycznych narzędzi"
Och, och tak
Wow
Fenotyp - inerfejs dla człowieka i myszy
Genotyp - pliki i podprogramy
Gdzie zatem są przełączniki, płyta główna i boot code(1)?
Evo-Devo(2)
Przyglądanie się logice w jaki sposób rośniemy
Każdy gen kierowany przez sygnał z zakodowanym kluczem
Białka, które mogą aktywować, zamieniać lub usuwać
Evo-Devo
Sygnały są kontrolowane przez inne geny sygnałowe
Odnajdujące się w tym labiryncie
Gdzie są serce, wątroba, ręce i nogi
Mapowanie sygnałów mówi nam jakie regiony powinny gdzie być
Z pasami tak dawno zbudowanymi
One są starsze niż paleozoik
Era paleozoiku baby
W kluczowej ścieżce zmiany mogą być torpedujące
Tam często zdarzają się nieszczęścia
Jakże dobrze o tym wie ta owca-cyklop
Zobacz. One są kaskadowe jak domino
Jak ty i owocówka(3)
Droga, dzięki której obaj teraz widzimy
powstała bardzo bardzo dawno temu
Daleko przed naszym rozwojem jak bomba
Teraz moje białka oczu mogą sprawić, że zobaczysz sam bom bom
I Jeż i jego genetyczni krewni jak Indiański, a także Sonic
Ustawione-ustawione w gradiencie w zarodku gatunku
Rozdzielanie czoła i asymetryczność od tego zależy
Zamieniając genetyczne przełączniiki i ich logikę
Z Devo do Evo
Dorosły i embrion
Najczęściej nie ewoluują w genach z genomu
Bezpieczniejsze na mutacje, nastawione na regulacje
Zachowują każdy blok i zamieniają ich aktywacje
Z Devo do Evo
Części mają alter ego
Homologi wyewoulowały z powtórzeń w schemacie
Zmiana kilku podstaw w pewnych miejscach
i widziałbyś muchy z nogami wyrastającymi im z głowy
Evo-Devo
Oczekiwać na sequel Nowoczesnych Syntez
Tylko przez połączenia może powstać nowa teoria
Ewolucja i wytwarzanie kumpli
Evo-Devo
Sygnały trigerują(4) wzorce(5) złożoności więc
zamienianie przełączników na węźle sygnalizującym
daje nam modularny i prosty sposób na ewoluowanie
Zobacz jak nasz kręgosłup generuje prosty rząd
Dzięki wbudowanemu molekularnemu zegarowi
Jeden cykl - jeden krąg
[Jeden krąg, jeden krąg babe]
Przyśpieszenie jego obrotu tworzy wężowy rozwojowy cheat code (6)
Tam, gdzie wyrastają nogi jaszczurkom -
Wyłączają dystalne aminokwasy(7)
Evo-Devo
To jest to jak rośniemy z pojedyńczej komórki w ludzi
Każda generacja dziedzicząc z poprzedniego życia(8)
Życie w różnych wariantach nieskończonych i pięknych
Badaboom
Z Evo do Devo
Z larwy do komara
Wzorce są zdecydowanie jak sygnały je wykonujące
zaplanowane geny ze świecącą etykietą
Zabijane przez morfolinę
Krótka Oligo-morfolina baby
Z Evo do Devo
Wędrówka żaglówką
Plany ciała ewoluują gdy białka sterują genami
W tym porządku rośnie piękno życia
Aesthetica in vivo(9)
Evo-Devo
----------------------------
(1) boot code - eng. kod startowy
(2) Evo-Devo - ewolucyjna biologia rozwoju
(3) owocówka - muszka owocowa
(4) trigger(ang.) załączają/startują
(5) pattern(ang.) wzorzec
(6) cheat codes - kody do gier, które mogą ułatwić graczowi rozgrywkę
(7) rodzaj aminokwasów np. Histydyna dystalna
(8) (tutaj) Z życia z którego powstał(o/a)
(9) Aesthetica in vivo - Estetyka w życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tim Blay Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Luis Fonsi |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
A Capella Science |
| Ciekawostki: |
Parodia piosenki „Despacito”. |
Komentarze (0):